×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Married a Rumored Scum Alpha, Fell in Love / Брак с той самой альфой: от холодного контракта к любви: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она не раз жаловалась Цинь Шуан на то, что её ватник продувается всеми ветрами.

С большим трудом дождавшись, пока Цинь Чжи женится на омеге, она наконец-то смогла в полной мере прочувствовать каково это — быть матерью, но с самого момента свадьбы обе они ни разу не заглянули в родовое поместье навестить её, мать.

Чи Ли была занята на съёмках, увидеться не получалось, а её собственная дочь после замужества и вовсе начала избегать её, маменьку.

Быть хорошей матерью оказалось до одури тяжело.

Цинь Чжи терпеливо выслушала её, потёрла переносицу и ответила: — Понял, мама. Сейчас она, скорее всего, всё ещё в самолёте. Чуть позже я позвоню и всё узнаю, она не опоздает, к тому же у неё есть своё платье.

— Не то чтобы я тебя упрекала, но нельзя ли относиться к этому более внимательно? Малышка Чи — девочка разумная, хоть у вас и договорной брак, и поначалу нет никаких чувств — что с того? Чувства нужно взращивать, а мне вот эта девочка Чи очень даже нравится...

— Угу.

Наконец завершив звонок, Цинь Чжи выглядела так, будто пережила масштабное сражение. Выражение её лица было несколько уставшим, она всем телом окинулась назад, погрузившись в мягкое сиденье кресла, и ещё немного помассировала переносицу, прежде чем с трудом подняться на ноги.

В это время её новоиспечённая жена, должно быть, уже почти сходила с самолёта.

Цинь Чжи взяла телефон, но тут же опустила его — у неё не было номера Чи Ли.

В конце концов она напрямую набрала номер помощника: — Сяо Линь, свяжись с помощником госпожи Чи, уточни, во сколько прилетает их самолёт. Я поеду в аэропорты встречать.

Помощник Линь была из тех немногих, кто знал об их истинных отношениях. Поскольку ни у одной из них не было номера телефона друг друга, оставались лишь контакты взаимных помощников, так что любое общение между ними неизбежно шло через посредников.Через пять минут позвонил помощник Линь: Госпожа Цинь, телефон помощника госпожи Чи выключен, она, судя по всему, ещё в самолете.

Мм.

Повесив трубку, Цинь Чжи вздохнула, взяла висевшее на спинке кресла пальто и поспешно вышла из кабинета.

С Чи Ли они состояли в браке по расчету, их союз держался лишь на взаимной выгоде. В день свадьбы они виделись всего во второй раз, после чего Чи Ли уехала на съемки в город G.

Если бы не юбилей дедушки, Чи Ли, пожалуй, вообще бы не вернулась.

При мысле о том, что вскоре придется иметь дело с родственниками, на душе снова стало тревожно и тоскливо. Одной только ее матери, госпоже Е, палец в рот не клади — с ней вечно куча проблем. Иногда Цинь Чжи даже подозревала, что госпоже Е уже известно об их с Чи Ли контрактном браке, ведь у нее была мать, которая только и знала, как подставлять собственную дочь.

…

Стоило Чи Ли выйти из аэропорта, как она сразу заметила высокую женщину, прислонившуюся к дверце автомобиля. У женщины была бледная кожа и точеные черты лица, а особенно выделялись персиковые глаза с чуть загнутыми вовнутрь уголками. Когда она слегка прищуривала их, во взгляде проступала глубина омута — манящая и опасная. Она принадлежала к числу ярких красавиц.

Как и все альфы, она любила носить строгие костюмы, а белая рубашка была застегнута на самую верхнюю пуговицу, что придавало ей невероятно сдержанный, неприступный вид.

Впрочем, всё это было лишь маской. Чи Ли еще давным-давно узнала от друзей, что Цинь Чжи — отъявленная негодяйка-альфа, которая обожает играть с омегами.

Но это не имело никакого значения. Их брак был заключен по соглашению: у семьи Чи возникли финансовые проблемы, потребовалась помощь корпорации Цинь, а компания была детищем ее дедушки, которую перед смертью мама доверила в управление Чжан Сюю.Однако после смерти матери Чжан Сюй сразу же показал свое истинное лицо: мало того, что он привел в дом любовницу, так еще и компания под его руководством покатилась по наклонной. Она не могла позволить, чтобы все труды дедушки, который так сильно ее любил, были пущены по ветру из-за Чжан Сюя.

Поэтому, когда Чжан Сюй обратился к ней, она и согласилась на брак по расчету с корпорацией Цинь.

Что же до того, почему Чжан Сюй не позволил своей старшей дочери выйти замуж за представителя семьи Цинь, и думать нечего: репутация Цинь Чжи была настолько скверной, что он без колебаний пожертвовал этой дочерью, которая для него не представляла никакой ценности, кроме общей с ним крови.

Вспомнив об этом, Чи Ли криво улыбнулась, усмехнувшись про себя.

Как только финансирование компании вернется в норму, она разведется с Цинь Чжи. Хотя это и выглядело так, будто она цинично использовала Цинь Чжи, прожить всю жизнь с таким отбросом среди альф она бы не смогла.

Поэтому она ни за что не станет отказываться, если Цинь Чжи попросит ее подыграть в каком-нибудь спектакле.

Позвони и скажи Цинь Чжи, чтобы она ждала меня на втором светофоре у аэропортовской дороги.

У помощника Сяо Юань тоже не было номера телефона Цинь Чжи. Глядя на человека, находившегося всего в шаге от нее, и в то же время не имея возможности подойти ближе, она мысленно вздохнула, сетуя лишь на то, что у Сяо Ли слишком много фанатов.

Хотя Сяо Ли вернулась инкогнито, кто мог поручиться, что ее случайно не узнают поклонники.

Сяо Юань ничего не оставалось, кроме как достать телефон и позвонить помощнику Линь, чтобы та передала всё Цинь Чжи.

Получив звонок, Цинь Чжи бросила на нее долгий взгляд, в котором читались неопределенные эмоции, после чего первой поехала на машине к назначенному месту.

Вскоре стекло со стороны водителя постучали: это была Чи Ли, закутанная с ног до головы, в темных очках и защитной маске.

Чи Ли шмыгнула на пассажирское сиденье спереди, хотя изначально собиралась сесть сзади, но заставлять госпожу гендиректора работать у нее личным шофером было бы как-то неудобно.

Едем прямо в родовое гнездо, мама приготовила для тебя платье, — сказала Цинь Чжи.

Мм, ты не против, если я послушаю музыку?

Цинь Чжи покачала головой и включила автомагнитолу — заиграла очень лиричная старая песня.

Красивая мелодия в сочетании с хриплым голосом певицы звучала так, будто кто-то неторопливо рассказывает трогательную историю.

Тебе нравится Чжан Фэйфэй? — спросила Чи Ли.

Не то чтобы нравится, просто считаю, что поет неплохо.

Чи Ли скривила губы: в самом деле, у такой женщины, как Цинь Чжи, в голове либо работа, либо развлечения с омегами, откуда тут взяться тонкому вкусу. У нее мгновенно пропало всякое желание продолжать беседу.

Между ними тут же воцарилось молчание.

Спустя долгое время:

Почему ты не наделе обручальное кольцо?

Сдвинув брови к переносице, Чи Ли бросила взгляд на длинные и белые пальцы Цинь Чжи:

А ты разве сама в кольце?

Цинь Чжи вынула кольцо из нагрудного кармана и надела на безымянный палец левой руки.

?!

Чи Ли сердито зыркнула на нее, прекрасно понимая, что не права, но все же не желая сдавать позиции:

Мы же договорились скрывать брак, разумеется, нельзя выставлять его напоказ. К тому же, тот бриллиант, что ты выбрала, просто до безумия огромный.

Поразмыслив немного, Цинь Чжи согласилась с ее доводами:

Я думала, все омеги любят такие.

Когда она выбирала кольцо, то не особенно вникала в это дело — взяла то, что посоветовала продавщица в магазине, но теперь-то понимает, что оно и правда выглядит чересчур вычурно.

Если оно тебе не нравится, в другой день выберешь себе какое по душе, запиши на мой счет.

http://bllate.org/book/30712/3743542

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода