×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод I'm a Player on a Dating Show / Сердцеед на реалити-шоу: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Сюй Цаньюй сел через один стул от Чэн Чжэ, а Ци Цзюньи пристроился рядом с Су Юем, так что напротив него и рядом с ним по-прежнему оставались свободные места.

Глядя на рассадку, Сюй Цаньюй понял, что Цзи Манхань сядет либо напротив, либо рядом с ним. Неизвестно почему, но он всегда немного побаивался Цзи Манханя. Поразмыслив, Сюй Цаньюй нашел повод встать, а вернувшись, сел рядом с Ци Цзюньи.

Теперь, в худшем случае, он окажется напротив Цзи Манханя, но точно не рядом.

Цзи Манхань вскоре подошел и, оценив обстановку, без долгих раздумий сел посередине. То есть напротив Ци Цзюньи и рядом с Чэн Чжэ, оставив место с другой стороны для Гу Е.

Сюй Цаньюй внутренне выдохнул: не было сомнений, что Цзи Манхань больше всего заинтересован в Гу Е, но теперь Сюй Цаньюй уже не мог до конца понять его амплуа.

Будучи шоу о свиданиях между людьми одного пола, которое должно было транслироваться на спутниковом телевидении, Любовная мафия не решалась углубляться в такие деликатные детали — гостям и зрителям оставалось судить лишь по собственной проницательности.

Изначально, глядя на прическу Цзи Манханя средней длины, Сюй Цаньюй решил, что тот, скорее всего, тяготеет к пассивной роли. Сам он, Гу Е и Чэн Чжэ казались активными, а Су Юй и Ци Цзюньи выглядели явно пассивными — выходило ровно три на три.

Однако, судя по ауре Цзи Манханя и тому, как активно он действовал сейчас, отрезая Гу Е от остальных, он был очень похож на актив...

Вдруг Ци Цзюньи поднялся:

— Вижу, Гу Е уже развел огонь, пойду помогу ему что-нибудь пожарить для всех.

Сказав это, Ци Цзюньи вприпрыжку направился в ту сторону.

Сюй Цаньюй немного позавидовал: он испытывал симпатию к Ци Цзюньи и хотел побольше с ним пообщаться, но сейчас вклиниться между ними было невозможно.

К удивлению, после того как Ци Цзюньи подошел и перекинулся парой слов с Гу Е, тот бросил Ци Цзюньи в одиночестве жарить еду, а сам вернулся и плюхнулся прямо рядом с Цзи Манханем.

Ну ты и даешь, Гу Е, — почти одновременно подумали Сюй Цаньюй и Су Юй. Сюй Цаньюй тут же ухватился за возможность:

— Я пойду помогу.

Су Юй тоже хотел сбежать отсюда, но опоздал, поэтому ему оставалось только с улыбкой наблюдать, как Сюй Цаньюй подошел к Ци Цзюньи и завел с ним оживленную беседу.

Видя, что остальные молчат, Су Юй решил завязать разговор:

— Все умеют готовить?

Гу Е покачал головой:

— Не особо, только лапшу сварить или что-то в этом роде.

Чэн Чжэ с улыбкой кивнул:

— Знаю несколько простых домашних блюд.

Су Юй подхватил:

— Я тоже немного умею готовить дома.

— Я умею, — голос Цзи Манханя прозвучал безразлично. Все удивились, ведь Цзи Манхань совершенно не выглядел человеком, способным стоять у плиты.

Сказав это, Цзи Манхань повернул голову к Гу Е, его лицо оставалось спокойным и невозмутимым:

— Завтра будем в одной группе готовить.

Гу Е кивнул. Его любовный интеллект пока был на нуле, и он еще не привык к правилам шоу, поэтому ему было всё равно. Он решил: раз сам готовить не умеет, то примкнет к тому, кто умеет, и будет просто помогать.

Чэн Чжэ и Су Юй переглянулись, и Су Юй поднялся:

— Тогда я пойду спрошу у Цзюньи и Цаньюя.

Цзи Манхань сидел слегка боком, подперев голову рукой, и смотрел на Гу Е. Сгущались сумерки, а ночная темнота часто обманывает зрение — например, казалось, что черты Цзи Манханя немного смягчились.

Хотя они были знакомы всего полдня, Гу Е уже выработал иммунитет к взгляду Цзи Манханя, в то время как Чэн Чжэ невозмутимо наблюдал за ними обоими. Несмотря на тишину, атмосфера оставалась спокойной.

На другой стороне площадки Су Юй помог с барбекю, а затем рассказал о разделении на группы. Сюй Цаньюй покачал головой:

— Я умею только салаты делать.

Ци Цзюньи украдкой посмотрел в сторону Гу Е и рассеянно ответил:

— Я тоже не очень, умею только шашлыки жарить.

Су Юй кивнул:

— Раз Гу Е и Цзи Манхань уже в одной группе, давай ты, Цзюньи, будешь со мной, а ты, Цаньюй, с Чэн Чжэ, хорошо?

Ци Цзюньи закусил губу, с досадой подумав, что Цзи Манхань действует слишком быстро. Но он чувствовал, что у него не хватит смелости открыто противостоять Цзи Манханю, поэтому ему оставалось лишь с сожалением кивнуть.

Сюй Цаньюй тоже не возражал; он был неуклюжим и все равно не смог бы помочь, поэтому Су Юй и Ци Цзюньи сообща выпроводили его прочь. Вернувшись на свое место, Сюй Цаньюй рассказал Чэн Чжэ о распределении.

Чэн Чжэ не удивился, кивнул и завел с Сюй Цаньюем беседу. После того как они поболтали о том о сем, Ци Цзюньи принес охапку мясных шашлыков.

Он положил их на чистый железный поднос и поинтересовался предпочтениями:

— Все могут есть острое? Здесь — поострее, а здесь — совсем без остроты.

Гу Е был местным и отлично переносил острое, Сюй Цаньюй же совсем не мог есть такую пищу, а Чэн Чжэ переносил лишь немного.

Цзи Манхань взял острый шашлык, сделал пару укусов и отложил его. Гу Е повернулся и посмотрел на него: лицо Цзи Манханя оставалось холодным, но губы ярко покраснели, а на бледных щеках выступил легкий румянец.

Гу Е улыбнулся и, не раздумывая, забрал недоеденный шашлык и съел его в пару укусов. Мясо на шпажках не соприкасалось, и та часть, что осталась от Цзи Манханя, была чистой, так что Гу Е не видел в этом ничего предосудительного.

Их движения были неброскими, но Ци Цзюньи все это время следил за Гу Е, поэтому заметил всё до мелочей.

Су Юй принес новую партию жареного мяса, и все по очереди начали выбирать то, что им нравится, и отправлять на решетку.

Прошел вечер, все ели и много общались — о звездах, об увлечениях и прочем.

Сюй Цаньюй, как оказалось, очень любил гороскопы и пустился в рассуждения:

— В этом месяце у Овнов просто потрясающая удача в любви! Кто-нибудь из нас Овен?

Гу Е, продолжая есть, активно поддержал разговор и тут же поднял руку. Сюй Цаньюй рассмеялся:

— Ну что, я же говорил, что гороскопы не врут!

Хотя они были знакомы только первый день, Сюй Цаньюй чувствовал, что все симпатизируют Гу Е. Если бы не конфликт амплуа и не неловкость из-за того, что в одном доме им придется отправлять друг другу сообщения, он бы тоже отправил свое сообщение Гу Е.

— Разве день рождения Гу Е не совсем недавно был, раз он Овен? — Ци Цзюньи знал, когда примерно празднуют свои дни рождения Овны, так как у него был близкий друг этого знака.

— Только что прошел, — небрежно ответил Гу Е. Его день рождения действительно только что закончился.

http://bllate.org/book/30599/3730151

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода