Знакомые
Сюэ Чэн стоял ближе к концу очереди, но вовсе не спешил воочию посмотреть на разрекламированные инопланетные высокие технологии. Стоя на месте, он оглядывался по сторонам, стараясь запечатлеть открывшиеся виды в памяти, ведь он знал, что вряд ли сможет вернуться сюда в ближайшее время.
Всегда принято жаловаться на то, что на родине всё не так и не эдак, но когда наступает день, и ты внезапно теряешь всё это из виду, то вдруг понимаешь, как сильно привязан к ней в глубине души.
К сожалению, посадка на космический корабль шла очень быстро, и не прошло много времени, как дошла его очередь. Очередь вел человек с правильным столичным акцентом; присмотревшись повнимательнее, Сюэ Чэн с удивлением узнал в нем популярного телеведущего, которого часто показывал экран.
Увидев его, ведущий легко улыбнулся и протянул ему небольшой наушник-вкладыш: Это переводчик, когда подниметесь на корабль, не забудьте прикрепить его за ухом.
Сюэ Чэн взял устройство и хотел было расспросить обо всем подробнее, но ведущий уже заговорил с тем, кто стоял за ним в очереди, причем на незнакомом ему языке. Делать было нечего, пришлось идти вперед.
Переводчик оказался невероятно тонким и легким, за ухом он вовсе не ощущался — если бы не предупреждение заранее, Сюэ Чэн, пожалуй, вообще не догадался бы о его существовании.
Ощущения с переводчиком действительно были совсем другими: по крайней мере, теперь он мог разобрать, о чем болтали неподалеку несколько инопланетян.
Вы только посмотрите, какие все эти земляне симпатичные!
Еще бы не симпатичные, их же отбирали среди богачей.
Эх, мне бы тоже заполучить такого.
Подожди немного, может, в будущем еще представится шанс.
Сюэ Чэн мысленно возвел очи к небу… Он никак не мог взять в толк, почему инопланетяне так любят земных мужчин? Неужели это и есть главный тренд во Вселенной? Впрочем, это выглядело… несколько своеобразно.
Но, подумав об инопланетных высоких технологиях, он понял, что многие земляне вполне могут захотеть выйти замуж и улететь туда. Судя по этому наушнику-переводчику, созданному всего за столь короткое время, да еще и с поддержкой бесчисленных языков из самых разных уголков Земли, разработчики проделали поистине колоссальную работу.
Сюэ Чэн как раз предавался размышлениям, как вдруг ему преградили путь. Подняв голову, он увидел рослого и красивого инопланетянина с каштановыми волосами.
Заметив, что Сюэ Чэн смотрит на него, инопланетянин тут же озарил лицо широкой улыбкой: Пожалуйста, проходите сюда, сэр.
Ах, это же распорядитель, сообразил Сюэ Чэн, кивнул и поблагодарил: Спасибо, извините за беспокойство.
Инопланетянин ужасно обрадовался, щегольски тряхнул волосами и зашагал впереди, показывая дорогу.
В этот момент сзади снова донеслись шепотки инопланетян:
Ой-ой-ой, опоздал! Такого милого парнишку увел Лило.
И то верно! Если бы я чуть-чуть не замешкался, разве достался бы он Лило?
Парнишку?! Милого?! На лице Сюэ Чэна проступили черные полосы.
Ему вообще-то исполнилось двадцать четыре года! Ладно еще парень — в конце концов, он выглядел молодо. Но называть милым… это, пожалуй, больше подходит девушкам. Подняв глаза на шедшего впереди инопланетного паренька, он почувствовал легкую хандру: по сравнению с другими двухметровыми амбалами его собственный рост в метр семьдесят пять действительно смотрелся довольно миниатюрно и мило.
Сюэ Чэн мысленно взмолился, чтобы его будущий партнер оказался пониже — желательно не выше метра девятидесяти.
Если бы И Чжо, находившийся на другом конце вселенной, узнал, что его будущий муж надеется заполучить коротышку ростом едва ли метр девяносто, который едва доставал бы ему до плеча, его сердце, пожалуй, бы разбилось.
Голову можно сложить, кровь можно пролить, но в росте уступать нельзя!
Внутри космический корабль казался гораздо больше, чем снаружи — в конце концов, разместить несколько сотен человек было непростой задачей. Пока они шли, инопланетянин на ходу вводил Сюэ Чэна в курс дела.
Этот корабль, на котором мы летим, называется Серые Теней. Это новая модель пассажирского судна, разработанная научно-исследовательским институтом Королевская семья на Содли. Снаружи он выглядит как обычный пассажирский лайнер средней руки, но благодаря внедрению пространственных технологий его вместимость намного превосходит возможности стандартных кораблей — он рассчитан на шестьсот человек, — с гордостью в голосе произнес Лило, не скрывая торжества и тайком надеясь поразить воображение землян мощью своей планеты.
Хе-хе, ну круты же мы? Быстрее бы представить нас своим землякам!
При одной мысли о том, что у него тоже появится миниатюрная и прелестная земная пара, Лило терял дар речи от предвкушения.
Сюэ Чэн не подозревал о тайных помыслах Лило — он был целиком поглощен тем, что легендарные пространственные технологии вот так просто и бесхитростно предстали перед его глазами.
Потрясающе.
А Лило продолжал экскурсию: Весь корабль делится на четыре отсека. Самый передний — это кабина пилота, туда вход строго воспрещен. Второй отсек — складской, там хранится продовольствие для всех пассажиров, каждый день уполномоченные лица забирают оттуда еду. Третий отсек — жилая зона, именно там будем жить мы с вами. И наконец, четвертый отсек — зона отдыха, там можно принять ванну и справить естественные надобности. И не только это: там же вы найдете книги на самые разные темы и на языках самых разных стран…
Лило явно отлично рассчитал время: когда они подороге добрались до места Сюэ Чэна, его объяснения как раз подошли к концу.
Он нажал пару кнопок на стене рядом, и из пола неожиданно выдвинулось кресло. Попросив Сюэ Чэна присесть и никуда не уходить без нужды, Лило извлек на свет инструкцию, пояснив, что помимо уже озвученной информации там подробно расписаны функции жилого отсека и зоны отдыха.
Сюэ Чэн поблагодарил его, и вскоре Лило поспешил удалиться — очевидно, не каждый удостаивался такого внимания, ведь инопланетян на корабле было гораздо меньше, чем землян.
Оказавшись на своем месте, Сюэ Чэн огляделся вокруг и заметил повсюду такие же любопытные лица, как и у него самого. Судя по всему, новизна высоких технологий пока занимала умы людей куда сильнее всего остального; впрочем, никто не решался бесцельно бродить по салону — люди могли лишь вытягивать шеи в надежде разглядеть побольше.
Когда все пассажиры наконец расселись, по просторному отсеку разнесся голос инопланетянина: Пожалуйста, займите свои места, мы отправляемся.
Стоило звукам стихнуть, как корабль тронулся с места, устремляясь в неизведанный космос.
Сюэ Чэн напряженно замер в кресле, совершенно не соображая, куда деть руки и ноги. Бескрайнее, усыпанное бриллиантами звездное небо расстилалось прямо по левую руку — казалось, стоит только протянуть ладонь, и можно зачерпнуть горсть звезд.
Однако столь прекрасный пейзаж ничуть не унимал его страх, и трудно было винить его в этом: любой на его месте почувствовал бы себя неуютно, оказавшись окруженным звездным безмолвием со всех сторон. И правда, то ли инопланетяне решили сразу показать землянам, кто здесь хозяин, то ли по какой-то иной причине, но за исключением кресла под ним, корабль со всех сторон — слева, справа, сверху и снизу — состоял из сплошного космоса.
Он осторожно провел рукой вперед и действительно нащупал твердую невидимую преграду; попробовал постучать ногой — ощущения были точно такими же. Судя по всему, корабль изготовили из какого-то особого материала: находившиеся внутри люди могли во всех деталях созерцать сверкающую серебристую ленту Галактики и зловеще-черную глубину Вселенной. Зрелище завораживало, но требовало крепких нервов — человеку все-таки привычнее чувствовать под ногами твердую почву.
Спустя какое-то время Сюэ Чэн наконец смог чуть расслабиться и начал любоваться красотами космоса, как вдруг кто-то хлопнул его по плечу, и одновременно раздался знакомый голос:
Эй, Сюэ Чэн, братец, и ты здесь! Вот уж поистине встретились два несчастья.
Сюэ Чэн оберхнулся и изумленно выдохнул: Вэй Ши?! Какими судьбами ты здесь?
А сам как думаешь?
Сразу после этих слов Сюэ Чэн понял, насколько глупый вопрос задал — в конце концов, оказаться на этом корабле можно было лишь по одной причине. И пусть сейчас был не самый подходящий момент для веселья, встретить старого знакомого оказалось невероятно здорово, и на губах сама собой заиграла улыбка.
Вэй Ши тоже улыбнулся. Столкнуть с Сюэ Чэном в таком месте было чистой воды удачей, и он тут же направился к распорядителю рейса с требованием подыскать им места поблизости.
Ответственный сотрудник сработал оперативно, и не прошло и двух минут, как рядом с креслом Сюэ Чэна выросло еще одно, обитая мягким мехом. Сюэ Чэн даже не знал, как реагировать: даже перед лицом непонятных инопланетян Вэй Ши оставался верен себе — прямолинейный и бесстрашный, как и всегда.
http://bllate.org/book/30628/3734397
Готово:
