По-прежнему в тревоге
Матушка Су возвращалась домой, терзаясь смутными сомнениями. Открывая дверь, она старалась не шуметь и на цыпочках пробралась в комнату. Там она увидела Су Сяонаня: тот сидел, нахмурившись, и пристально вглядывался в экран компьютера.
Матушка Су хотела разузнать, чем он занят, поэтому начала подкрадываться ближе, стараясь не издать ни звука. Су Сяонань был настолько поглощен монитором, что совершенно не заметил приближения матери.
Су Сяонань открыл поисковик «Байду». Матушка Су прищурилась, пытаясь разглядеть буквы. Глаза немного подводили, поэтому ей пришлось приложить немало усилий, чтобы разобрать текст на экране:
Как родить без боли?
...
Су Сяонань добросовестно пролистал результаты, но всё казалось каким-то ненадёжным. Эх, кто сказал, что «Дядюшка Байду» всемогущ? Здесь нет ни одного совета, который подошел бы ему.
Роды в воде, кесарево сечение, роды с анестезией — большинство статей склонялись к естественным родам, утверждая, что это лучше для интеллектуального развития ребенка и дальнейшего функционирования организма. Су Сяонаня всё это совершенно не волновало: в конце концов, он носил в себе порождение тьмы, и какая уж тут интеллектуальность — выжить бы!
Поразмыслив, он в итоге пришел к выводу: главное — жить настоящим, и, потянувшись к клавиатуре, продолжил поиск:
— Что есть, чтобы облегчить роды?
Матушка Су за его спиной больше не могла сдерживаться:
— Наньнань, что ты делаешь?
Су Сяонань вздрогнул. Его первой реакцией было захлопнуть ноутбук, но он опоздал. Увидев потрясенное выражение лица матери, он понял: всё раскрылось.
— Говори, что происходит? — матушка Су нахмурилась и посмотрела на него с предельной серьезностью. Она чувствовала, что с ним что-то не так: взрослый мужик ищет информацию о беременности и родах? Вспомнив, как Су Сяонань сразу после пробуждения спрашивал, больно ли рожать, она начала подозревать неладное. Су Сяонань в панике не знал, что ответить, а видя его растерянность, матушка Су лишь пуще прежнего укрепилась в своих подозрениях и повысила голос:
— Су Сяонань?
— Нет, ничего... просто из любопытства забил в поиск.
Су Сяонань сам чувствовал, насколько жалко звучит это оправдание. Матушка Су молчала, не сводя с него глаз. Су Сяонань отводил взгляд, не решаясь посмотреть на неё. Но матушка Су была непреклонна, она продолжала пристально смотреть на него. Наконец, Су Сяонань вздохнул:
— Ладно, мам, перестань так на меня смотреть. Я расскажу, хорошо?
— Это связано с Му Чжэланем?! — с тревогой спросила матушка Су. Она теперь была на взводе: любое странное поведение сына казалось ей происками Му Чжэланя. Су Сяонань покачал головой и замялся. Это еще больше встревожило мать:
— Ну говори же, не заставляй меня волноваться.
— Мам, ну как я могу об этом рассказывать? — мысленно простонал Су Сяонань. — Му Чжэлань, о, Му Чжэлань, из-за тебя моя репутация разрушена в пух и прах!
Глядя на мать, он понял, что сегодня отговориться не выйдет. Скривившись, он произнес:
— Ну, это... Ты ведь вечно твердишь, что я уже в таком возрасте, а у меня даже девушки нет. Вот я и решил последовать твоему наставлению: усердно учился и наконец-то нашел ключ к успеху.
Матушка Су округлила глаза:
— Ты беременна?!
— ...
Су Сяонань безмолвно уставился на мать. Она тут же покачала головой:
— Нет, я просто с ума сошла от страха. Кто беременна?
Су Сяонань почесал затылок и притворился смущенным:
— Сам не знаю, есть ли там что-то, пока лишь подозрения.
— Кто она? — матушка Су хотела знать всё. Су Сяонань, проявив смекалку, выпалил:
— Ну, коллега моя, Янь Цзюань!
— Та красавица из отдела кадров? — матушка Су удивленно посмотрела на него с явным недоверием. Это задело мужское самолюбие Су Сяонаня, он вытянул шею и кивнул:
— Конечно! Твой сын обладает безграничным обаянием, какие там красавицы!
— Ой, не смеши меня, — матушка Су, увидев его реакцию, даже выдохнула с облегчением. Она закатила глаза. — Я видела ту девушку. Как она могла на тебя запасть? Ни квартиры, ни машины. Оставь свои мечты.
Су Сяонань притих. Глаза у матушки Су оказались острыми: Янь Цзюань была известна на всю компанию своей любовью к деньгам.
— Ладно, хватит витать в облаках, иди обедать.
Матушка Су нашла вполне логичное объяснение поведению сына: должно быть, ему приснился кошмар, из-за которого он разнервничался, а потом пошли эротические сны. Если подумать, вполне правдоподобно. Человеку свойственно переключать мысли, и если желания могут вытеснить страх, то пусть уж лучше видит сны.
Су Сяонань, приунывший от материнских подколов, тяжело опустился на стул перед обеденным столом.
— Кстати, я сейчас покупала лепешки, мне сказали, что ты сегодня взял четыре штуки. Ты что, решил подлизаться к Янь Цзюань и купил завтрак на всю её семью?
Су Сяонань мысленно показал ей средний палец: мам, ты уж слишком глупым меня считаешь!
— Именно так!
Между позором и ложью Су Сяонань выбрал ложь. Матушка Су с легкой грустью вздохнула:
— Для своей матушки ты и одной лепешки не купил, не то что завтрака. Эх, правду говорят: дети вырастают и покидают родительское гнездо.
— Мам, ну что ты такое говоришь? Хочешь, я сейчас схожу и куплю тебе десять лепешек?
Су Сяонань улыбнулся, глядя на ревность матери. Она покачала головой:
— Забудь. Это нормально. Когда я только начала встречаться с твоим отцом, он вел себя еще хуже: утащил к нам домой всю курицу, которую бабушка только что сварила, а потом еще и наврал ей, что это кот съел.
— А что потом? — Су Сяонань, жуя жареный рис, слушал с искренним интересом. Вспомнив простодушный вид отца в те времена, матушка Су расплылась в улыбке:
— Что потом? Потом бабушка так разозлилась, что у неё чуть лицо не перекосило от негодования.
— ...
Су Сяонань чуть не подавился рисом и принялся судорожно пить воду. Матушка Су обернулась и прикрикнула:
— Ешь нормально, что с тобой такое?
— Всё ты виновата... — Су Сяонань выпил целый стакан, прежде чем прийти в себя. Надо же, а его отец в молодости был таким же неумелым лжецом. — Кстати, мам, когда отец вернется? Он ведь в Шанхае уже месяц, верно?
— Скоро, скоро, от силы еще месяц. Сейчас позвоню ему, скажу, чтобы сразу ехал к твоей бабушке и там мы встретимся.
При упоминании отца лицо матушки Су просияло, скрыть это было невозможно. Су Сяонань опешил:
— Прямо к бабушке? Ты что, перестанешь за мной следить?
— Еще чего, — матушка Су посмотрела на него. — У тебя уже мысли непонятно о чем, как я могу тебя оставить?
— Хе-хе... — Су Сяонань неловко усмехнулся и уткнулся в тарелку. Матушка Су выложила жареные пирожки на блюдо и поставила на стол. — Наньнань, я всё равно за тебя беспокоюсь. Хотя то дело вроде бы прошло, ты впредь будь осторожнее. В ночные смены больше не ходи, я за тебя это решу.
— Эй, а как же начальник? — Су Сяонань заволновался. Матушка Су, не раздумывая, ответила:
— Скажи ему, что возвращаешься домой к девушке. Если не согласится, скажи, что она тебя дома ждет и ты за неё переживаешь.
Су Сяонань поднял большой палец вверх:
— Сильно!
Забота, терзавшая его сердце, наконец улеглась. Матушка Су сидела рядом с сыном, с удовольствием ела, и в её выражении лица было что-то детское. Су Сяонаню стало горько на душе, он то и дело подкладывал ей еду. Раньше, когда они жили вместе, он не придавал этому значения, но теперь, столкнувшись с трудностями, понимая, что предстоит разлука, он внезапно почувствовал пустоту. Оказывается, матушка всегда так сильно его любила и оберегала.
После обеда Су Сяонань не сидел без дела, помогая матери собирать багаж. Вещей набралось немало. К вечеру позвонила бабушка, стала торопить, и Су Сяонань, решившись, твердо сказал ей ехать на вечернем поезде.
— Не слишком ли поспешно? — матушка Су всё еще беспокоилась о нем. Су Сяонань поторопил её:
— Поехали уже, мам. Ты должна стать для меня примером: как ты относишься к бабушке, так и я буду относиться к тебе.
Услышав это, матушка Су не проронила ни слова, схватила чемоданы и, словно солдат в атаку, бросилась к такси. Су Сяонань шел следом и не смог сдержать улыбки.
На вокзале он купил билет, проводил мать до спального места и помог разместить багаж. Только тогда он с тяжелым сердцем попрощался и вышел из вагона. Перед самым отправлением поезда матушка Су не забыла напутствовать его:
— Береги себя, если станет страшно — иди к Ван Ин, не стесняйся.
— Хорошо, — на этот раз Су Сяонань не стал спорить. На всё, что говорила мать, он только кивал, голос его немного дрожал, а глаза покраснели.
Поезд тронулся. Су Сяонань медленно развернулся, сунул руки в карманы и побрел прочь, чувствуя в душе невыносимую тоску и горечь. Пока он так грустил, телефон в кармане внезапно завибрировал.
http://bllate.org/book/30632/3735036
Готово:
