Трагедия в ночь на Всех Святых
— Лили, бери ребенка и беги скорее, я задержу его!
— Не трогай моего ребенка, пожалуйста, не трогай моего ребенка!
— Убирайся, глупая женщина!… Убирайся, живо!
— Нет… умоляю, пощади моих детей, пощади их… Убей меня вместо них, убей меня…
— Немедленно отойди, женщина! Это последнее предупреждение!
— Не трогай моего ребенка! Прошу тебя… прояви милосердие… прояви милосердие… умоляю, я сделаю для тебя всё, что угодно…
— Глупость! Авада Кедавра!
Вслед за долгим и пронзительным криком огромные белые глаза Хью наполнились слезами. Сверкнула еще одна зеленая вспышка, и лежавший рядом Гарри замахал пухлыми ручонками и громко заплакал. Вечерний ледяной ветер проникал сквозь щели в стене, отчего кожа обоих младенцев, захлебывающихся от плача, посинела от холода.
После громкого грохота послышался мощный звук, похожий на вой раненого пса, раскатившийся прямо посреди воздуха.
О, Джеймс… Лили… Гарри… Хью…
Скорбный и громыхающий голос один за другим выкрикивал имена членов семьи Поттер, сопровождаемый глухим стуком тяжелого предмета, упавшего где-то вдалеке.
О нет, Джеймс! Лили! Нет…
Гарри неожиданно издал тихое всхлипывание, больше похожее на икотку от выплаканных слез.
Занавеска, заслонявшая обзор, отдернулась, и Хью, вполне ожидаемо, увидел большое мохнатое лицо. Волосы и борода были длинными и спутанными, они переплелись так сильно, что почти полностью скрывали лицо — лишь пара черных, похожих на жуков глаз выдавала, что перед ними живой человек, а не клубок шерсти или пушистик.
Мохнатый великан снова издал оглушительный стон.
О боже, ради Мерлина, что я вижу! Вы все еще живы! Слава Мерлину!… О, Джеймс и Лили… бедные крошки…
Великан всхлипывал, и крупные слезы капали на лица Гарри и Хью — от порыва холодного ветра Гарри снова заплакал, — а сам он тем временем отбросил в сторону рухнувший шкаф, который едва не нависал над головой Гарри, осторожно поднял обоих детей на руки и завернул их в неизвестно где добытое одеяло. Бормоча что-то себе под нос, он огляделся по сторонам и вытащил откуда-то розовый зонт.
В этот самый момент сверху донесся гул, и следом за ним огромный мотоцикл плавно опустился на соседнюю пустую площадку.
— Хагрид, Джеймс и Лили… — Мужчина, сошедший с мотоцикла, был молод и красив, но сейчас его лицо побелело как бумага, а в глазах читалась невыносимая боль. Он не успел договорить, как заметил два тела, оставленные великаном в стороне. Ему показалось, что он хочет подойти ближе, но его качнуло, и он едва не рухнул на землю.
В этот момент тихий, прерывистый плач Гарри показался особенно отчетливым.
Мужчина медленно повернул голову, и в его пустых, охваченных отчаянием глазах наконец блеснула искра.
— Хагрид, Гарри и Хью…
— Не переживай, Сириус. — Хагрид снова издал оглушительный звук, втягивая нос. — Дети живы, но у Гарри на лбу рана. Похоже, Сами-Знаете-Кто пытался навредить Гарри, но в итоге погубил самого себя.
— Тогда, Хагрид, отдай мне детей! Я о них позабочусь. — Сириус медленно приближался, глядя на захлебывающегося от плача Гарри и тихо всхлипывающего, непрерывно плачущего Хью.
— Боюсь, нельзя, Сириус. — Хагрид одной рукой прижал к себе Гарри и Хью, а другой посильнее запахнул на детях одеяло. — Я должен отвезти их к Дамблдору.
— Я вообще-то их крестный отец, Хагрид! — Сириус с гневом сделал еще два шага вперед. — Джеймс и Лили уже… Ни у кого нет больше прав заботиться о них.
— Но Дамблдор приказал мне привезти детей, Сириус. Мы должны его послушаться. — Хагрид крепче сжал в руке розовый зонт.
На мгновение воцарилось молчание, после чего Сириус смягчил тон:
— Не нужно так напрягаться, Хагрид. Раз Дамблдор так сказал, поезжай на моем мотоцикле. Но Хью ты должен отдать мне, завтра утром его еще нужно отвезти в больницу Святого Мунго на лечение.
Хагрид немного подумал и неуверенно произнес:
— Но Дамблдор говорил…
— Что бы ни говорил Дамблдор, это не должно задерживать лечение Хью, Хагрид, — сурово произнес Сириус. — Если мы упустим время, ты и я прекрасно знаем, к чему это приведет. Если Дамблдору понадобится Хью, он сможет найти его в Святом Мунго.
— …Ладно. Но ты отдал мне мотоцикл, а как же ты сам?
— Ничего страшного, я воспользуюсь магловским транспортом. Сейчас опаснее за Гарри, Хагрид, ты должен как можно быстрее передать Гарри Дамблдору, в тебе я не так уверен.
— …Хорошо. Будь осторожен.
— Малыш, побудь здесь, я скоро вернусь. — Сириус поцеловал непрерывно плачущее личико Хью, мягко разжал крошечные пальчики, вцепившиеся в его воротник, и, сжав волшебную палочку словно кинжал, быстрым шагом направился к невысокому мужчине на углу улицы. В его глазах пылали ненависть, безумие и злоба. Он совершенно не слышал слабого, похожего на мяуканье новорожденного котенка плача Хью.
Не ходи.
Ты не сможешь убить его, напротив, он оклевещет тебя, и ты лишишься единственного шанса оправдаться.
Ты станешь печально известным предателем и убийцей, тебя арестуют и бросят в Азкабан.
Дементоры постепенно высосут из тебя радость и рассудок, и даже если через одиннадцать лет тебе удастся сбежать из Азкабана, ты никогда больше не сможешь с чистой совестью ступить под лучи солнца.
Тебе предстоит провести одиннадцать лет хуже смерти, затем два года прятаться словно крот, и после этого умереть.
Не ходи.
Не ходи.
http://bllate.org/book/30629/3734448
Готово:
