×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод I, Little Cat, Scammer_White Dew Unfrozen / Котёнок на дороге: Как приручить самого богатого человека: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— То есть, она слишком высоко, и он не может слезть, — невозмутимо произнес Пей Ли.

— Пф-ф, — Пей Сы залился смехом.

— Мяу, — маленькая кошечка осыпала Пей Ли градом кошачьих ударов лапками, а тот лишь невозмутимо перехватил ее за лапу: — Он смеется над тобой, бей его.

Кошечка перешла на беспорядочную атаку, обрушив серию хаотичных ударов на обоих.

Коту всё нипочем

— Брат, поехали кататься на лошадях? — предложил Пей Сы, который дома уже изнемогал от безделья.

Кататься на лошадях?

Ушки маленькой кошечки торчком встали вверх, и она подняла лапку: — Мяу. Я согласна, я ведь еще никогда не каталась на лошади.

Пей Ли посмотрел на ее исполненное азарта выражение мордочки и кивнул: — Поехали. Заодно и кошечку выгуляем.

Пей Ли переоделся в костюм для верховой езды. Черно-белый наряд подчеркивал его фигуру, еще сильнее выделяя широкие плечи, крепкую талию и длинные ноги. Обычно он носил деловые костюмы и редко облачался в подобную одежду, которая придавала ему куда больше непринужденности и лихости.

— Мяу, — кошечка вытаращила круглые глазенки, застыв от восхищения.

— Что? Не узнаешь? — с улыбкой подняв кошечку на руки, Пей Ли потрогал ее за лапки. Та неожиданно смутилась и уткнулась головой ему в грудь, пытаясь спрятаться по принципу «прячу голову в песок, раз сам ничего не вижу».

Пей Ли погладил ее по макушке.

Пей Сы со стороны смотрел на это с завистью — пожалуй, ему тоже стоит завести себе маленького котенка, когда он вернется домой.

У Пей Ли на конюшне содержалась своя лошадь — вороной масти, с четырьмя белыми копытами. Называлась она «У Тунь Та Сюэ» — Ворон, ступающий по снегу — и была поистине прекрасна.

Норов у Ворона тоже оказался покладистым. Пей Ли держал на руках кошечку, а та, широко распахнув круглые глазенки, осторожно вытянула мохнатую лапку, чтобы коснуться лба коня. Конь тихо фыркнул, до смерти перепугав малышку.

Пей Ли рассмеялся и придвинул кошечку еще ближе. Она снова протянула робкую ладошку, и мягкая подушечка коснулась конской головы, а конь в ответ потерся о ее пушистую лапку.

— Мяу, — кошечка расцвела от счастья.

Пей Ли вскочил в седло, захватив с собой и кошечку. Та попыталась взобраться ему на плечо, но Пей Ли снял ее и усадил перед собой: — Слишком опасно.

Если она примостится у него на плече, во время бега легко упадет.

Кошечка не стала привередничать и уселась перед Пей Ли.

Лошадь тронулась шагом, постепенно набирая скорость, и побежала всё быстрее и быстрее.

Ветер обдувал мордочку кошечки, ее шерстка разлетелась в разные стороны, а задняя часть тела покачивалась в такт движениям. Сначала малышка немного нервничала и напрягалась, но, пробежав пару кругов, полностью расслабилась и затянула счастливое «мяу-мяу».

Это ощущение совершенно не походило на поездку в машине — даже с откинутым верхом. В нем не было ничего общего с диким первобытным очарованием лошади.

Кошечка вытянула мохнатую лапку: — Мяу-мяу. Я — Король Лев.

После окончания прогулки Пей Ли первым спешился и протянул руку, чтобы снять кошечку, но та отбила его руку мохнатой лапкой: — Мяу. Я хочу посидеть здесь одна еще немного, наслаждаясь этим чувством.

Пусть сейчас она всего лишь маленькая кошка и не может управлять лошадью, посидеть на коне тоже неплохо.

Пей Ли усмехнулся и позволил ей остаться.

Ворон отлично понимал людей и не причинил бы кошечке вреда. Тем не менее, Пей Ли всё равно не решался уходить далеко, и его взгляд неотрывно был прикован к кошечке на лошадиной спине.Мяу-мяу, — приняв грациозную позу, произнес котенок, и Пей Ли, с полуслова поняв питомца, сделал несколько совместных снимков его и Уюня.

Брат, — пристроившись рядом, с чувством протянул Пей Сы. — К кошкам ты относишься лучше, чем к младшему брату.

Не поворачивая головы, ответил Пей Ли: — Разве ты можешь сравниться с котенком по степени милоты?

Пей Сы схватился за сердце. Ну и жестокий же у него брат.

А вот котенок остался вполне доволен: на лошади покатался, еще и у Пей Сы мороженого пару раз лизнул. Насытившись, довольный зверёк скомандовал возвращаться домой.

Мяу, — дернув Пей Ли за рукав, котенок сам семенил в ванную и царапнул бортик ванны.

Пей Ли погладил его по головке: — Купаться захотел?

Мяу, — котенок поскреб его руку. Они целый день гуляли, и шерстка вся покрылась пылью.

Пей Ли набрал в ванну воды. Котенок ни капельки не боялся воды, да и сам Пей Ли уже не был так осторожен, как в самый первый раз, когда мыл его.

Пей Ли снял одежду и первым забрался в ванну.

Мяу! — котенок взмыл в воздух, словно катапультировавшись с места, и резко подпрыгнул. Что это он удумал? Бесстыдник какой.

Откуда Пей Ли было знать, что творится в кошачьей голове? Он подхватил малыша и усадил себе на колено, так что теплая вода скрыла половину кошачьего туловища.

Пей Ли принялся намыливать его шерстку специальным шампунем для домашних животных.

Так мыть было гораздо удобнее, не приходилось тянуться со стороны и утомлять руки.

Мяу, — мягкие подушечки лап котенка ступали по теплой коже, ощущая упругость бедер Пей Ли; когда мышцы были расслаблены, они пружинили под лапками.

Котенок замер в полном остолбенении, покорно позволяя Пей Ли лапать себя с ног до головы.Малыш-котенок целиком был покрыт гелем для душа, а на его маленькой головке красовалась белая шапка из пены. Пей Ли легко ущипнул пену пальцами, придавая ей форму двух кошачьих ушек — получилось очень мило.

Котенок не шевелился, позволяя белой пене принимать любые формы на своей голове.

Пей Ли улыбнулся и стал аккуратно, понемногу смывать пену с его тела с помощью душевой насадки:

— Суй-Суй, почему ты сегодня такой послушный?

Послушный донельзя, даже немного заторможенный. Пей Ли почесал котенка под подбородком:

— Разве не ты сам захотел искупаться? Уже не хочешь мыться?

Мяу, — наконец-то медленно приходя в себя, мысленно протянул котенок. — Сам во всем виноват, не соблюдаешь мужскую скромность, разбрасываешься одеждой.

Пей Ли решил, что котенок просто не хочет мыться и ворчит, поэтому быстро смыл всю пену с его шерсти:

— Ну всё, всё, купание окончено.Взяв большое банное полотенце, Пей Ли завернул в него котёнка и принёс с собой. Сам он наскоро принял душ, а затем принялся сушить шерстку малыша феном.

Хотя дома была куплена специальная сушильная машина для домашних животных, котёнок не любил ею пользоваться, поэтому Пей Ли каждый раз всё равно сушил его обычным феном.

Шерсть обязательно нужно было высушить до конца, иначе могли возникнуть проблемы с кожей.

Под струей тёплого воздуха котёнок быстро снова превратился в мягкий и пушистый большой зефир.

Мяу. Котёнок уже снова полон сил, сам запрыгнул на кровать, мягким пушистым хвостом провёл по подушке и неторопливо улёгся.

Когда он только появился в доме, Пей Ли запрещал ему забираться на кровать.

Но теперь он уже давно сдавался под его напором и потерял весь свой пыл — коту не удавалось запретить даже залезать себе на макушку, чего уж говорить о кровати?

http://bllate.org/book/30674/3739101

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода