Дедушка-второй всё же был человеком весьма разумным: по крайней мере, он отправил всех трёх своих сыновей в школу на целых шесть лет. Просто ни у кого из них не оказалось склонности к учёбе — никто не сумел сдать экзамен на туншэна, и потому обучение прекратилось.
Поэтому трое сыновей дедушки-второго, по сравнению с другими деревенскими, были куда сообразительнее.
То, что Ван Юйцзюнь сумел додуматься до этого, было вполне естественно.
— Мне это не нужно! — Дедушка-второй полез в рукав, но вытащил лишь пятьдесят монет. Он нахмурился и посмотрел на Ван Цзяньхуань: — Хуаньцзы, одолжи-ка дедушке-второму шесть лянов серебром, ладно?
Сердце Ван Юйцзюня погружалось всё глубже в бездну отчаяния. Дедушка-второй даже не хотел принять эти шесть лянов — он действительно собирался полностью порвать с ним отношения!
Боль, подобной которой не бывает даже при разрыве сердца, вот что он сейчас испытывал.
Ван Цзяньхуань нахмурилась. Как сторонний наблюдатель, она видела яснее всех. Скорее всего, дедушка-второй предложил вернуть шесть лянов лишь потому, что, отдавая Ван Юйцзюню соломенную хижину, боялся, как бы тот не жил в крайней нищете. Хотя в его голосе звучали гнев и обида, она всё же уловила искреннюю заботу.
Но эти двое… Ван Цзяньхуань не могла не вздохнуть с досадой, однако тревога за них не покидала её. Ван Юйцзюнь, очевидно, воспринял всё всерьёз! По его выражению лица было ясно — теперь…
Ван Цзяньхуань достала из рукава шесть лянов серебром — на самом деле, из склада пространства целебного источника — и протянула их дедушке-второму.
Тот схватил деньги и швырнул прямо в Ван Юйцзюня:
— Бери эти шесть лянов и убирайтесь сегодня же втроём!
— Не ожидал я, что наш справедливый и честный староста окажется таким жестоким к собственному третьему сыну, — громко воскликнул Ван Цанъюань, стоя в первом ряду толпы. — Готов на шесть лянов разорвать все узы! Эх…
Он явно наслаждался чужой бедой и действительно хотел, чтобы дедушка-второй и Ван Юйцзюнь окончательно поссорились.
Ван Цзяньхуань нахмурилась, в душе закипела досада, но внешне она сохраняла полное спокойствие.
«Разве вы не видите, что это семейное дело? — мысленно возмутилась она. — Разве не ясно, что это недоразумение между отцом и сыном? И вы ещё осмеливаетесь говорить такие колкости!»
— А с какой же точки зрения, пятый дядюшка-дедушка, вы смотрите на всё это? — спросила Ван Цзяньхуань с лёгкой усмешкой. — Неужели вы просто хотите, чтобы в доме дедушки-второго началась сумятица?
Ван Цанъюань сжал губы и промолчал. Хотя теперь и он, и Ван Юйся упустили шанс стать старостой или старейшиной рода, его второй сын всё ещё мог попытаться. Поэтому он не решался переходить Ван Цзяньхуань.
От удара Ван Юйцзюню стало больно до костей, но он стиснул зубы и не издал ни звука, хотя на лбу выступили капли холодного пота.
Дедушка-второй тут же пожалел о своём поступке, но гордость не позволяла ему признать ошибку. Он снова украдкой посмотрел на Ван Цзяньхуань.
Та вдруг почувствовала облегчение и чуть не рассмеялась, но тут же подавила улыбку и посмотрела на Кан Дашаня.
Кан Дашань подошёл к Ван Юйцзюню и попросил поднять рукав. Под тканью проступили синяки — видно, насколько сильно дедушка-второй ударил в порыве гнева.
Тянь Люйлюй, заметив, что шесть лянов никто не поднимает, тут же незаметно схватила их и спрятала в свой халат. Эти деньги теперь её, и никто не посмеет их отобрать!
— Ван Юйфэн! — рявкнул дедушка-второй, даже не оборачиваясь.
У Ван Юйфэна было гораздо больше оснований для опасений, чем у Ван Цанъюаня. Он тут же прикрикнул на Тянь Люйлюй:
— Хочешь навсегда вернуться в родительский дом и больше не возвращаться?!
На самом деле… Ван Юйфэну тоже очень хотелось присвоить эти шесть лянов. Без них Ван Юйцзюнь, получив лишь соломенную хижину, скорее всего, быстрее вернулся бы домой. Но он всё же не осмеливался ослушаться дедушку-второго.
Тянь Люйлюй нахмурилась:
— Разве ты сам не говорил, что не хочешь делить дом?! Если отдашь ему эти шесть лянов, разве он не получит опору? Как тогда он вернётся!
Хотя слова Тянь Люйлюй продиктованы лишь жадностью, они точно выразили сокровенные опасения дедушки-второго.
Ван Цзяньхуань понимала, что у дедушки-второго в душе ещё остался непреодолённый барьер, поэтому не стала его сейчас уговаривать:
— Тётя Сунь скоро родит, а дядя Юйцзюнь должен оставаться рядом. Им, скорее всего, целый год не удастся найти работу за пределами деревни. У них нет ни земли, ни полей. Что будет с ними без этих шести лянов?
Дедушка-второй задумался — в её словах была правда — и снова строго посмотрел на Ван Юйфэна.
— Мне всё равно, что с ним будет! Если он уходит, пусть уходит раз и навсегда! — упрямо бросил он, не желая, чтобы Ван Юйцзюнь узнал, как сильно он на самом деле смягчился.
Ван Юйфэн бросил злобный взгляд на Ван Цзяньхуань и уже открыл рот, чтобы едко ответить, но вспомнил о растущем влиянии её семьи и промолчал. Внешне он постарался сохранить добрые отношения и теперь с надеждой посмотрел на Тянь Люйлюй.
Та, однако, не поняла его взгляда. Всё её внимание было приковано к шести ляновым, которые она так не хотела отдавать! Что ей оставалось делать? С тяжёлым сердцем она вытащила из халата одну пятиляновую и одну одноляновую монету и, крепко сжимая их в кулаке, медленно пошла вперёд.
Ван Цзяньхуань сделала шаг навстречу. Тянь Люйлюй инстинктивно отпрянула на полшага. Ван Цзяньхуань без промедления вырвала серебро из её руки и подошла к Ван Юйцзюню. Схватив его за руку, она вложила деньги в его ладонь.
Ван Юйцзюнь не хотел брать эти шесть лянов! Он попытался вырваться, но Ван Цзяньхуань строго посмотрела на него, давая понять глазами: «Бери, потом всё объясню».
Ван Юйцзюнь машинально подчинился приказу Хуаньцзы и сжал деньги в кулаке. Но теперь его сердце сжалось ещё сильнее. Неужели… действительно придётся навсегда разорвать отношения с родным отцом?!
Ван Цзяньхуань сразу поняла по его лицу: Ван Юйцзюнь, будучи участником этой сцены, совершенно не замечает, что дедушка-второй лишь из гордости говорит жестокие слова, а на самом деле страдает не меньше сына!
— Ладно, теперь вы, третья ветвь, можете уходить, — сказал дедушка-второй, отворачиваясь. Он знал, что всё ещё в ярости, и боялся, что снова не сдержится и бросит в сына что-нибудь тяжёлое. Поэтому он стиснул зубы.
Ван Юйцзюнь развернулся и пошёл.
Ван Цзяньхуань с тревогой посмотрела то на дедушку-второго, то на Ван Юйцзюня. Наконец, она подняла глаза на Кан Дашаня.
Тот кивнул ей, давая понять: «Не волнуйся, я здесь, с дедушкой-вторым всё будет в порядке».
Ван Цзяньхуань кивнула в ответ и последовала за Ван Юйцзюнем во двор, в дальний угол, где находилась маленькая комната.
В этой крошечной комнатке жили трое — видно, насколько сильно Тянь Юэ и Тянь Люйлюй угнетали Ван Юйцзюня и Сунь Юйжоу. Но эти двое были слишком добрыми и терпеливыми, поэтому молчаливо сносили всё.
Дедушка-второй всегда стремился к миру в семье и поэтому закрывал на это глаза. Однако ранее он специально просил Ван Цзяньхуань помочь Ван Юйцзюню с работой — это ясно показывало, что он всё замечал и страдал от этого.
Ван Цзяньхуань взглянула на Сунь Юйжоу, которая сидела на кровати и беззвучно плакала:
— Перестань плакать.
Сунь Юйжоу сдерживала рыдания, но слёзы, как жемчужины с оборванной нити, продолжали катиться по щекам.
Ван Цзяньхуань вздохнула:
— Скоро ты станешь матерью двоих детей. Даже если не думаешь о себе, подумай хотя бы о них.
Сунь Юйжоу тут же перестала плакать, хотя слёзы всё ещё стояли в её глазах.
— Дядя Юйцзюнь, пока живите у меня. Когда соломенную хижину переделают в деревянный домик, тогда и переезжайте туда, — сказала Ван Цзяньхуань, думая про себя об упрямом дедушке-втором, и ей даже захотелось улыбнуться.
Ван Юйцзюнь покачал головой:
— Нет, спасибо тебе, Хуаньцзы.
Он думал про себя: «Если отец узнает, он, наверное, рассердится на Хуаньцзы».
Ван Юйцзюнь, как и дедушка-второй, всегда думал о других.
— Если ты не пойдёшь жить ко мне, дедушка-второй будет волноваться ещё больше, — сказала Ван Цзяньхуань.
На лице Ван Юйцзюня отразилась боль — он совершенно не верил её словам. Но… он всё же вежливо поблагодарил Ван Цзяньхуань — ведь это было искреннее доброе желание.
— Хуаньцзы, спасибо тебе. Пусть мы с тётя Сунь и ребёнком поживём в бедности — так дедушке-второму будет легче на душе, — сказал Ван Юйцзюнь, надеясь хоть немного смягчить гнев отца.
Ван Цзяньхуань закатила глаза. Она знала, что он не поверит, если скажет прямо. Дедушка-второй такой упрямый!
— Нет, — решительно сказала она. — Дядя Юйцзюнь, разве я когда-нибудь обманывала тебя? Неужели моя честность для тебя так ничтожна?
Ван Юйцзюнь поспешно замотал головой:
— Нет-нет, Хуаньцзы, не подумай такого!
Ван Цзяньхуань усмехнулась:
— Дядя Юйцзюнь, давай собирать вещи. Тётя Сунь пусть отдыхает и думает о своём малыше.
Сунь Юйжоу уже собиралась встать, но слова Ван Цзяньхуань заставили её снова сесть на кровать.
Ван Цзяньхуань помогала Ван Юйцзюню собирать вещи. Тот хотел оставить шесть лянов в комнате — вероятно, надеялся, что они достанутся дедушке-второму. Но… разве серебро, оставленное здесь, действительно попадёт в его руки?
«Да ладно тебе!»
Ван Цзяньхуань взяла шесть лянов:
— Дядя Юйцзюнь, неужели ты совсем оглушился от крестьянской жизни?
Ван Юйцзюнь не понял, что означает «оглушился», и растерянно замер, ожидая объяснений.
— Думаешь, эти шесть лянов действительно дойдут до дедушки-второго? Или, может, тебе просто приятно подарить деньги своей невестке и свояченице? — спросила Ван Цзяньхуань.
Ван Юйцзюнь понял. Когда Ван Цзяньхуань протянула ему серебро, он всё ещё не хотел его брать.
Ван Цзяньхуань нахмурилась.
— Я не могу позволить отцу из-за меня влезать в долги. Эти шесть лянов ты взяла из своего кармана — пусть они и вернутся к тебе, — сказал Ван Юйцзюнь.
Ван Цзяньхуань молча вздохнула. Но, подумав, решила, что это не важно: пока они будут жить у неё, им не грозит ни голод, ни холод, с деньгами или без.
— Ладно, пусть пока так и будет, — сказала она, убирая серебро, и незаметно бросила взгляд на Сунь Юйжоу. Она не верила, что кто-то может остаться равнодушным к деньгам, особенно в деревне, где шесть лянов — целое состояние.
Но на этот раз Ван Цзяньхуань ошиблась. И тут же обрадовалась за Ван Юйцзюня: Сунь Юйжоу оказалась по-настоящему доброй, а Ван Юйцзюнь — искренне хорошим человеком. Два хороших человека вместе — разве это не прекрасно?
Ван Цзяньхуань помогала нести вещи, но у двери Кан Дашань взял их у неё. Тогда она подошла к Сунь Юйжоу и взяла на руки маленького Ван Хаочана.
Мальчик тревожно посмотрел на мать — его явно воспитывали в страхе. Но, к счастью, он ещё мал, и всё можно исправить.
Ведь Ван Хаоюй, например, первым в том доме начал менять своё мировоззрение. Всё просто: он ещё ребёнок, и его характер легко поддаётся формированию.
Сунь Юйжоу тихо сказала:
— Это сестра Хуаньцзы.
Маленький Ван Хаочан, увидев, что мать идёт рядом, перестал сопротивляться и позволил Ван Цзяньхуань унести его из дома дедушки-второго.
Было в этом что-то печальное: семья из трёх человек уходила из родного дома с двумя маленькими узелками, набитыми только грубыми лохмотьями. До чего же их довели!
Люди, убедившись, что в доме дедушки-второго больше ничего интересного не происходит, начали расходиться. Однако теперь они прочно запомнили: «Ван Цзяньхуань умеет доводить людей до отчаяния». Их взгляды на неё изменились.
http://bllate.org/book/3061/338429
Готово:
