×
Уважаемые пользователи! Сейчас на сайте работают 2 модератора, третий подключается — набираем обороты.
Обращения к Pona и realizm по административным вопросам обрабатываются в порядке очереди.
Баги фиксируем по приоритету: каждого услышим, каждому поможем.

Готовый перевод Space Rebirth: The Legitimate Daughter Turns the Sky / Пространственное перерождение: Законная дочь переворачивает небеса: Глава 23

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Застывшие в атаке на защитный массив, духовные звери не ожидали нападения и не успели увернуться — каждый из них получил ранение и теперь сверкал глазами на Линь Аньнуань.

Та хлопнула в ладоши и бросила собравшимся зверям вызывающую улыбку.

— Что происходит?

Рун Хуа обернулась и увидела, как Рун Цзин приподнял бровь, разглядывая кольцо окруживших их зверей.

— Что происходит? — фыркнул Жуань Су. — Да всё из-за тебя! Зачем ты лезешь не в своё дело? Теперь эти звери считают тебя занозой в глазу, и целых пятнадцать пятиступенчатых духовных зверей, сильных, как культиваторы стадии Золотого Ядра, жаждут твоей крови!

Услышав это, Рун Хуа молча посмотрела на него.

— … — Жуань Су замолк. — Ладно, моя вина.

— Брат, как твоё восстановление? — с тревогой спросила Рун Хуа, глядя на Рун Цзина.

Тот ободряюще улыбнулся:

— Не волнуйся. Я восстановил пять слоёв силы — этого достаточно, чтобы защитить себя.

— Так что же нам делать с этими пятнадцатью пятиступенчатыми зверями? — спросил Жуань Су, глядя на окружавших их зверей, чьи глаза пылали яростью.

— Возможно, нам и не придётся ничего решать, — неожиданно произнёс Нин Чэнь, до сих пор молчавший. Когда все повернулись к нему, он указал пальцем вдаль.

К ним приближалось более десятка культиваторов стадии Золотого Ядра, летящих на мечах. На одних были одежды Цинъюньского клана, на других — школы Цзиньсинь.

Бах! Бах! Бах!

Ещё не долетев, они обрушили атаки на зверей. Те один за другим отвлекались и уходили в сторону. Жуань Линь встала и потянулась:

— Наконец-то ушли.

Затем она повернулась к Рун Цзину:

— Старший брат из рода Рун, мой брат болтлив и дерзок. Если он снова тебя обидит, просто найди удобный момент и проучи его. Только, пожалуйста, больше не устраивай таких вот фейерверков.

Она указала на место, где Рун Цзин недавно применил мощную технику.

Жуань Су скривился:

— Эй-эй-эй! Ты вообще моя родная сестра? Как ты можешь подстрекать других бить меня?

Жуань Линь пожала плечами:

— Что поделать — разве ты не заслуживаешь этого?

Рун Хуа убрала массивный диск. Больше никто не пошлёт пятнадцать пятиступенчатых духовных зверей на нападение. Ведь открытое нападение, которое не смогло пробить защиту противника, — достаточно одного раза.

Хотя… нападение из засады вполне возможно…

Как будто услышав её мысли, Рун Хуа мгновенно натянула лук и выстрелила стрелой в сторону Рун Цзина.

Тот напрягся, но не уклонился. И действительно, стрела просвистела мимо его щеки.

Дзинь!

Раздался звон металла. Стрела отлетела в сторону, а за спиной Рун Цзина, с другой стороны, приземлилась полностью чёрная кошка с зелёными глазами. Она лизнула лапу и холодно уставилась на Рун Хуа и остальных.

Кошка была прекрасна, но невероятно опасна.

Все, кто испугался, увидев, как Рун Хуа целится в Рун Цзина, но сдержался, теперь с облегчением выдохнули.

Жуань Линь подошла к Рун Хуа:

— Ты меня чуть с ума не свела!

— Молодая госпожа, — покачал веером Жуань Су, — ведь убийство родного брата, да ещё такого заботливого, — это уж слишком!

Все видели, как Рун Хуа натянула лук на Рун Цзина, но никто не стал мешать. В глубине души они не верили, что девушка, сияющая, как солнце, чистая, как луна, и светлая, как утренний ветерок, способна без причины убить собственного брата.

Рун Хуа бросила на Жуань Су презрительный взгляд, а Жуань Линь больно хлопнула его по спине:

— Ты что несёшь?

Жуань Су, застигнутый врасплох, поперхнулся:

— Кхе-кхе… Я же сказал, что убивать родного брата нельзя! Зачем же ты сразу бьёшь?

— Слушай, — вмешалась Линь Аньнуань, — разве сейчас время для перепалок?

Все взгляды устремились на чёрную кошку.

— Мяу-мяу… Люди, как вы хотите умереть? Мяу-мяу… — пропищало милое, детское голоском существо.

Это была Девятихвостая призрачная кошка. У неё было девять жизней — по одной на каждый хвост, и каждый хвост наделял её особым врождённым талантом. В зрелом возрасте такие кошки достигают девятой ступени, и их кровь так же благородна, как у Ие И.

Самое главное — эта кошка была шестой ступени.

Рун Хуа прищурилась. Теперь она была уверена: кошка нарочно дала себя обнаружить.

На стене города Тянь Юнь и другие культиваторы стадии Дитя Первоэлемента мгновенно изменились в лице:

— Они нарушили договор!

Между духовными зверями и людьми существовало соглашение: в первые три дня звериного прилива шестиступенчатые звери и культиваторы стадии Дитя Первоэлемента не должны вмешиваться, а в первые шесть дней — семиступенчатые звери и культиваторы стадии Преображения Духа остаются в стороне.

Хотя, по правде говоря, магический меч в центре Звериного Царства каждые десять лет будил в зверях ниже седьмой ступени инстинкт прилива. Но в итоге звери сами начали использовать эти приливы для тренировки своих войск.

Высшие круги человеческих культиваторов, конечно, знали об этом. Звери использовали людей как точило для своих клинков, но и люди, в свою очередь, использовали зверей как полигон для своих воинов.

Культиваторы стадии Дитя Первоэлемента на стене были в ярости, как и шестиступенчатые звери в тылу миллионной армии зверей.

— Какой беспорядок! Совсем безумие! Как она могла выйти?!

— Вы же знаете характер принцессы Цзяоцзяо. Кто её удержит?

— Что теперь делать? Люди наверняка подумают, что мы нарушили договор.

— Ха! Пусть думают! Разве мы их боимся?

— Замолчи! Думай лучше, как вернуть эту маленькую госпожу назад.

— А послушает ли она нас?

— Ах, если с принцессой Цзяоцзяо что-нибудь случится, как мы тогда объяснимся перед кланом Девятихвостых призрачных кошек?

— Почему эта маленькая госпожа не может вести себя спокойно?

— …

— Сестра, эта кошка шестой ступени, тебя больше не окружат. Выпусти меня, я сам разберусь с ней. Выпусти меня.

Увидев шестиступенчатую Девятихвостую призрачную кошку, Ие И обрадовался. Разве не говорили, что шестиступенчатым нельзя выходить, чтобы не подвергать сестру опасности?

Теперь, когда кошка сама выскочила вперёд, ему ведь можно выйти без проблем?

Рун Цзин и остальные не ответили, лишь крепче сжали оружие и настороженно уставились на Девятихвостую призрачную кошку.

А на стене города Тянь Юнь и другие культиваторы стадии Дитя Первоэлемента, уже мчащиеся на помощь, были перехвачены группой шестиступенчатых зверей. Сколько бы они ни спешили, до них вряд ли успеют.

Девятихвостая призрачная кошка лизнула лапу и беззаботно произнесла:

— Не волнуйтесь. Я действую быстро. Вы даже не почувствуете боли.

В напряжённой обстановке Рун Хуа вдруг улыбнулась:

— Ты хочешь нас убить? Боюсь, это будет непросто.

Кошка презрительно посмотрела на неё:

— Что, опять собралась спрятаться за семиступенчатым защитным массивом, как черепаха в панцире?

Она нахмурилась. Если Рун Хуа действительно активирует семиступенчатый защитный диск и спрячет всех внутри, это действительно создаст ей проблемы.

Подумав об этом, Девятихвостая призрачная кошка резко исчезла с места и напала.

Рун Цзин и остальные лишь мельком увидели чёрную тень. Они крепче сжали оружие, ощутив безысходность: разрыв в силе слишком велик. Как сражаться? Как защищаться?

Рун Хуа почувствовала холод в спине и внезапную тревогу в сердце. Она приподняла уголок глаза, но не уклонилась, лишь ласково погладила Цзюнь Линя, который незаметно забрался ей на колени.

В тот миг, когда когти кошки уже почти пронзили её сердце сзади, вспыхнул серебристый свет — Ие И появился и отразил удар.

Ие И издал вой, полный боевого азарта.

Только что перед Рун Цзином мелькнула чёрная тень, а в следующее мгновение Девятихвостая призрачная кошка уже стояла на прежнем месте, а рядом с Рун Хуа появился элегантный серебристый волк с полумесяцем на лбу и шерстью, сияющей, как лунный свет.

Наблюдавшие издалека ученики Цинъюньского клана и школы Цзиньсинь с облегчением выдохнули.

Взгляды других культиваторов стадии Дитя Первоэлемента переместились с Рун Хуа на Ие И.

Взгляды шестиступенчатых зверей тоже изменились. Все они посмотрели на Рун Хуа с новой ненавистью.

Они сразу поняли: Ие И ещё не достиг зрелости. Но детёныш одного из царственных родов зверей — Лунный Волк — оказался в руках человека.

Неважно, по какой причине, но то, что человек осмелился заставить царственного зверя сражаться за неё и даже нападать на детёныша другого царственного рода — Девятихвостую призрачную кошку, — делало Рун Хуа виновной. Она заслуживала смерти.

Девятихвостая призрачная кошка с недоверием уставилась на Ие И:

— Лунный Волк?! Ты, царственный зверь нашего рода, помогаешь людям?!

Затем она обернулась к Рун Хуа, её глаза стали ледяными, полными убийственного намерения:

— Люди! Ты осмелилась поработить царственного зверя нашего рода? Сегодня ты непременно умрёшь!

Цзюнь Линь на мгновение сверкнул холодом в глазах, и Девятихвостая призрачная кошка невольно вздрогнула, почувствовав ледяной холод в сердце.

Ие И в ярости зарычал:

— Ты смеешь при мне угрожать жизни моей сестре? Ты сама ищешь смерти!

Бах! Грохот!

Серебристая вспышка — и два шестиступенчатых зверя вступили в бой.

Когда сражаются два шестиступенчатых зверя, остальные, слабее их, не осмеливались приближаться. Так что Рун Хуа и остальные оказались в стороне.

Они быстро отступили, чтобы не попасть под разрушительные последствия битвы.

— Ты осмелилась признать человека своим господином?! Ты позоришь царственный род зверей! Такая безродная тварь не достойна носить кровь царственного рода!

Такие благородные роды, как Лунный Волк и Девятихвостая призрачная кошка, обладают особым даром распознавать, какой договор заключён между зверем и человеком.

Поэтому, обнаружив, что Ие И и Рун Хуа связаны договором подчинения, при котором Ие И полностью подчиняется ей, Девятихвостая призрачная кошка пришла в неистовство.

Она перестала атаковать Ие И и бросилась к Рун Хуа, чтобы убить её:

— Проклятый человек! Ты осмелилась сделать царственного зверя нашего рода своим слугой, оскорбив весь наш род! Я убью тебя!

Скорость Девятихвостой призрачной кошки и Лунного Волка — одни из самых высоких среди зверей. А в ярости кошка стала ещё быстрее, и Ие И на мгновение не сумел её перехватить.

Она взмахнула лапой, и в сторону Рун Хуа полетели молнии.

Лицо Жуань Линь, Линь Аньнуань, Нин Чэня и Жуань Су мгновенно изменилось.

Рун Цзин даже не успел среагировать — его разум опустел, и он бросился вперёд, чтобы прикрыть Рун Хуа своим телом.

Цзюнь Линь на мгновение сверкнул холодом в глазах, но затем остановился, почувствовав что-то.

Случайный удар шестиступенчатого зверя мог оказаться смертельным для Рун Хуа. А эти молнии, выпущенные в гневе с восьмидесятипроцентной силой, были невероятно быстры. Уклониться было невозможно!

Мозг Рун Хуа лихорадочно кричал об опасности. Её зрачки сузились, сердце заколотилось, и она будто услышала, как кровь гулко несётся по венам.

Увидев, как Рун Цзин бросается к ней, Рун Хуа побледнела. Внезапно всё вокруг замедлилось. По инстинкту она схватила брата и рванула в сторону.

Бах! Треск!

На земле остались три обугленных следа от когтей.

Рун Хуа тяжело дышала, её лицо было мертвенно-бледным. Внутренняя сила почти иссякла — после такого резкого уклонения с братом в безопасности осталось менее десяти процентов. Сознание истощилось полностью, и в висках пульсировала боль.

В глазах Жуань Линь и остальных Рун Хуа с Рун Цзином превратились в размытые тени, мгновенно уклонившись от смертельной опасности.

— Рун Хуа, с тобой всё в порядке? — тут же окружили её Жуань Линь и другие.

Рун Хуа не могла говорить, лишь слабо покачала головой. Из последних сил она достала семиступенчатый защитный диск и активировала его. Если кошка снова нападёт, она уже не устоит… Хотя Ие И, конечно, не даст ей шанса, но лучше перестраховаться.

Затем Рун Хуа села в позу лотоса и погрузилась в глубокую медитацию.

Девятихвостая призрачная кошка, не попав в цель, больше не получила возможности для второго удара.

Ие И, чья сестра чуть не погибла у него на глазах, покраснел от ярости. Его когти метнули в кошку острые воздушные лезвия.

Кошка грациозно уворачивалась, будто танцуя.

Одновременно она выпускала из пасти молниевые шары, целясь в уязвимые места Ие И.

Очевидно, оба зверя теперь сражались всерьёз.

Они носились по небу и земле, то сталкиваясь телами с оглушительным грохотом, то рвя друг друга когтями и клыками, то обмениваясь воздушными лезвиями и молниями.

Культиваторы стадии Дитя Первоэлемента и шестиступенчатые звери могут парить в воздухе без крыльев и без помощи летающих артефактов.

Жуань Су покачал веером и восхитился:

— Это гораздо зрелищнее, чем всё, что я видел на арене зверей!

— … — Жуань Линь и остальные обернулись на него. На арене зверей максимальная ступень — четвёртая. Сравнивать их с двумя шестиступенчатыми зверями? Да у тебя язык совсем развязался!

http://bllate.org/book/3060/337748

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода