Глава 2. Хоть кричи — никто не услышит
На следующий день после обеда Су Сяонань, едва вернувшись домой, слёг с температурой. Он лежал на кровати, стонал, словно выброшенная на берег рыба, и был очень плох. Болезнь наполовину была вызвана ужасом от встречи с призраком, а наполовину — злостью на матушку Су.
— Ну как можно быть такой суеверной? Какие ещё фотографии? Какая улыбка в твою сторону? По-моему, у тебя мозги разжижились. Насмотрелся сериалов и дешёвых романов?
Матушка Су не только не проявила сочувствия к приключениям сына, но и наотрез отказалась верить, решив, что он перечитал фантастики. Это привело Су Сяонаня в ярость. Даже лёжа в жару, он продолжал бороться за своё достоинство:
— Мам, ну почему ты не веришь? Зачем мне тебя обманывать? Я ведь не ошибся насчёт фотографии дедушки, верно?
— Ещё бы ты ошибся! Я тебя зачем туда отправила? Разве не сжечь дедушке бумажные деньги? Если бы ты даже его фото не разглядел, я бы тебе ноги переломала! Пришёл почтить память, а в итоге нафантазировал себе какого-то красавчика. Ты точно не сжёг себе мозги, пока лежал с температурой?
Матушка Су приложила ладонь ко лбу сына. Да, действительно горячий, похоже, и правда заболел.
— Зачем мне врать?! Посмотри на мой телефон, у меня есть доказательство! Видишь? С тех пор как я вернулся с кладбища, экран постоянно светится синим! Раньше, если его не трогать, он сразу гас. Мам, ты же знаешь это!
Су Сяонань с трудом приподнял телефон, чтобы показать ей. Матушка Су закатила глаза:
— Я что, тебя не знаю? Увидел, что все на работе купили себе айфоны, вот и сам захотел повыпендриваться. Наверняка скачал из интернета какой-нибудь вирус или программу, чтобы меня обмануть. Не думай, что раз я старая, то ничего не смыслю. Ты мой сын, я знаю, какую песню ты запоешь, только открыв рот.
— ...У меня температура, голова раскалывается.
Это был единственный аргумент, который мог хоть как-то подтвердить его правоту, но матушка Су, всегда мастерски владевшая словом, и слушать не хотела:
— Ох, за что мне это наказание? У других дети как дети, смелые, как тигры. Вон, посмотри на соседа Ван Ина: среди ночи гуляет, возвращается и ещё успевает матери коробку персикового печенья купить, даже глазом не моргнув. А ты? Пошёл сжечь немного бумаги в десять вечера и от страха слёг с лихорадкой. На что ты вообще способен? Поистине, сравнишь людей — только злость возьмёт.
— ...Ты вообще моя родная мать?
Су Сяонань был готов разрыдаться. Он до смерти перепуган, а она находит время обсуждать Ван Ина! Тот по ночам по девчонкам бегает, а он чем занимался? Деньги мёртвым сжигал! И теперь из-за какой-то коробки печенья она готова втоптать его в грязь? Удивительная мать!
— Ладно, не строй из себя жертву. Просто хочешь новый телефон, да? Я куплю. Ох, я понимаю, сейчас молодёжь на работе только и делает, что хвастается друг перед другом. Но, не в обиду будет сказано, это всё наносное, только собственное... бла-бла-бла...
От нравоучений матушки Су у Сяонаня голова готова была взорваться. Пришлось молить о пощаде:
— Мам, я больной человек! Прошу, хватит читать лекции, а? Я неправ, никакого призрака я не видел, телефон мне не нужен. Просто оставь меня в покое!
Видя его нетерпение, матушка Су вздохнула и направилась к выходу:
— Дети выросли, слова лишнего не скажи.
— ...
Су Сяонань, на которого несправедливо свалили всю вину, бессильно лежал в постели. Несмотря на сильную сонливость, он боялся закрыть глаза. Стоило векам сомкнуться, как мужское лицо с той чёрно-белой фотографии начинало бесконечно кружить в его голове. И теперь это лицо уже не казалось холодным и застывшим, как на надгробии — оно будто обрело жизнь. То подмигивало, прищурившись с насмешливой улыбкой, то хмурилось в меланхолии, став таким реальным, будто Су Сяонань знал этого человека много лет.
Страха не было, но от этого сердце сжималось ещё сильнее. Ведь он своими глазами видел фотографию на надгробии! Телефон, принесённый с кладбища, он запихнул в шкаф, боясь даже смотреть в ту сторону. Если бы не матушка Су, запретившая что-либо выбрасывать, он бы давно от него избавился — зачем хранить такую недобрую вещь?
Наконец, мощная волна сна поглотила его остатки сил. В полудрёме Су Сяонань почувствовал, что кто-то смотрит на него.
— А-а! — вскрикнул Су Сяонань, в ужасе отпрянув и сжавшись в комок в углу кровати. Он в страхе уставился на человека перед собой.
— Чего ты боишься?
Перед ним стоял никто иной, как хозяин того надгробия, только сейчас он выглядел гораздо моложе и моднее, чем на фото. Светло-синий джемпер, облегающие повседневные джинсы, подчёркивающие статную фигуру, стильная короткая стрижка... Он смотрел на Су Сяонаня с улыбкой, в которой не было и тени призрачной свирепости.
— Т-ты, т-ты, т-ты...
Су Сяонань не мог связать и двух слов. Инстинкт гнал его прочь, но ноги будто приросли к кровати. Мужчина мигнул и с лёгкой иронией заметил:
— Т-ты, т-ты, т-ты что? В прошлый раз ты так же на меня смотрел. Ты заика?
Су Сяонань смотрел на этого «призрака», который мог разговаривать и улыбаться, и чувствовал, будто у него в горле застрял ком — ни проглотить, ни выплюнуть.
— Чего ты так нервничаешь? Мы же не в первый раз видимся. Ещё там, на кладбище...
Мужчина, видя состояние Су Сяонаня, решил поддразнить его. Сяонань и без того дрожал, а от этих слов его прошиб холодный пот.
— Ха-ха, такой же трусишка, как и всегда. Ничуть не изменился.
Мужчина звонко рассмеялся. Су Сяонань судорожно вздохнул и попытался броситься наутёк, но призрак тотчас его остановил:
— Куда собрался? Собрал кучу денег на моей территории, а теперь хочешь сбежать?
— Ты...
Су Сяонань, бледный как полотно, уставился на него. Мужчина вскинул бровь:
— Что ты? Меня зовут Му Чжэлань, я человек с именем и фамилией.
— Ты... ты призрак?
Су Сяонань сглотнул, сердце бешено колотилось в горле. Он изо всех сил ущипнул себя за ногу. Боли не было, и он смутно осознал: скорее всего, это сон.
Му Чжэлань пожал плечами, глядя на него как на дурачка:
— Конечно, я призрак. Иначе как бы ты мог видеть меня во сне? Ай-яй, ты так сильно себя ущипнул! Если бы это был не сон, точно остался бы синяк.
— Ты... ты правда призрак?
Су Сяонань с сомнением смотрел на него. Он никак не мог сопоставить этого яркого юношу с призраком. Может, матушка права, и он просто настолько истосковался, что у него начались галлюцинации?
— Не ломай голову, я и есть призрак, — Му Чжэлань отвечал легко. Сяонань поверил ещё меньше: кто же сам себя называет призраком? Точно, бред какой-то.
— Ладно, докажу.
Му Чжэлань обречённо вздохнул. Сяонань сам его вынудил. Он озадаченно смотрел на него, не расслышав слов:
— Что ты сказал?
Му Чжэлань не ответил. Лишь уголок его губ приподнялся. Он поднял руку к голове, и на глазах у поражённого Сяонаня с силой дёрнул её вверх, отделив голову от шеи.
— Вот, смотри, это трахея.
Говоря это, Му Чжэлань опустил голову, демонстрируя кровавое месиво на шее. Увидев это жуткое зрелище — мясо, жир, жилы и сосуды — Су Сяонань едва не лишился чувств и закричал:
— Дедушка, спаси!
— Чего ты кричишь на старика Су? — Му Чжэлань, всё так же держа в руках собственную голову, улыбнулся. — Он уже давно переродился и наслаждается жизнью. Кстати, ты его знаешь — он переродился в Ван Ина.
http://bllate.org/book/30632/3735027
Готово:
