И Сы протянул свежие данные, которые только что добыл, и затараторил без остановки, явно будучи до предела взволнован.
— Раньше мы не смели предпринимать крупных действий и лишь установили миниатюрную скрытую камеру на ту женщину. Обнаружив, что это ничего не дало, мы постепенно установили по одной камере на каждого, с кем она контактировала. Пять дней подряд не было никаких сдвигов, но сегодня нам наконец удалось поймать лису за хвост.
И Чжо бегло, в очень быстром темпе просмотрел всё содержимое, и в сердце у него ёкнуло: смутно показалось, будто он уловил нечто важное.
В этот момент И Сы продолжал говорить:
— Кто бы мог подумать, что руку приложил её собственный учитель.
И Сань умирал от любопытства, но не смел набраться наглости и отнимать материалы у самого́ главного босса, поэтому ему оставалось лишь допытываться:
— Так что в итоге произошло? Говори быстрее!
— Тот учитель случайно натолкнулся на вывеску подземного чёрного рынка и, пробыв там какое-то время, спустил все деньги. Мало того что он промотал всё семейное состояние, так еще и задолжал огромную сумму. Несколько дней назад кредиторы с чёрного рынка начали требовать долг, а возвращать было нечем. Позже он узнал, что некий мелкий авторитет с чёрного рынка проявляет особый интерес к землянам, и тогда он рискнул пойти на это дело, надеясь поймать одного-двух землян и тем самым расплатиться с долгами.
И Сань презрительно скривил губы: он-то думал, тут кроется какая-то страшная тайна.
И Сань был не единственным, кого посетили подобные мысли, — И Чжо тоже погрузился в раздумья. На белом бумажном листе всё было написано предельно четко и ясно, вплоть до того, что пункты сделки перечислялись один за другим. Начиная с мелочей вроде содержания купли-продажи, количества и сумм, и заканчивая датами, именами персонала, а также именами покупателя и продавца.
Всё было обосновано и логично, и если бы такой документ попал кому-то в руки, вряд ли у кого-то возникли бы сомнения. Но он почему-то чувствовал, что всё не так просто. Никаких причин для этого не было, просто срабатывало предчувствие.
Никак не удавалось найти уязвимые места, но, руководствуясь принципом осторожности, И Чжо сказал:
— Продолжайте следить. Кроме того, есть ли результаты у новонабранной группы, которую вы недавно тренировали?
И Сы ответил:
— Да, уже есть заметные успехи, для выполнения заданий они вполне готовы.
— Раз так, найдите побольше людей и отправьте их охранять Сюэ Чэна.
За Сюэ Чэна он волновался больше всего. О том, сможет ли его пара сам за себя постоять, и говорить не стоило: если этого товарища просто выставить посреди улицы, он без переводчика даже дорогу домой не найдет. Как тут не переживать?
— Понял, — отозвался И Сы.
Разобравшись с важным делом последних дней, они наконец смогли расслабиться и у них появились мысли заняться прочей мелкой суетой.
Время пролетело незаметно, за один день Сюэ Чэн добился огромных успехов. Благодаря своему усердию и сосредоточенности отличника, он быстро освоил чтение большинства базовых иероглифов, а временами из его уст даже вылетало несколько простых приветствий.
Лу Си заложил руки за спину и, совсем как принимающий экзамен строгий начальник, выглядел на удивление внушительно:
— Учишься неплохо, мой авторитет не уронил.
Сюэ Чэн был готов рассмеяться до слёз — этот малыш оказался донельзя очаровательным. Не удержавшись, он обнял его и чмокнул в щеку.
— Хватит тут распускать руки, совсем не умеешь уважать учителя!
Лу Си покраснел всем личиком и вытер несуществующую слюну, думая про себя, что до ужаса смущен. Только такой прекрасный учитель, как он, во всём уступает своему ученику, а вот если бы на его месте был кто-то другой... Взгляните хоть на Роми: он как раз лупит своего ученика по ладоням. Пожалуй, именно он — самый лучший наставник.
Роми, о котором говорил Лу Си, был как раз тем самым малышом, что обучал Вэй Ши.
Вэй Ши уже в двадцатый раз получил по рукам, и от этого у него всё внутри переворачивалось от боли. Пусть это был лишь двадцатый раз, но, если прикинуть, ударов набралось около сотни. И хотя малыш Содли был мал возрастом, силы ему было не занимать — после сотни ударов ладони у Вэй Ши покраснели.
Но что тут поделаешь? С определенных позиций подобное спартанское воспитание ему действительно подходило: за весь день он оказался самым быстрым учеником в классе после Сюэ Чэна и усвоил больше всего новых слов. Вот только ладони действительно сильно болели.
Роми не вынес кривляний Вэй Ши и произвел мрачным тоном:
— Подумаешь, пустяковая рана, чего кривишься. Держи, помажь, и следы мгновенно исчезнут бесследно.
С этими словами он достал из кармана брюк флакончик с мазью от отеков, которую обычно берег для особых случаев. Ученики такие неженки, так что учителю приходится проявлять больше заботы — подумать только, он же видел те косые взгляды, что бросал Лу Си.
Взяв лекарство, Вэй Ши без лишних слов намазал ладони, и средство действительно подействовало мгновенно. Он радостно ухмыльнулся, широко раскинул руки, подхватил своего маленького учителя и подбросил вверх.
После пары подбрасываний Роми прервал Вэй Ши:
— Хорошего понемножку.
Правда, его маленький подбородок при этом слегка приподнялся, а в глазах мелькнул торжествующий взгляд, брошенный в сторону Лу Си.
Никто не заметил этого «скрытого течения» между двумя малышами, потому что в класс вошел утренний преподаватель. Он принес хорошие новости.
— На сегодня занятия окончены, прекрасный день подошел к концу. Надеюсь, завтра в то же время все будут на месте.
Едва договорив, он умчался со скоростью света.
Стоило услышать эти слова, как и жители Земли, и малыши Содли разом расслабились. Физическое и психологическое давление от целого дня учебы было огромным, и теперь каждый мечтал лишь о том, чтобы поскорее вернуться домой, принять ванну, поесть и как следует отдохнуть.
Сюэ Чэн и Вэй Ши распрощались со своими маленькими учителями и вместе направились к школьным воротам.
По дороге Сюэ Чэн спросил:
— Ну как, приятно ладишь с Яксо?
Вэй Ши не ожидал такого резкого вопроса и, застигнутый врасплох, до покрасневших мочек ушей смутился. Глаза его забегали, а уголки губ неопределенно задергались:
— А как еще? Да обычно всё.
Сюэ Чэн, едва взглянув на него, сразу понял, что жизнь товарища бьет ключом, прищурился и загадочно улыбнулся.
Их учебный корпус находился недалеко от школьных ворот, всего в нескольких минутах ходьбы. Подойдя к выходу, они подняли глаза и увидели припаркованные в самомпереди две умопомрачительно крутые аэромашины с характерными опознавательными знаками. Сюэ Чэн покосился на Вэй Ши и усмехнулся:
— Я пошел.
— Угу, вали давай быстрее!
Ишь ты, заставляет старика чувствовать себя виноватым... Тьфу-тьфу-тьфу, никакой он не виноватый! Вэй Ши мысленно выругал себя за то, с чего бы это ему тушеваться, но ноги сами понесли его к аэромашине Яксо.
Сюэ Чэн не спеша устроился на пассажирском сиденье, а на его лице сияла не сходящая улыбка.
И Чжо спросил:
— Чего улыбаешься? Что за радость?
Сюэ Чэн покачал головой и ничего не ответил. Тихонько сняв с уха серьгу-переводчик, он, заплетая язык, произнес на корявом содлийском:
— И Чжо, я так рад.
И Чжо еще никогда не испытывал трепета от внезапно захлестнувших чувств — он знал лишь то, что сейчас ему хочется в тишине обменяться с любимым долгим поцелуем. Подумав так, он именно это и сделал.
Они нежно обнялись и слились в поцелуе, и в этот миг время словно остановилось.
http://bllate.org/book/30628/3734407
Готово:
