×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Want to Ship Me? / Сыграем в любовь? Проект «Айдол: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Я вкратце расскажу тебе о концепции мужской группы. Мужская айдол-группа, как понятно из названия, — это музыкальный коллектив, состоящий из нескольких человек. Каждый участник обладает своими уникальными талантами, хотя упор всё же делается на вокал и танцы. Участники должны обладать прекрасными профессиональными навыками и крепкой психикой, быть готовыми по указанию компании участвовать в различных мероприятиях и выступлениях. Команда компании поможет выпустить ваши сольные альбомы, а в дальнейшем можно будет организовывать концерты и другие выступления. Вейбо — ваш рабочий аккаунт, предназначенный исключительно для продвижения, сбора фанбазы и получения рабочих уведомлений. В дальнейшем вам предстоит еще...

Сяо Сюнь еще не успела договорить, как Шу Ань без лишних слов расписался в конце контракта и поставил отпечаток пальца.

Сяо Сюнь слегка растерялась, а Шу Ань широко улыбнулся:

— Тётушка Сяо, всё, о чём вы говорите, моя сестра мне уже рассказала. Проблем нет, давайте после подписания контракта я сразу пойду в общежитие.

Сяо Сюнь и Сяо Манем переглянулись и спросили его:

— Ты уверен, что не хочешь еще раз посмотреть контракт? Обрати внимание на пункты о мерах предосторожности и ответственности за нарушение условий в период действия договора.

Шу Ань отмахнулся:

— Это всё мелочи. Вы же подруга моей мамы, точно не причините мне вреда, я вам верю.

Шу Ань держался совершенно просто и непринужденно. Сяо Сюнь, хоть и оставалась в некотором сомнении, больше ничего не стала говорить. Она завивела контракт печатью компании, оформила его в двух экземплярах и забрала оба на хранение для Шу Аня, после чего произнесла:

— Ладно, тогда отправляйся в общежитие, как следует отдохни. Как только выберут остальных двух участников, мы официально приступим к тренировкам.

— Маньмань, отведи Сяо Аня в общежитие.

Сяо Манем звякнула ключами от машины в руке и, цокая каблуками, зашагала вперед.

— Пошли, братишка!

Шу Ань помахал Сяо Сюню на прощание и вслед за Сяо Манем отправился в общежитие.

Условия проживания, которые Медиа Цицзянь выделила для мужской группы на этот раз, оказались на редкость отличными: компания напрямую арендовала двухэтажный особнячок. Общая площадь была очень просторной, на втором этаже находилось четыре комнаты: три предназначались для проживания шестерых человек, по двое в каждой, места хватало с избытком, было где развернуться. Оставшуюся комнату отвели под тренажерный зал, укомплектованный множеством спортивных снарядов для самостоятельных тренировок ребят.

На первом этаже оборудовали танцевальный зал, студию для написания музыки и комнату для музыкальных инструментов, а самую маленькую каморку приспособили под небольшой склад для всякой ненужной утвари, куда никто обычно и не заглядывал. Но самым прекрасным, конечно же, были просторная гостиная и открытая кухня в самом центре. В гостиной установили огромный проектор и кожаный диван, огибающий пространство с трех сторон.

Артистам предоставили достаточно личного пространства, чтобы они могли проявить себя.

Уже у входа Сяо Манем сунула Шу Аню в руку два ключа и, продолжая идти вперед, заговорила:

— Ключ в синем пластиковом чехле — от входной двери, а тот, что без чехла, — от твоей комнаты. Хотя с ключами полная свобода, вы всё равно должны возвращаться вовремя. Во время периода тренировок нужно строго соблюдать режим, ни в коем случае нельзя навлекать на себя неприятности и следует беспрекословно подчиняться распоряжениям компании и наставников.

Шу Ань не слишком внимательно слушал ее слова, во все глаза разглядывая дом и вертя головой по сторонам, и всю дорогу послушно следовал за Сяо Манем на второй этаж.

На втором этаже располагались комнаты отдыха участников.

Шу Аню досталась самая левая комната. Когда он открыл дверь, оттуда повеяло легким и нежным ароматом, похожим на запах ароматизатора с гарденией. Уборка была проведена на совесть: у самой стены стояла просторная двухъярусная кровать, рядом с ней — встроенный двустворчатый шкаф для одежды, а также имелись отдельно оборудованная ванная комната, письменный стол и всё прочее.

На нижней полке была аккуратно застелена постель в светло-серых тонах с рисунком тоторо, одеяло лежало ровной стопкой. На письменном столе стояло несколько вещиц, а посередине красовался ноутбук — каждый предмет лежал на своем месте и выглядел очень ухоженно.

Судя по всему, соседом Шу Аня оказался на редкость чистоплотный человек.

— Это твоя комната. Твой сосед — начинающий артист, к тому же писаный красавчик, скоро вернется, и ты сможешь с ним познакомиться.

Не успели слова Сяо Манем утихнуть, как у входной двери на первом этаже раздался звук открывающегося замка. Шу Ань всё еще бродил по комнате, а его три чемодана так и стояли кучкой у порога. Услышав шум, Сяо Манем вышла в коридор встретить пришедшего.

— Сяо Фу! — окликнула она.

Фу Тинли, неся в руке пакет с фруктами, поднял голову, заметил Сяо Манем, с улыбкой помахал ей рукой и быстро поднялся на второй этаж.

— Шу Ань, твой сосед вернулся, познакомьтесь, — произнесла Сяо Манем. Шу Ань тут же вышел к дверям и, проследив за взглядом Сяо Манем, увидел идущего навстречу худощавого и высокого парня в белом повседневном костюме. На глаз его рост составлял почти метр девяносто, черты лица были четкими, а глубокий взгляд — пронзительным и резким.

При виде приближающегося парня Шу Ань мгновенно окаменел.

Сосед? Его сосед?! Фу Тинли — его сосед?!

Лицо Шу Аня искривилось в гримасе, брови заходили ходуном, и он машинально ущипнул себя — было больно. Ему не казалось, это был не сон и не галлюцинация: он и Фу Тинли... стали соседями!

Раз так, неужели это значит, что они с Фу Тинли состоят в одной мужской группе?

Он-то думал, что их связь с Фу Тинли окончательно оборвалась после того злосчастного обмена чемоданами, но кто бы мог подумать, что это было лишь начало.

Внутри Шу Ань горько рыдал кровавыми слезами.

— Ну же! Шу Ань, позволь представить тебя... Его зовут...

— Фу Тинли? Ты почему здесь? — в упор глядя на Фу Тинли, прямо спросил Шу Ань.

Сяо Манем на миг опешила, переводя взгляд с одного на другого, и выдавила из себя всего четыре слова:

— Вы... знакомы?

— Виделись.

— Не знакомы.

Они ответили в унисон. Сказал, что виделись, Фу Тинли, а что незнакомы — Шу Ань.

Сяо Манем, обычно отличавшаяся ясным умом, в этот момент почувствовала, как ее мозги превратились в кашу — она совершенно не понимала, что происходит между этими двумя.

Шу Ань, скрестив руки на груди, прислонился к косяку двери. Фу Тинли, с пакетом фруктов в руках перешагнув через выставленную ногу Шу Аня, прошел внутрь, оставил фрукты и снова вернулся к порогу, глядя на Сяо Манем. Та сказала:

— Раз уж вы оба связаны такой судьбой, цените это. Заботьтесь друг о друге и поддерживайте друг друга.

Шу Ань мысленно взвыл: Пф! Заботьтесь и поддерживайте, подумаешь, пару себе выбирают!

— Понял, Мань цзе, — кивнув, ответил Фу Тинли.

Сяо Манем собралась уходить, как вдруг Шу Ань схватил ее за руку и с неестественной, натянутой улыбкой процедил сквозь зубы:

— Маньмань цзе, послушайте... а я... могу попросить сменить комнату?

http://bllate.org/book/30692/3741252

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода