×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Did the Captain Catch the Coach Today? / Капитан и тренер: киберспортивная любовь: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Мяомяо говорил, что умеет играть только на Пылающих Огненных Перьях, и он действительно умел играть только на них. Со своим вторым сигнатурным героем, Звездным Шрамом, Разрывающим Пустоту, он еще толком не освоился: стоило ему открыть Разлом Звездного Неба, как союзники и противники разом теряли ориентацию в пространстве. В недоумении пребывали и враги, и товарищи по команде.

Но проиграли они вовсе не из-за одного лишь его провала — нижняя линия тоже посыпалась.

Стрелок ближнего боя Кнут Шипов оказался прижат к земле вражеским Охотником Пустоты с невероятно дальнобойной атакой, который расстреливал его с ультрадистанции: что ни выстрел, то в голову.

Вэй Сяо в начале матча попытался устроить засаду на нижней линии, но сумел забрать лишь поддержки, позволив вражескому стрелку сбежать. Получить преимущество не удалось, поэтому пришлось оставить центр и низ в покое, сосредоточившись на помощи верхнему лайнеру.

Ему успешно удалось помочь Цинь Цзиньяо захватить превосходство на верхней линии, снести первую башню противника, а заодно они вместе заглянули во вражеский лес, чтобы немного порисоваться, прикончив лесника DIE и уведя у них из-под носа часть ресурсов.

Однако команда, построенная вокруг стрелка, и команда, построенная вокруг лесника — это действительно две совершенно разные вещи.

После того как верхняя линия и лес у DIE были полностью разрушены, они неожиданно предпочли пожертвовать собой, отдав всю экономику линий и лесных зон исключительно стрелку.

Когда остальные игроки еще барахтались на одиннадцатом-тринадцатом уровнях, стрелок DIE уже достиг максимального восемнадцатого уровня и собрал полный комплект из шести легендарных предметов.

К двадцатой половине минуты он фактически расправлялся со всеми с закрытыми глазами, не подпуская к себе ни единой живой души.

И даже несмотря на то, что Вэй Сяо ценой невероятных усилий вырвал у них последний удар по Дракону, это никак не могло спасти FHM от полного разгрома.

Команда DIE победным маршем двинулась по линии миньонов-драконов прямиком к их главной базе.

Закончив эту партию, DIE сменили настройки комнаты матча на приватные, закрыв ее для зрителей.

В FHM Вэнь Шиюй не стал спешить с разбором полетов и сначала обратился к Вэй Сяо: — Какие впечатления?

— Обычные матчи и ранговая очередь — это просто небо и земля, — таково было главное ощущение Вэй Сяо после этой игры. — В ранге никто не станет жертвовать собой ради поднятия тиммейта до такой степени.

Когда он выпустил свое абсолютное умение, а вражеский лесник бросился вперед, чтобы принять удар на себя и прикрыть стрелка, Вэй Сяо едва рассудка не лишился: до чего же преданная душа, жизнь и смерть для него — пустой звук!

Играй он в одиночной ранговой очереди, Вэй Сяо всерьез заподозрил бы, что вражеский стрелок — не иначе как суккуб.

— Понял, как переломить ход игры? — спросил Вэнь Шиюй.

— Кто Кэррит — того и давить, — ответил Вэй Сяо. — Если ключевой угрозой является лесник, то задавить лесника — дело святое, но для DIE лесник оказался всего лишь расходным материалом. Если не прикончить стрелка, то чем дальше в лейт, тем сложнее играть.

Помолчав, он добавил: — И всё же лучше, чтобы в просадке был только кто-то один из двух лайнов — центральный или нижний. Когда рушатся оба, на меня ложится колоссальное давление.

— Простите-простите, это всё моя вина! — Чжоу Мяомяо сложил руки в умоляющем жесте и принялся исступленно извиняться. — Мне не следовало бездумно жать ульту, я и сам после ее применения понятия не имел, где нахожусь!

— Спасибо, я тоже не имел, — Вэй Сяо перенесло умением Разлом Звездного Неба Звездного Шрама, Разрывающего Пустоту в самый центр вражеского ультимейта мидера, и ему пришлось бешено барабанить по клавиатуре, чтобы чудом вырваться из лап смерти. Из него сошло семь потов.

Но что удивительно — он почему-то ни капли не сердился.

Наверное, всё дело было в том, что эту команду собирал Вэнь Шиюй, и раз он решил подписать Чжоу Мяомяо, значит, в нем определенно есть свои достоинства.

Выслушав ответ Вэй Сяо, Вэнь Шиюй повернулся к Чжоу Мяомяо и произнес спокойным тоном: — Маг-убийца из первой категории сложности. Тренируешься всего два дня, сыграл меньше тридцати матчей в сумме, но уже умеешь применять комбо-удары. Неплохо для начала.

Чжоу Мяомяо и так терзалось чувством вины, а после похвалы стало еще стыднее: — Извините, простите, я буду тренироваться усерднее и освою ее до начала лиги! Кстати...

Он на мгновение замолк, а затем продолжил: — Раз уж следующий матч будет закрыт от зрителей, могу я взять на мид убийцу?

Пылающие Огненные Перья стояли у него на первом месте среди магов, но далеко не на первом в общем пуле героев.

Будучи игроком, переквалифицировавшимся из лесников в мидеры, он никогда по-настоящему не специализировался на магах — его настоящей стихией всегда были убийцы.

Именно поэтому, перейдя на среднюю линию, он с ходу бросил вызов таким сложнейшим магам-убийцам, как Пылающие Огненные Перья и Звездный Шрам, Разрывающий Пустоту.

Но если маг-убийца может играть на центре, то почему туда нельзя отправить физического убийцу?

Однако ответ Вэнь Шиюя прозвучал безапелляционно: — Нельзя. На тренировочных матчах не зазнавайся, продолжай тренировать героев. Ультимейт сам по себе не прожибай, слушай указания капитана.

— Можно мне? — Чжоу Мяомяо посмотрел на Вэй Сяо.

Вэй Сяо улыбнулся ему: — Слушай тренера, и точно не ошибешься.

Что ж, ладно. Пусть попробует доказать, что способен подавить вражеского кэрри даже при условии полного краха на средней линии, и по-настоящему затащить команду к победе!

Стоит отметить, что в этой книге победы не будут сплошными — поражения тоже случаются, но проигранные матчи будут описываться кратко. Разбору подлежат лишь причины проигрыша, без детального описания самого процесса; подробно расписываются только победные партии.

Тренировочные матчи проводятся перед официальными соревнованиями с целью неформальных столкновений: команды могут разведать чужую тактику, скорректировать собственную и подготовиться к настоящим боям.

Поскольку в определенной степени это раскрывает карты обеих сторон, тренировочные матчи обычно держатся в секрете, а если они и становятся достоянием общественности, то лишь после завершения официальных турниров.

Если DIE и решили выставить первую игру напоказ, то лишь потому, что их тренер в общем чате потерял всякую осторожность и не смог вовремя остановиться.

Изначально он планировал лишь воспользоваться моментом, чтобы уколоть KPI, но никак не ожидал, что в итоге выроет яму, в которую угодит сам.

Команды KPI и другие профессиональные клубы с радостью помогли DIE оказаться на пороге команды FHM, чтобы оценить их реальную силу, поэтому они не только любезно засыпали DIE землей, но еще и щедро подбросили лопату.

Они рассуждали так: какой бы слабой ни была DIE, они все же входят в восьмерку сильнейших, и даже если потерпят поражение меньше чем за двадцать минут, какую-то полезную информацию раздобыть удастся.

Да и сами DIE думали точно так же: проиграем так проиграем, в конце концов, на январском пригласительном турнире они уже проигрывали с разгромным счетом, так что еще одним поражением больше, еще одним меньше — неважно, зато вдруг возьмут и победят? Какой шикарный повод покрасоваться!

В итоге они и правда победили!

DIE: И это всё?

DIE: Неужели KPI не смогли справиться даже с такой слабой командой?

Это сообщение появилось в общем чате под названием Подразделение профессиональной лиги Племени Героев киберспортивного альянса, и FHM его не видели, зато за пределами их клуба за этим наблюдал весь киберспортивный мир.

Практически все команды выслали своих представителей для наблюдения за первой тренировочной игрой между DIE и FHM, а некоторые клубы даже приостановили собственные тренировки, чтобы всем составом уставиться в мониторы.

Наблюдая за матчем, они заранее мысленно подготовили шквал насмешек, которыми собирались забросать DIE после игры, но никак не ожидали, что во второй половине встречи на арене будет блистать исключительно стрелок DIE, вовсю демонстрируя свое превосходство.

И вполне предсказуемо: одержав победу, DIE тут же вышли на передовую, чтобы заявить о себе во всеуслышание перед KPI!

DIE: KPI стоит хорошенько задуматься над тем, что с ними не так: то ли лесная стратегия окончательно сдулась, то ли Фэйюй больше не вывозит.

Стоило этому сообщению появиться в сети, как тренер KPI немедленно приказал закрыть Фэйюю глаза руками: — Фэйюй, не смотри, это хейтеры!

Фэйюй остался безмолвен.

Нет уж, он просто обязан высказаться: — Да я и не смотрел! Это ты сам заставил меня смотреть!

KPI тоже наблюдали за этой тренировочной игрой полным составом.

И хотя сейчас и внутренние чаты, и форумы пестрели обвинениями и критикой в их адрес, после просмотра матча они не испытали ни капли уныния — напротив, их переполняла уверенность!

Потому что тактика, которую FHM продемонстрировали в этой игре, отсутствовала как класс!

— Вся надежда исключительно на то, что лесник вытащит команду в одиночку. Но его стиль — чистой воды соло-ранг: помогает тому, кто выигрывает, а с отстающими товарищами по команде у него нет ни малейшего доверия, — такое мнение высказал Хайтунь, саппорт KPI.

— И то верно, их стрелок, хоть и странный тип, но далеко не слабак. Помогай ему чуть чаще, и всё бы не скатилось до такого тотального краха, — заметил Хайоу, стрелок KPI.

На линии он не смог одолеть Лу Цинъяна и Тан Ли, так что заявить, будто те слабы, означало бы расписаться в собственной несостоятельности — такого он себе позволить никак не мог.

А вот мидер Худе был свободен от подобных предрассудков: — И во что вообще играл этот мидер? Этот Звездный Шрам, Разрывающий Пустоту просто рассмешил меня до смерти — видимо, метит на мое место основного игрока в KPI?

— Точно, полнейший мусор. Не похоже, что они просто разыгрывали спектакль — парень реально играть не умеет, — подхватил Милу, верхний лайнер KPI. — Судя по всему матчу, у FHM как будто не хватало трех человек, причем один из них умудрился перейти на вражескую сторону. Биться два против шести и умудриться дотянуть до двадцатой минуты — это насколько же никчемными должны быть DIE.

— Судя по всему, FHM что-то скрывают, а вот DIE как раз полностью засветили свою тактику, — рассуждал Фэйюй. — После краха верхней линии и леса они перестали бороться за ресурсы и начали откармливать стрелка. Разве это не прямой призыв ко всем остальным: ни в коем случае не позволяйте вражескому стрелку набрать силу?

— Как же хочется узнать, как у них складывается вторая игра! Читать сообщения DIE в чате так бесит! — Хайтунь недовольно поджал губы.

DIE отправили еще с десяток хвастливых сообщений, прежде чем KPI наконец соизволили обратить на них внимание.

DIE: Что такое? Чего затихли? Неужели вас так пробило насквозь? Да ладно, неужели правда?

KPI: Забавно.

DIE: К чему это вы? Проиграли такой команде, а еще и веселитесь.

KPI: Ни к чему, просто поздравляем.

Напечатав эти пять слов, тренер KPI тяжело фыркнул: — Ведут себя так, будто отродясь не выигрывали. Посмотрим, как мы отыграем на вас на лиге!

Он думал, что DIE продолжат задираться, поэтому временно вышел из сети, чтобы не мозолить себе глаза.

Однако в течение долгого времени после этого DIE хранили абсолютное молчание — сторонний наблюдатель мог бы подумать, что администратор группы заблокировал им возможность писать сообщения.

Вторая игра. Десятая минута. Счет 0:18.

Кто сможет оставаться равнодушным при виде такого счета?

Причем из восемнадцати смертей команды DIE пять пришлись на долю стрелка, а остальные тринадцать были отданы на заклание ради его спасения.

В этот раз Вэй Сяо с самого начала направился в верхний лес, зачистил всю линейку лесных лагерей вплоть до нижнего леса, аккурат к третьему уровню, и ринулся в бой!

Вместе с приманивавшими врагов Лу Цинъяном и Тан Ли он устроил на нижней линии настоящий котел, из которого стрелок и саппорт DIE уже не смогли выбраться живыми.

Забрав двойное убийство, Вэй Сяо бесшумно проскользнул в нижний лес противника, в одиночку прикончил лесника, а затем расправился и с прибежавшим разбираться мидером — вот на его счету и набралось четыре убийства.

Следом он залег в засаде на пути нижнего дуэта DIE, возвращавшегося к своей первой башне, и молниеносным комбо стер со свету стрелка — это уже пятое убийство!

Проведя столько времени в нижней части карты, не пора ли заглянуть на верхнюю?

Ха! А вот и не угадали, Вэй Сяо вовсе не собирался туда спешить!

Вернувшись в собственный нижний лес, он быстренько зачистил лагерь, после чего вновь объединился с нижней линией для нового ганга: сначала они прихлопнули стрелка и саппорта DIE, а затем расправились с примчавшимися на помощь лесником и мидером. Одним махом записав на свой счет еще четыре убийства, он довел общее количество фрагов до девяти.

— Да вы издеваетесь! Почему он снова здесь?! — стрелок DIE был близок к истерике.

Мидер DIE переживал случившееся еще тяжелее: на центральной линии он уверенно давил вражеского Звездного Шрама, Разрывающего Пустоту, и пусть убить того в одиночку пока не удавалось, башня противника уже была снесена наполовину. Но стоило ему дважды сунуться на помощь союзникам, как он преподнес вражескому леснику два бесплатных убийства, и теперь внутренности его буквально скручивало от раскаяния.

А Цинь Цзиньяо тем временем преспокойно наслаждался безмятежной жизнью на верхней линии, играя в командную игру формата пять на пять так, будто это был привычный матч один на один.

В этой партии Вэй Сяо не то что не помогал верху — он за всю игру даже носа не казал в верхний лес. Оба верхних лайнера были брошены на произвол судьбы, словно сироты, о которых никто и не думал заботиться.

— Смена линий! Срочно меняем линии! — DIE больше не могли этого вытерпеть. Команды поменялись линиями: верхний лайнер отправился на низ искать утешения, а стрелок с саппортом побежали наверх в поисках бреши в обороне противника.

Но стоило им только ступить на верхнюю линию, как Вэй Сяо уже мчался по их следам. Объединившись с Цинь Цзиньяо для внезапного нападения, они выдали такой взрывной урон с двух убийц, что полоска здоровья вражеского стрелка испарилась прямо на глазах!

http://bllate.org/book/30611/3732180

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода