Тот незнакомец, чье имя и фамилия оставались неизвестными, уже спал, уткнувшись носом в стол, а его маленькая коричневая родинка тихонько покоилась на высоком переносице, красиво подсвеченная мягким тусклым светом лампы.
Чэнь Фунянь сначала отправился в ванную умыться. Сейчас стояли холоды, в водонагревателе от солнечной батареи не было горячей воды, поэтому принимать душ было очень хлопотно, а возиться с кипячением воды — неизвестно до скольких затянется. Чэнь Фунянь отказался от этой затеи, нашел пару старых тапочек с новой зубной щеткой и разбудил его.
— Умеешь чистить зубы? — спросил он.
Дурачок медленно открыл глаза, сел и тупо уставился на щетку с выдавленной на нее зубной пастой, озадаченно приоткрыв рот. У Чэнь Фуняня не было брезгливости, но при мысли о том, сколько времени тот, возможно, не чистил зубы, его все же жутко передернуло. Потыкав щеткой ему в рот пару раз, он начал терять терпение:
— Сам давай.
Дурачок очень быстро принял то, что могло сделать его чистым. Он тоже жутко не любил быть грязным и каждый день мыл лицо и шею.
Но других способов стать чистым он не знал. Его нательное белье не было особо грязным, но если не надеть ту подожженную на помойке грязную одежду, станет очень холодно — это было так же страшно, как голод.
Чэнь Фунянь проследил, чтобы тот почистил зубы, умылся и помыл ноги, но в глазах Чэнь Фуняня он все равно ничем не отличался от грязного кома грязи.Чэнь Фунянь не горел желанием делить с ним свою постель, но в комнате лишних комплектов постельного белья для пола не нашлось. Тогда он отыскал простыню и застелил ею лишь половину кровати, тщательно укрыв даже подушку — нужно было сделать так, чтобы Грязнуля не касался остальных постельных принадлежностей. Хватит с него и одной испорченной простыни, а уж как рассветет, он заставит его самого ее стирать.
Застелив постель, Чэнь Фунянь велел ему снять верхнюю одежду и ложиться спать.
Сонный дурачок соображал еще медленнее прежнего, и в конце концов Чэнь Фунянь, не выдержав его копозни, сам стянул с него грязные вещи, оставив лишь белую нательную сорочку — судя по качеству ткани, она принадлежала самому приемышу. Почтительно отведя глаза от неприкрытой нижней части его тела, Чэнь Фунянь разыскал летние шорты и заставил надеть их вместо пижамы, и только после этого позволил забраться в постель.Глупышу трудно справляться с обработкой сложной информации, в большинстве случаев он воспринимал всё пассивно, а потому даже не задумывался, почему Чэнь Фунянь привёл его сюда.
Но когда Чэнь Фунянь велел ему ложиться спать, он послушно забрался на кровать и лишь с опозданием ощутил тепло комнаты, защищающей от ветра и дождя, и настоящей кровати — то, чего был лишён уже очень давно.
В конце концов, раньше он с калачиком сворачивался в заброшенном здании и коротал один морозный вечер за другим, укрывшись кучей грязной одежды.
Чэнь Фунянь выключил свет, на ощупь дошёл до кровати и лёг с внутренней стороны. Человек с краешку зевнул, всем своим видом показывая, что готов уснуть в любой момент.Чэнь Фунянь в этот момент подал голос:
— Я не стану содержать тебя даром. Если после поездки в полицейский участок мы не сможем отыскать твоих родных, тебе придётся отрабатывать деньги на меня, понял?
Дурачок лежал в тёплом постельном белье, у него уже и в мыслях не было куда-то уходить. Он весьма избирательно услышал лишь два слова, после чего переспросил:
— Ты будешь... кормить меня?
— Можно и так.
Чэнь Фунянь очень сильно хотел спать. Поклевывая носом, он немного подумал и сдержанно бросил:
— Я согласен.
— Ты будешь зарабатывать для меня деньги, — холодно и бездушно поправил его Чэнь Фунянь.
Дурачок даже не успел возразить, что не умеет этого делать, как тут же заснул. Спалось ему сладко и спокойно, среди ночи от холода он не просыпался, вот только прозвище Ванцай, брошенное Чэнь Фунянем накануне вечером, оставило у него слишком глубокий след в душе.
Ему приснился кошмар: ему мерещилось, будто все вокруг столпились вокруг него и наперебой горланят Ванцай. Он так разозлился, что поколотил каждого, кто бессмысленно орал, а те люди залились горькими слезами от боли и запричитали:
— Тогда как тебя зовут?
Действительно, как меня зовут... Кто я такой...
Его мир завертелся волчком, а следом возникло бесчисленное множество хаотичных, неразборчивых голосов, которые непрерывным потоком буравили его уши.
— Пэй Пэй.
— Вэнь Пэй...
— Ин Вэньпэй!
Утром в шесть часов, когда Чэнь Фунянь уходил, дурачок ещё спал.
Днём у Чэнь Фуняня были свои дела, так что возиться с ним он, разумеется, не собирался. По дороге вниз он купил несколько паровых булочек, оставил их на обеденном столе и вышел из дома, даже не став запирать дверь на замок.
Чэнь Фунянь рассуждал предельно просто: если после вчерашнего тот всё ещё проявит неблагодарность и надумает уйти, Чэнь Фунянь больше не станет его удерживать. В конце концов, у него не было склонности навязываться и прислуживать кому-то, пусть даже у этого человека имелась определенная ценность.
Утром Чэнь Фунянь больше часа крутил педали велосипеда, добираясь до рыночной площади в посёлке, где вёл дела вместе с Сунь Тяньцзуном. Провозившись там примерно до двух часов дня, он вернулся назад, а затем ему позвонил начальник и поручил срочную работу — поехать в один из супермаркетов разгружать товар, на что ушло часа два-три.
Когда кузов грузовика опустел, несколько грузчиков в изнеможении попадали на землю, жадно припав к бутылкам с водой. Несмотря на позднюю осень, их лбы густо покрывал пот.
То же самое было и с Чэнь Фунянем. Он заранее снял верхнюю одежду, и его чёрная футболка с длинными рукавами уже успела покрыться пылью, особенно на плечах. Согнув ноги в коленях, он уселся прямо на землю и засучил рукава до локтей, обнажая рельефные, крепкие предплечья, так что о всяком подобии приличий не было и речи.
Кем бы ни работал Чэнь Фунянь в окружении других работяг, он всегда оказывался самым младшим из них, а благодаря выдающемуся росту и привлекательной внешности его то и дело расспрашивали.
Стоило Чэнь Фуняню назвать свой возраст, как это неизменно вызывало всеобщее удивление и вздохи в духе:
— Всего семнадцать лет, а уже бросил учебу.
— Всё-таки надо учиться, только учёба даёт какой-то выход в свет, иначе так и останешься чернорабочим до конца дней, как мы.
— Неужели дома не могли оплатить учёбу?Чэнь Фунянь обычно не слишком вдался в объяснения, лишь слабо улыбаясь, а в его низком голосе слышалась едва уловимая усталость:
— Плохо учился.
Чэнь Фуняню нравилось слушать такие «наставления об учебе» от старших, прошедших через многое. Это заставляло его вспомнить поучения и подгоняния покойной бабушки, что помогало ему воплотить в жизнь заветную мечту, высеченную глубоко в костях их обоих, — поступить в хороший университет.
Немного передохнув и дождавшись, пока дыхание выровняется, Чэнь Фунянь поднялся, оседлал велосипед и уехал.
Спустя добрых полчаса Чэнь Фунянь вернулся домой, повернул дверную ручку и бросил беглый взгляд внутрь. Тот никуда не ушел: он сидел на табурете и пролистывал учебники Чэнь Фуняня, ведя себя так естественно, будто эта тесная комната была его собственной штаб-квартирой.
— Можешь что-нибудь понять? — увидев его сосредоточенный вид, негромко произнес Чэнь Фунянь.
Услышав это, дурачок слегка повернул голову, скосив взгляд на лицо Чэнь Фуняня. Он ничего не ответил, приняв холодный, гордый вид человека, не желающего ни с кем общаться.
Чэнь Фунянь опустил глаза и заметил на странице учебника иллюстрацию с изображением какого-то блюда. Уголки его губ беззвучно дрогнули: утром он оставил лишь один завтрак, прекрасно понимая, что к этому времени тот наверняка проголодается.
Чэнь Фуняню было любопытно лишь до какой степени нужно проголодаться, чтобы этот молодой господин, у которого даже впав в безумие невозможно было скрыть надменную натуру, сам открыл рот и попросил о помощи.
Вскоре Чэнь Фунянь получил ответ.
— Эй… — с явной неохотой произнес он. — Я вспомнил, как меня зовут.
Чэнь Фунянь чуть приподнял брови и, не торопясь, опустил на него взгляд, ничуть не удивившись тому, что тот забыл собственное имя.
— Вэнь… Пэй, — произнес он, перевернув страницу учебника и указывая кончиком пальца на один из иероглифов: — Вэнь.
— Какой пэй?
Вэнь Пэй захлопнул учебник.
— Других нет.
Чэнь Фунянь наклонился, взял ручку и написал с десяток иероглифов с таким же чтением, предлагая ему выбрать нужный.
Все-таки это было имя, которое сопровождало его больше десятка лет, и Вэнь Пэй подсознательно указал на знакомый иероглиф. Бросив на Чэнь Фуняня мимолетный косой взгляд, он небрежно обронил:
— …Теперь ты знаешь, как меня зовут.
Чэнь Фунянь переспросил для верности:
— Тебя зовут Вэнь Пэй?
— А как же иначе, Вэнь Пэй — это я, — ответил Вэнь Пэй. Он недоверчиво посмотрел на Чэнь Фуняня, подозревая, что тот пытается его обмануть, и был вынужден напомнить еще раз: — Теперь ты знаешь мое имя.
Чэнь Фунянь слабо улыбнулся, притворившись совершенно невинным и ничего не понимающим:
— И что с того?
Вэнь Пэй не понимал, как можно быть таким бестолковым, чтобы забыть то, что обещал ему вчера. Раздраженно отвернувшись, он вовсе перестал смотреть на этого человека.
Чэнь Фунянь больше не стал над ним подшучивать. Заметив, что на том надета лишь тонкая рубашка с длинным рукавом — видимо, в комнате было не так холодно, а надевать грязное пальто не хотелось, — он подошел к платяному шкафу в ногах кровати и достал верхнюю одежду и брюки:
— Переодевайся, я отведу тебя на улицу.
Вэнь Пэй и не думал отказываться: одежда уже оказалась у него в руках. По привычке он опустил голову и принюхался, уткнувшись носом в ткань — никакого дурного запаха, лишь легкий аромат мыла.
Ему и в голову не приходило задумываться, уместно ли такое поведение, тем более что хозяин одежды стоял напротив с бесстрастным выражением лица, склонив голову набок. Скрестив руки на груди, Чэнь Фунянь спокойно произнес:
— Если не хочешь, можешь не надевать.
Вэнь Пэй еще не простил Чэнь Фуняня и до конца придерживался тактики полного игнорирования, но все же, поджав губы, натянул куртку.
Время было раннее. Выйдя на улицу, Чэнь Фунянь повел Вэнь Пэя в парикмахерскую на первом этаже: стрижка стояла на втором месте, а вот мытье головы было грандиозной задачей.
Похолодало, и хотя вчера ночью Чэнь Фунянь не почувствовал никакого дурного запаха, вид у того был слишком уж неопрятный. Рано или поздно голову все равно пришлось бы стричь, так что лучше сразу переложить эту хлопотную работу на профессионалов.
Опасаясь повторения вчерашней сцены, Чэнь Фунянь заранее предупредил его, указав на волосы:
— Сейчас мы будем мыть голову. Когда помоем, перестанет чесаться, так что постарайся не сопротивляться.
Вэнь Пэй все понял. Ему вовсе не улыбалось снова слушать те вчерашние насмешки, но он так сильно хотел стать чистым, что лишь мрачно буркнул в ответ:
— Угу.
Парикмахерская была небольшой, всего на двух человек. Ученик-подмастерье принялся мыть голову Вэнь Пэю, в то время как единственный мастер стриг другого клиента.
Даже после предупреждений Чэнь Фуняня было заметно, как сильно Вэнь Пэй противится прикосновениям чужого человека. Переносица его слегка сморщилась, и эта складка никак не разглаживалась. С таким терпеливым и сдержанным выражением лица он выглядел совсем как нормальный человек, и в нем даже проступали смутные черты того самого «настоящего» Вэнь Пэя.
Волосы у Вэнь Пэя мылись тяжело, но ленивцев, которые не моют голову по десять-полмесяца ради того, чтобы помыть ее прямо перед стрижкою, хватало с избытком, так что ученик, разумеется, ничего не сказал вслух.
После мытья головы Вэнь Пэй внешне больше не имел ничего общего с бродягой. Телосложением они с Чэнь Фунянем были похожи, и почти вся одежда на нем была чужой: черные одежды придавали ему такую же суровую и холодную сосредоточенность, как у Чэнь Фуняня, и в его облике не было ни малейшей фальши.
Когда стрижка подошла к концу, мастер-парикмахер взял фен и окончательно высушил волосы. Глядя в зеркало на это безупречное, красивое лицо, он от всего сердца восхитился:
— А парень-то красавец!
Вэнь Пэй уже давным-давно не смотрелся в зеркало. Сначала он никак на это не отреагировал, но, почувствовав, что Чэнь Фунянь, кажется, смотрит на него, намеренно издал одобрительный звук, словно подтверждая слова старого мастера.
Однако, обернувшись следом, он обнаружил, что Чэнь Фунянь уже расплатился и решительно направился к выходу.
Вэнь Пэй невероятным усилием сделал шаг за порог, огляделся по сторонам и не успел даже разозлиться, как Чэнь Фунянь уже подкатил к нему на велосипеде и, наклонив голову, кивнул:
— Садись.
http://bllate.org/book/30604/3731267
Готово:
