— … — Гордость растаяла на лице Цзяо Гана, и он молча отвёл взгляд.
Пусть его хоть убей — он не станет разводить свиней!
— В вашей семье много старших? Неужели в бригаде Хуншань все из одного рода? — воспользовавшись паузой, спросила Жун Сяосяо, не скрывая любопытства.
Сначала родители велели ей сразу заявить в бригаде о своём происхождении. Но как только она поняла, что оказалась внутри книги — особенно после того, как узнала, что главный герой носит фамилию Жун, — она тут же отказалась от этой мысли.
Многие сюжетные детали оригинала уже стёрлись из памяти. Однако одно запомнилось чётко: в этом романе было невероятное количество мерзких родственников! Особенно всякие родственники главного героя — они буквально выстраивались в очередь, чтобы унизить героиню.
Героиня могла терпеливо с ними расправляться, но у неё такой выдержки не было. А вдруг, признавшись в родстве, она навсегда приклеит к себе этих мерзавцев?
Поэтому перед тем, как признаваться, она должна была сначала всё выяснить о семье Жун. Знай врага в лицо — и жизнь станет спокойнее.
— Нет, не то чтобы, — покачал головой Хэ Цзябао. — Если разобраться, в бригаде Хуншань фамилии довольно разные…
Он замолчал на мгновение.
— Хотя есть одна фамилия, которой здесь много. Почти треть бригады носит фамилию Ло.
— Фамилия Ло? — удивилась Жун Сяосяо.
Разве не должна быть фамилия Жун?
— Да, фамилия Ло, — подтвердил Хэ Цзябао. — Вас ведь встречал Ло Ван? Вот и он из этой семьи. И бригадир тоже. Послезавтра он распределит вам работу — тогда и увидитесь.
Жун Сяосяо слегка сжала губы.
Это не совпадало с тем, что рассказывал отец.
Когда-то деревня Хуншаньцунь была почти однородной — подавляющее большинство жителей носили фамилию Жун. Именно поэтому во время бегства от голода почти вся деревня двинулась в путь вместе, поддерживая друг друга и преодолевая трудности. Но условия тогда были настолько ужасны, что многие погибли или пропали без вести.
То, что она хотела услышать, так и не прозвучало. Однако она больше не стала расспрашивать.
Взяв палочками немного лапши, она сосредоточилась на еде.
Жун Сяосяо не придавала этому значения, но остальные новички-знаменосцы, конечно, волновались. Особенно Чэнь Шумин, который всегда любил всё выведать.
— Какую работу нам обычно дают? — спросил он, подхватывая разговор.
— Зависит от того, что вы умеете делать. Сначала дадут полегче, чтобы вы привыкли. Работа не тяжёлая, но трудодней немного, — улыбнулся Хэ Цзябао. — А как привыкнете, сможете работать со мной и получать десять трудодней.
Чем больше трудодней — тем больше зерна получишь потом. Если выбирать, конечно, лучше брать работу с высокими трудоднями.
— А ты чем занимаешься? — поинтересовался Гао Ляо.
— Устаёшь сильно? — добавил Цзяо Ган.
Ему было не так важно, сколько зерна получится обменять, но родители всегда считали его головной болью. Если он начнёт присылать домой зерно, они, пожалуй, обрадуются и попытаются вернуть его обратно.
Пока Хэ Цзябао не ответил, он думал: если работа не слишком тяжёлая, можно и попробовать.
— Да нормально, — добродушно улыбнулся Хэ Цзябао. — Копаю ил в канаве. Сначала, конечно, очень уставал — возвращался домой выжатый, как лимон, ел и сразу падал спать. Но потом привык.
Цзяо Ган с трудом подобрал слова.
— … Копать ил?
Ладно, ладно. Пусть лучше будет никчёмным.
Он опустил голову и потянулся за едой, но его палочки замерли в воздухе.
Еда… где еда?!
Сегодняшний банкет в честь их прибытия был довольно щедрым: каждому дали по миске кукурузной лапши, по кукурузной булочке, а на столе стояли три блюда.
Но кроме немного оставшейся квашеной капусты, всё остальное исчезло!
Как так получилось, что всё съели до последней крошки?
Цзяо Ган поднял глаза и прищурился на Жун Сяосяо, которая сидела напротив и жевала, надув щёки.
Жун Сяосяо и глазом не моргнула, проглотила кусок мяса и спокойно спросила:
— Хэ Цзябао, ты же говорил, что у вас три девушки-знаменоски? А где третья?
Как только она произнесла эти слова, атмосфера за столом резко изменилась.
Жун Сяосяо невольно выпрямила спину.
Вот оно — начало сплетен!
До их прибытия в доме знаменосцев уже жили восемь человек: три девушки и пять парней. Кроме Хэ Цзябао, за столом сидели ещё четверо парней, но они почти не подавали голоса — то ли по натуре были молчаливыми, то ли просто не хотели с ними общаться.
А из трёх девушек за столом не было одной.
— Зачем ты о ней заговорила? Несчастье одно! — первой вспыхнула Ян Цзюань, швырнула палочки и ушла в комнату.
В тот же миг все старшие знаменосцы невольно перевели взгляд на одного человека, и в их глазах одновременно мелькнуло сочувствие.
Жун Сяосяо даже показалось, что над головой этого старшего знаменосца повисло зелёное сияние.
Этот знаменосец, Вэй Дун, обычно молчаливый и большую часть времени смотревший в пол, лишь горько усмехнулся:
— Та, о ком ты спрашиваешь, пошла поесть в другое место. Скоро вернётся.
— Можно поесть в другом месте? — удивился Цзяо Ган.
— Если найдёшь себе местного жениха, тоже сможешь, — пробормотала Ши Инжунь достаточно громко, чтобы все услышали.
Все удивились:
— Она вышла замуж за кого-то из бригады? Не собирается возвращаться в город?
Хэ Цзябао слегка опешил:
— В город? Кто знает, когда это случится. Лучше не гнаться за призрачной надеждой, а наладить жизнь здесь и сейчас.
Вэй Дун кивнул:
— Да, товарищ Цай Шаоинь поступила мудрее всех. На самом деле, если суметь влиться в жизнь бригады, жить будет гораздо легче.
Ранее оживлённая атмосфера после этих слов стала тяжёлой и подавленной.
После еды Ши Инжунь сказала им:
— Вы, наверное, устали. Идите отдохните, мы тут уберём.
Конечно, добрая воля — добрая воля, но убирать она, конечно, не собиралась.
Уборка была по очереди, и сегодня была очередь Ян Цзюань. Даже если та злилась и ушла в комнату, всё равно придётся выйти и убрать.
Поблагодарив, Жун Сяосяо ушла отдыхать.
Путь не был слишком утомительным, но сейчас она действительно чувствовала сильную усталость.
Многое ещё не было разобрано, но Жун Сяосяо решила сначала хорошо выспаться.
Бай Мань и другие собирались переехать в пристройку, но пока она не отремонтирована, пришлось остаться в доме знаменосцев. На лежанке было тесновато, но все так устали, что даже когда ночью кто-то вернулся, никто не проснулся.
Жун Сяосяо проспала до самого утра. Когда она проснулась, рядом никого уже не было.
Выйдя из дома знаменосцев, она увидела, как Гао Ляо развешивал выстиранную одежду.
— Старшие знаменосцы ушли на работу. Бай Мань пошла к бригадиру узнать насчёт ремонта пристройки. Остальные хотят сходить в посёлок. Пойдёшь с нами?
— Пойду, — кивнула Жун Сяосяо. Ей нужно было отправить телеграмму домой и сообщить, что с ней всё в порядке.
Родители строго наказали: если она забудет — они сами приедут и устроят ей взбучку. Чтобы избежать этого, она должна была обязательно помнить.
— Тогда я зайду собраться. Позовите меня перед выходом, — попросила она.
Гао Ляо кивнул.
Жун Сяосяо вернулась в комнату. На самом деле, собирать было нечего.
Всё необходимое у неё уже было, и в посёлке ей ничего покупать не нужно.
Но пока она одна, стоило привести в порядок запасы в пространстве.
Один квадратный метр пространства позволил ей накопить немало.
С момента её перерождения прошло около четырёх месяцев. На освоение пространства и понимание его возможностей ушло примерно месяц.
Таким образом, она успела накопить запасы за три месяца.
Пусть площадь и всего один квадратный метр, но высота, похоже, не ограничена. По крайней мере, Жун Сяосяо так и не нашла верхней границы.
Она знала лишь, что, складывая урожай вверх сознанием, уже образовала высокую башню, но всё ещё могла добавлять.
Лёжа на лежанке, Жун Сяосяо расслабила мысли и подсчитала свои запасы.
Три месяца подряд, каждое утро первым делом она собирала урожай и сажала новое.
Сейчас в пространстве было: сто восемь цзиней картофеля, тридцать цзиней кукурузы, шестнадцать цзиней ячменя, десять крупных кочанов пекинской капусты, шестьдесят цзиней разной зелени и овощей, а также двадцать пять цзиней риса.
Возьмём, к примеру, картофель. Если использовать его как основную еду, она съедала не больше двух цзиней в день.
А урожайность картофеля составляла около трёх цзиней в день. Пространство полностью покрывало её потребности и даже оставляло излишки.
Что это означало?
Что даже если она просто будет лежать, голодной не останется.
— Жун Цзюнь! Мы выходим! — раздался крик снаружи.
Жун Сяосяо громко ответила и довольная похлопала себя по животу.
Дело не в том, что у неё нет стремления трудиться, просто сама судьба тянет её за ноги, заставляя отдыхать. Было бы невежливо не подчиниться!
Когда она вышла, Цзяо Ган удивился, увидев, что за ней никто не идёт.
— А где Бай Мань и Шэн Цзюйюань?
Как так получилось, что его одного бросили?
Обидно!
— Бай Мань пошла к бригадиру, — объяснила Жун Сяосяо.
Что до Шэн Цзюйюаня — он, конечно, отправился следом за кем-то, как хвостик.
— Пойдёмте уже, — поторопил Чэнь Шумин. — Хэ Цзябао говорил, что если выйти сейчас, можно успеть на быка с соседней бригады.
Единственного старого жёлтого быка в бригаде Хуншань берегли как зеницу ока. Конечно, на нём не возили людей.
Но в соседней бригаде была телега с быком — за две копейки можно было доехать до посёлка.
Обычно люди не тратились, но после вчерашнего марша все четверо без обсуждения решили ехать.
Им повезло: едва они перешли речку, как увидели подъезжающую телегу.
Заплатив по две копейки, они забрались на телегу. Там их тут же окружили несколько тётушек и бабушек, которые начали допрашивать без устали. К тому времени, как они добрались до посёлка, трое мужчин были в полном оцепенении — чуть ли не выложили бы свои сокровенные сбережения под натиском этих женщин.
— … Не зря Хэ Цзябао говорил: надо быть наглым и держать язык за зубами, — протёр лицо Чэнь Шумин. Он считал себя весьма разговорчивым, но теперь понял, что просто новичок в этом деле.
Эти тётушки были слишком искусны в разговорах. Выдавать семейные тайны — не лучшая идея.
Гао Ляо горько усмехнулся:
— В следующий раз будем осторожнее. Нельзя болтать без удержу.
Цзяо Ган тоже перепугался:
— Ладно ещё выведывать информацию, но они ещё и сваху подыскивали!
Если бы он привёз домой невесту, родители бы его точно придушили!
Посёлок оказался оживлённее, чем они ожидали. Спросив дорогу, они пришли в почтовое отделение и каждый заполнил бланк, чтобы отправить домой короткое сообщение.
Одно иероглифическое слово стоило четыре копейки.
Жун Сяосяо была бережливой и потратила всего восемь копеек, чтобы отправить слово «благополучно».
Остальное она напишет в письме.
Когда она подавала бланк и платила, мельком заметила, как Цзяо Ган лихорадочно пишет.
Одно слово — четыре копейки. По её подсчётам, он уже написал сорок–пятьдесят слов и не собирался останавливаться. Какая роскошь!
Цзяо Ган всё ещё жаловался и стонал, умоляя родителей забрать его обратно.
Он действительно не хотел копать ил — при таком раскладе он, возможно, никогда не вернётся домой.
Пока он писал, у него на глазах даже слёзы выступили.
И это ещё до начала работы! Что будет, когда начнёт трудиться — и представить страшно.
Жун Сяосяо с усмешкой наблюдала за ним. Этот высокий и крепкий парень оказался настоящей плаксой. Она даже заподозрила, что родители отправили его сюда именно из-за его характера — чтобы прошёл «курс перевоспитания».
Посмотрев немного на это зрелище, она решила прогуляться по окрестностям в одиночестве. Договорившись о времени встречи, она вышла из почтового отделения.
Прогулявшись по нескольким улицам, Жун Сяосяо поняла, почему посёлок такой оживлённый: на нескольких улицах она увидела две–три средних и мелких фабрики.
Фабрики её не интересовали, поэтому, немного узнав обстановку, она направилась в кооператив.
Ей повезло: как раз привезли партию пирожков из фу-линга, и от них несло восхитительным ароматом.
— Дайте полцзиня!
— Ещё тёплые! Оставьте мне немного, я сейчас сбегаю за талонами!
— Нет, нет! Продаём всё, не оставляем! — кричала продавщица среди толпы. — Восемь мао за цзинь, минимум полцзиня! Готовьте деньги и талоны заранее, как закончим — так закончим!
— Мне цзинь!
— Не толкайтесь! Дайте мне восемь цзиней!
— Ах, как же я забыл талоны дома! — кто-то хлопнул себя по бедру в отчаянии, но всё же спросил: — Товарищ, когда приедет следующая партия?
— Не знаю! Если не покупаете — не мешайте другим! Пропустите тех, у кого есть деньги и талоны!
http://bllate.org/book/3069/339294
Готово:
