Она поистине удивительное привидение: её осязание то просыпалось, то исчезало, порой ей даже казалось, что у неё всё ещё есть дыхание и бьется сердце, но стоило немного подождать, как она понимала — это лишь иллюзия.
Раз уж кошкам разрешено спать на кровати, то она всего лишь своенравное привидение! Впрочем, делить с кем-то ложе и спать ночь напролёт она всё же не решалась, опасаясь навлечь на живых сонный паралич, вызванный призраком. К тому же укрываться одеялом или нет — вопрос, над которым стоит поломать голову любой нечисти.
В этот момент она примостилась рядом с Линь Цзяньцин, вдыхая исходивший от неё свежий аромат геля для душа: — Надеюсь, этот гель для душа не снимут с производства к моменту моего перерождения, я обязательно куплю себе такой же.
Линь Цзяньцин почти не развлекалась в телефоне: изо дня в день лишь просматривала почту, отвечала на сообщения или искала обои на каком-нибудь сайте, да только сохраняла их и никогда не меняла. Ещё она заглядывала в свой второй аккаунт — там висела всего одна-единственная запись, и за столько дней новых людей не прибавилось; судя по всему, в списке друзей значился всего один человек. Сюань До всё сильнее любовалась тем, кому принадлежала эта звёздочка.
Неужели это возлюбленный Линь Цзяньцин? Столько таинственности — неужто безответная любовь? И объект воздыханий даже не догадывается о её чувствах?
Сюань До мысленно отчитывала незнакомца через преграду всемирной паутины: — Такая писанная красавица тайно влюблена в тебя, ты просто сказочно удачлив! Живо осознай это, не то это маленькое привидение заберёт её себе. Одноклассница Линь — нежная и прекрасная, да ещё и яичные блинчики готовит, в следующей жизни непременно подыщу себе такую же.
Глава 7. У меня к тебе вопрос
Сюань До долго ломала голову над тем, во что бы такое сыграть с Линь Цзяньцин, и в итоге на каждой перемеке они просто таращились друг на друга.
Сюань До научила Линь Цзяньцин играть в карты. Правила Линь запомнила быстро, но играла нерешительно, и когда Сюань До спрашивала её почему, та отвечала: — Я считаю карты.
Сюань До изумлялась: — Да ходи как попало, чего их считать! У тебя карты и так… в общем, хуже некуда. По идее, у новичков за столом удача должна быть невероятной, но Линь Цзяньцин в карты катастрофически не везло — Сюань До ещё никогда не видела столь длинных комбинаций проигрышей, к тому же выпадавших с перерывами.
Однако даже при этом она умудрилась выиграть пару партий, хотя, возможно, это была чистая случайность.
Перестав водиться с компанией Сян Юэ, Сюань До больше не испытывала тяги к карточным играм — она и сама их не любила, терпеть не могла напрягать мозги.
Существует ли какая-нибудь тихая, удобная и при этом в меру подвижная игра? У Сюань До голова шла кругом от раздумий.
Она попросила Линь Цзяньцин подкинуть идею, но та в ответ лишь широко распахивала глаза и смотрела на неё.
Как-то раз по воле случая Сюань До в руки попал журнал. Это был любовный роман, который ходил по рукам среди девочек их класса; учителя то и дело устраивали внезапные проверки, конфискуя запретную литературу, поэтому ученицы действовали сообща, передавая книгу из рук в руки, чтобы избежать облав.
Этот роман представлял собой сборник старых коротких историй, на обложке красовалась пестрая нарисованная лолита, чьего лица при первом взгляде вообще было не разглядеть.
Получив книжку, Сюань До тайком зачитывалась ею под партой во время вечерней самоподготовки, словно открывая для себя целый новый мир.
Сюань До приставила Линь Цзяньцин на посту — следить за обстановкой: если кто-то из учителей приближался, та должна была толкнуть её локтем, чтобы Сюань До успела вовремя спрятать книгу. А в минуты, когда на переменках разрешалось разговаривать, она спешила поделиться с Линь Цзяньцин сюжетом.
У Линь Цзяньцин не было ни времени, ни особого желания читать, поэтому Сюань До пересказывала всё сама.
— …И тогда этот главный герой врывается внутрь, обнимает главную героиню и плачет, а потом злодей пытается пырнуть его ножом, но героиня заслоняет героя собой, после чего герой слетает с катушек и убивает злодея… — увлеченно вещала Сюань До, но тут же принялась критиковать прочитанное: — В этой главе сюжет почти такой же, как в предыдущей, дальше пересказывать не буду.
Сян Юэ постучала в заднюю дверь и крикнула в класс: — Сюань До!
Сян Юэ обычно говорила сбивчиво, лениво и очень быстро, и со временем её привычка сокращать имя превратила Сюань До-До просто в Сюань До. Та поднялась с места и направилась к ней: — Чего тебе?
Сян Юэ склонила голову, бросив взгляд на сдвинутые парты Сюань До и Линь Цзяньцин: — Во что это вы играете?
Сян Юэ, честно говоря, была недовольна тем, что Сюань До отбилась от коллектива. Сначала Сюань До отнекивалась отговорками про учебу, но Сян Юэ и слышать ничего не хотела: — Какая тебе, к черту, учеба.
Сюань До пришлось выложить всё как есть, но Сян Юэ недоумевала: — И ты променяла нас из-за неё? Без тебя она что, помереть не может? Могла бы пойти играть с кем-нибудь другим.
Сюань До широко распахнула глаза и посмотрела на Сян Юэ: — Вы же такие классные, а с ней никто не играет. Этот прием Сюань До переняла у самой Линь Цзяньцин — стоило той посмотреть на неё таким взглядом, как Сюань До тут же теряла способность отказывать.
После этого инцидента Сян Юэ всё же время от времени заглядывала к Сюань До — порой приносила что-нибудь поесть или поиграть, а иногда просто болтала о том о сём.
На этот раз съестного при ней не оказалось; Сюань До окинула взглядом её пустые руки, а затем заглянула в плоские карманы: — Ничего вкусного не принесла?
Сян Юэ щелкнула её по лбу: — У тебя на уме только еда, да?
Сюань До потёрла лоб: — Тогда зачем пришла?
Сян Юэ ответила: — Мы на выходные едем за город, пойдешь?
Сюань До на мгновение замерла, а Сян Юэ, потершись носом, добавила: — Можешь взять её с собой.
Сюань До всё ещё сомневалась: — Да нет, я тут…
Сян Юэ прекрасно знала, что за чудовища родители у подруги, и по её реакции сразу догадалась, в чём дело: — Деньги не нужны, мы все берем из дома какую-нибудь еду, чтобы приготовить на месте. Сможешь прихватить что-то — хорошо, нет — и ладно, я захвачу порцию и на твою долю.
Сюань До радостно побежала делиться новостью с Линь Цзяньцин, и та, немного подумав, ответила: — Хорошо.
Стоило заполучить первую книгу, как остановиться уже было невозможно: Сюань До принялась одалживать любовные романы у всех подряд и даже захватила один с собой в дорогу, когда они отправлялись на загородную прогулку в выходные.
В автобусе Линь Цзяньцин сидела рядом с Сюань До. Видя, как та полностью погружена в чтение, она всё же не удержалась от предостережения: — Читать книгу в трясущемся автобусе вредно для глаз.
Сюань До быстро долистнула последние страницы и захлопнула книгу: — Я дочитала. — Затем она повернулась к Линь Цзяньцин и произнесла: — У меня к тебе вопрос.
Линь Цзяньцин: — М?
Сюань До: — Если бы ты встречалась с парнем из очень бедной семьи, сама бы пахала на подработках, чтобы содержать его, а потом узнала бы, что он богатый наследник и на самом деле при деньгах, а бедность изображал, чтобы проверить твои чувства, ты бы обрадовалась?
Линь Цзяньцин замерла, словно обдумывая услышанное, и долго не отвечала на её вопрос.
Тогда Сюань До тронула за плечо сидевшую впереди Сян Юэ и повторила вопрос. Сян Юэ, не задумываясь ни секунды, выпалила: — Да я бы ему всю шевелюру повыщипала, заставила бы за счёт его семьи пересадку волос делать и купила бы самый дорогой пакет услуг!
Семья Сян Юэ держала салон красоты, и Сюань До сочла её ответ весьма дельным. Повернувшись назад, она пересказала его Линь Цзяньцин, но та лишь улыбнулась и ничего не ответила.
Большой автобус с раскачиванием прибыл к месту назначения, пассажиры стали выходить. Когда Линь Цзяньцин ступила на землю, её слегка качнуло, и Сюань До тут же поддержала её: — Ты как?
Линь Цзяньцин, увлекая её за собой следом за основной толпой, ответила: — Немного укачало.
Сюань До: — Почему ты сразу не сказала? Сказала бы — я бы поменялась с тобой местами, села бы у окна.
Линь Цзяньцин: — Ничего страшного, не так уж сильно тошнило.
Сян Юэ собрала большую компанию: там были даже старшеклассники, а двое ребят привели с собой своих братьев из первого класса старшей школы.
Ученики привезли с собой множество походной утвари, нашёлся даже мангал для барбекю. Сюань До никогда раньше не видела такой штуки, поэтому ходила хвостом за всеми, расспрашивая, как ею пользоваться. Линь Цзяньцин терпеливо объясняла ей всё на ходу.
Сюань До повернулась к ней: — А ты умеешь делать шашлыки?
Линь Цзяньцин: — Нет.
Сюань До: — Тогда откуда ты всё знаешь?
Линь Цзяньцин: — Видела.
Сюань До выдала чрезвычайно бурную реакцию со сплошным восторгом: — Вау! — и Линь Цзяньцин рассмеялась.
В тот день они приготовили уйму еды: хотя на вкус всё получилось заурядно, почти всё было съедено до конца — в конце концов, плоды собственного труда надо пожинать самому. Линь Цзяньцин захватила с собой несколько контейнеров с фруктами, среди которых был один невиданный для Сюань До сорт.
— Что это такое? — поинтересовалась Сюань До.
Линь Цзяньцин: — Виноград.
Сюань До: — Разве виноград бывает таким?
Линь Цзяньцин: — Особый сорт винограда, прошедший специальную обработку.
Сюань До снова преувеличенно прикрыла рот руками: — Его вообще есть-то можно?
Линь Цзяньцин рассмешило её поведение: — Можно.
В последнее время Сюань До вовсю подражала поведению героинь и вторых героинь из любовных романов, порой доводя Линь Цзяньцин до полного замешательства.
Закинув в рот виноградину и загнав её языком за щеку, она замерла и повернулась к Линь Цзяньцин: — Если я сейчас отравлюсь, врач успеет меня спасти?
Сюань До и впрямь «отравилась». Её лицо побледнело, брови сошлись на переносице, глаза были зажмурены, а рука судорожно вцепилась в ткань на груди — она даже не могла ответить на испуганные вопросы Линь Цзяньцин.
У Сюань До началась аллергия.
В детстве она часто страдала аллергией и неделями валялась по больницам, за что Ван Шифэнь вечно костерила её на чём свет стоит за зря выброшенные деньги, доходя даже до мыслей о том, чтобы бросить её лечение. Позже Сюань До научилась чётко запоминать, от какой именно еды у неё случается приступ.
На сам виноград у неё аллергии не было, но она оказалась чувствительна к той самой химической добавке, которой обрабатывали кожицу винограда этого особого сорта для придания ей более привлекательного блеска.
Возле дверей реанимации Ван Шифэнь принялась орать ещё издалека, едва завидев больницу, а Линь Цзяньцин стояла у входа со смертельно бледным лицом.
Окинув всё вокруг взглядом, Ван Шифэнь направилась прямиком к Линь Цзяньцин: — Это из-за тебя она наелась этого винограда?
Линь Цзяньцин побелела ещё сильнее и не смела произнести ни слова.
Ван Шифэнь издевательски усмехнулась: — Если она помрёт, ваша семейка мне кругленькую сумму выплатит.
Линь Цзяньцин кивнула, затем покачала головой и в конце концов умолкла.
К счастью, Сюань До отделалась испугом. Когда врач вышел из реанимации, первыми словами Ван Шифэнь, обращенными к Линь Цзяньцин, стали: — За медицинские расходы всё равно вашей семье платить, да и за мой сегодняшний пропуск работы тоже.
Линь Цзяньцин кивнула: — Я всё возмещу.
Позже приехал помощник отца Линь Цзяньцин и выплатил Ван Шифэнь сумму, полностью ее удовлетворившую. Получив деньги, та с удивлением посмотрела на Линь Цзяньцин и бросила: — Как очнется, пусть сама топает домой, а я возвращаюсь на работу.
Очнувшись, Сюань До сквозь пелену услышала всхлипывания и, открыв глаза, увидела Линь Цзяньцин, которая приникла к краю кровати, уткнувшись лицом в сгиб локтя, и вздрагивала всем плечами.
Сюань До: — Эй…
Линь Цзяньцин подняла голову — её глаза покраснели от слёз, став похожими на кроличьи. Сюань До тут же рассмеялась: — Твои глаза… ха-ха-ха… у тебя на глазах шишки вскочили.
Раньше, стоило Сюань До рассмеяться, Линь Цзяньцин машинально улыбалась в ответ, но на этот раз улыбнуться не получилось.
Сюань До дёргала её за косичку: — Да ладно тебе, всё в порядке! Я столько раз покрывалась аллергией, и ещё ни разу не умерла.
Из-за двери выглянула Сян Юэ: — Сюань До очнулась?
http://bllate.org/book/30646/3736436
Готово:
