Янь Цзычжоу проследил за его взглядом и успел заметить лишь то, как задние фонари черного автомобиля стремительно скрылись за поворотом — так быстро, будто это была галлюцинация.
Лицо Ли Цзиньяна в свете неоновых вывесок мгновенно стало необычайно суровым. Эмоции, проскользнувшие на мгновение назад, тут же спрятались глубоко внутри, а сменило их незнакомое Янь Цзычжоу, предельно настороженное выражение жесткой собранности.
— Что такое? — машинально спросил Янь Цзычжоу, застигнутый врасплох резкой переменрой в настроении Ли Цзиньяна.
— Ничего. Уже поздно, я отвезу тебя домой.
Янь Цзычжоу отступил на шаг, увеличивая расстояние между ними:
— Ли Цзиньян, язык — штука полезная, если он тебе без надобности, так пожертвовал бы его кому-нибудь.
Ли Цзиньян: ???
Янь Цзычжоу раздраженно развернулся, намереваясь уйти, но вдруг резко бросился назад и, словно разъяренный звереныш, уткнулся носом ему в грудь, яростно колотя кулаками:
— Ли Цзиньян! Ты что, деревянный чурбан?! Не умеешь объясняться? Не умеешь успокаивать?!
Ли Цзиньян от толчка отступил на полшага назад, инстинктивно обнял прижавшегося к нему человека и весь замер. Слезы Янь Цзычжоу насквозь пропитали его рубашку, а их обжигающее тепло жгло у самого сердца, причиняя боль.
— Я... — голос Ли Цзиньяна хрипел так, что его трудно было узнать, но руки лишь крепче прижимали парня к себе. — Я не умею успокаивать...
— Какое еще я! Не умеешь — так научись! — Янь Цзычжоу вскинул голову, его глаза покраснели. — С самого детства один и тот же неразговорчивый упрямец!
Ли Цзиньян поджал губы, глядя на покрасневшие костяшки пальцев Янь Цзычжоу. Он вспомнил, как в детстве Янь Цзычжоу сорвался с дерева и точно так же, сверкая покрасневшими глазами, злился на него за то, что тот не поймал вовремя.
Тогда он умел лишь глупо стоять столбом и выслушивать ругань, и сейчас по-прежнему не знал, как себя вести.
— Руки не болят? — сухо выдавил он.
Янь Цзычжоу от злости стукнул его еще раз:
— Да чтоб ты отупел окончательно!
Спустя мгновение Ли Цзиньян вдруг заговорил:
— Маленький господин, ты это... простил меня?
Плач Янь Цзычжоу резко оборвался.
Он тут же вскинул голову с груди Ли Цзиньяна, его влажные глаза всё еще пылали краснотой, но уже распахнулись во всю ширь, и в них читалось крайнее изумление вперемешку с нерассеявшимся гневом: ты вообще посмел это озвучить?!
— Простить тебя? — в голосе Янь Цзычжоу всё еще звучал сильный носовой оттенок, но тон взлетел вверх. — Ли Цзиньян, ты во сне до сих пор витаешь? Думаешь, парой невнятных попыток успокоить можно перечеркнуть целых пять лет обид? Как бы не так!
Он с силой оттолкнул Ли Цзиньяна, отступив на шаг назад, и кое-как размазал по лицу слезы рукавом, пытаясь вернуть себе только что растерянный грозный вид. К несчастью, покрасневшие глаза и кончик носа делали его похожим скорее на злящегося детеныша, который лишь попусту хорохорится.
— Я тебе вот что скажу, — он ткнул пальцем в Ли Цзиньяна, и палец этот слегка подрагивал от переживаний. — На этом всё не закончится! Объяснения, которые ты мне задолжал, и твои извинения — не потерплю никаких уступок! Не думай... не думай, что раз я сейчас... то всё прощено!
Он говорил твердо и безапелляционно, но слегка бегающий взгляд и едва заметная заминка выдавали, что его решимость на самом деле не была столь уж непоколебимой.
Ли Цзиньян, оттолкнутый им, так и стоял с застывшими в полуобъятии руками. В груди было пусто, и там всё еще сохранялось тепло Янь Цзиньчжоу и сырость от его слез.
Он помолчал несколько секунд, словно всерьез переваривая слова Янь Цзычжоу, а затем медленно опустил руки и выпрямился. Его взгляд по-прежнему был накрепко прикован к лицу Янь Цзычжоу, выражая невиданную прежде сосредоточенность.
— Тогда... — подал голос Ли Цзиньян, выдав донельзя серьезную, неуклюжую неловкость. — Что нужно сделать?
— Как именно... это будет считаться старанием?
Янь Цзычжоу едва не задохнулся от такой серьезной физиономии, с которой тот принялся расспрашивать, как же ему следует ублажать (завоевывать) самого Янь Цзычжоу. Он ожидал от Ли Цзиньяна прежнего молчания или властного напора, но уж точно не такого... почти простодушного замешательства.
Это мгновенно лишило его заготовленной речи и всех каверзных упреков.
— Ты у меня спрашиваешь? — Янь Цзычжоу от злости едва не подпрыгнул. — Такие вещи я тоже должен тебе разжёвывать? Разве директор Янь не всемогущ? Вот и думай сам!
* * *
На поле для гольфа стояла прекрасная солнечная погода. Янь Цзычжоу в белоснежном спортивном костюме и темных очках непринужденно беседовал со старыми университетскими товарищами, направляясь к первой лунке.
— А директор Янь в последнее время весьма активен, — Чжан Мин, его сосед по комнате в университете, хлопнул его по плечу. — Слышал, на прошлой неделе ты урчал тот самый участок в западной части города?
Янь Цзычжоу уголком рта улыбнулся, принимая клюшку из рук кедди:
— Просто повезло.
— Брось ты, — вмешался Чен Юй. — Кто же не знает, сколько людей положило глаз на этот проект. Кстати, поговаривают, Ли Цзиньян ведь тоже подавал заявку на торги?
Замах Янь Цзычжоу на секунду замер, а белые мяч описал в воздухе красивую дугу.
— Он-то? — Янь Цзычжоу наигранно-непринужденно пожал плечами. — Так, заглянул для галочки.
Не успел он договорить, как сзади послышался шум. Оглянувшись, Янь Цзычжоу почувствовал, как за темными очками сузились зрачки. Неизвестно когда появившийся на поле Ли Цзиньян о чем-то беседовал с менеджером клуба; темно-синий костюм для гольфа отлично подчеркивал его широкие плечи и длинные ноги.
— Ого, лёгок на помине, — присвистнул Чжан Мин. — Директор Янь, это ты его позвал?
Янь Цзычжоу воткнул клюшку вертикально в землю:
— С какой стати мне его звать?
Стоявший вдали Ли Цзиньян, казалось, почувствовал чей-то взгляд, поднял голову и посмотрел в их сторону. Янь Цзычжоу тут же отвернулся и широким шагом направился к лужайке для патта, всей своей спиной выражая фразу: «Посторонним вход воспрещен».
Добравшись до третьей лунки, Янь Цзычжоу обнаружил возле своей сумки с клюшками бутылку ледяной минеральной воды. Открутив крышку, он сделал глоток и слегка нахмурился — это была его любимая марка.
— Директор Янь, — тихонько шепнул кедди, — эту воду велел передать тот господин Ли.
Янь Цзычжоу с громким стуком поставил бутылку на землю и уже собирался что-то сказать, как завибрировал телефон. На экране высветилось сообщение: «На солнце жарко, пей больше воды».
Несколько секунд он бурил взглядом экран, а затем резко усмехнулся и быстро застучал по клавишам: «Занимайся своими делами». Отправив сообщение, добавил еще одно: «В такой толстой одежде не жарко?»
Стоило отправить, как он тут же пожалел об этом — тон ответа слишком сильно отдавал заботой. И точно, Ли Цзиньян ответил незамедлительно: «Переживаешь за меня?»
— Черт. — Янь Цзиньчжоу сунул телефон обратно в карман и со злости загнал мяч прямо в песчаную ловушку.
Во время перерыва Янь Цзычжоу в одиночестве сидел под тентом, вытирая пот. Внезапно перед ним очутился стакан со льдом и кофе — Ли Цзиньян невесть когда оказался рядом.
— Без сахара, — бросил Ли Цзиньян и уже собрался уходить.
Янь Цзычжоу молниеносно схватил его за запястье:
— Ты что, следишь за мной?
Ли Цзиньян опустил взгляд на перехваченное запястье, затем снова посмотрел на него:
— Это общественное поле для гольфа.
— Тогда...
— У меня назначена встреча для обсуждения сотрудничества, а ответственное лицо с той стороны увлекается гольфом, — невозмутимо ответил Ли Цзиньян. — Я не знал, что ты тоже здесь.
Янь Цзычжоу разжал пальцы, чувствуя беспричинное раздражение. Разумеется, он понимал, что Ли Цзиньян не лжет, но само присутствие этого человека где бы то ни было действовало ему на нервы.
— Как хочешь, — он сгреб стакан с кофе, сделал большой глоток и демонстративно бросил: — Гадость редкая.
Ли Цзиньян кивнул:
— В следующий раз выберем другое место.
— ......
— Ты в последнее время... — неожиданно начал Ли Цзиньян. — Очень занят?
Янь Цзиньчжоу пнул носком травинку:
— Тебя это не касается.
— Меньше пей алкоголя.
— Какое твое дело?
— ...
В этот момент Чжан Мин шумливо подзадорил:
— Директор Янь, как насчет сыграть партию вдвоем? Мы ведь сто лет не видели, как вы соревнуетесь!
Чен Юй тут же поддержал товарища:
— Точно-точно! Помню, еще в институте ваши совместные игры выглядели потрясающе!
Азарт Янь Цзиньчжоу вспыхнул в одно мгновение. Сняв темные очки, он с вызовом посмотрел на Ли Цзиньяна:
— Смеешь?
— О? Соревнование? А я люблю такое поглазеть, — партнер по бизнесу, с которым Ли Цзиньян вел переговоры, неизвестно когда тоже оказался рядом.
Ли Цзиньян невозмутимо взглянул на него:
— Ты уверен?
— Еще бы! — Янь Цзычжоу закинул клюшку на плечо. — Проигравший угощает всю команду ужином.
Ли Цзиньян кивнул и принял клюшку из рук кедди:
— Хорошо.
Едва начав игру, Янь Цзычжоу быстро понял, что Ли Цзиньян играет с небывалой серьезностью. Каждый удар был выверен с математической точностью, а движения выглядели безупречно, словно по учебнику. Он-то рассчитывал, что Ли Цзиньян, как обычно, уступит ему, но тот и не думал поддаваться.
— Восемнадцать лунок, семьдесят два удара, — когда судья огласил итоговые результаты, лицо Янь Цзиньчжоу почернело хуже тучи. Он проиграл ровно пять ударов.
— Благодарю за игру, — Ли Цзиньян убрал клюшку, звуча так спокойно, будто они обсуждали погоду.
Янь Цзычжоу швырнул клюшку кедди и развернулся на месте. Сзади донесся голос Чжан Мина:
— Директор Янь, как насчет обещанного ужина?
— Пусть он и угощает! — рявкнул Янь Цзычжоу, даже не оборачиваясь. — Разве не он выиграл?!
Ли Цзиньян лишь с некоторым опозданием осознал проблему и быстрым шагом бросился за ним:
— Янь Цзычжоу...
— Отвали! — Янь Цзиньчжоу стряхнул его руку. — Мастерство директора Ли выше всяких похвал, снимаю шляпу.
Ли Цзиньян остался стоять на месте, хмуро глядя на удаляющуюся разгневанную спину Янь Цзычжоу. Достав телефон и немного помедлив, он набрал сообщение: «Что хочешь поесть вечером?»
Статус сообщения сменился на прочитанное, но ответа не последовало.
Спустя десять минут телефон Ли Цзиньяна наконец завибрировал: «Без разницы!»
Глядя на этот полный явного раздражения ответ, Ли Цзиньян чуть заметно улыбнулся. Он быстро застучал по экрану: «Тогда в тот твой любимый японский ресторан? Я заказал отдельный кабинет».
«Кто станет с тобой ужинать!»
«Я проиграл», — неожиданно прилетел ответ от Ли Цзиньяна.
«???» — Янь Цзиньчжоу прислал три вопросительных знака.
«Я только что пересчитал очки. На самом деле выиграл ты».
Янь Цзиньчжоу уставился на это сообщение и от злости невольно рассмеялся. Вот ублюдок! Даже признавая поражение, умудряется отмахнуться на ходу! Скрежеща зубами, он набрал: «Ли Цзиньян, ты за кого меня принимаешь, за дурака?!»
Отправив послание, он засунул телефон в карман и широким шагом направился к парковке. Однако, пройдя полпути, не выдержал и снова вытащил аппарат.
Самое свежее сообщение от Ли Цзиньяна гласило: «Нет. Просто вдруг вспомнил, что обещал никогда не позволять тебе проигрывать».
Шаги Янь Цзычжоу резко оборвались. Эта фраза, словно ключ, внезапно распахнула затворы памяти.
В тот год, когда они выпускались из старшей школы, после их самого последнего матча на школьном поле он три дня не разговаривал с Ли Цзиньяном из-за проигрыша. Позже Ли Цзиньян прождал его под окном целую ночь — только ради того, чтобы произнести именно эти слова.
http://bllate.org/book/30590/3729121
Готово:
