Внешне он был до того заурядным, что в нём не получалось разглядеть хоть каких-то особенностей.
Наверное, пришёл просто для галочки.
У него не было ни выдающейся внешности Ши Жань и Цзян Цина, ни подтверждённого актёрского опыта, да и никто с ним особо не здоровался — скорее всего, самый обычный массовщик.
На него почти не обращали внимания, воспринимая как неизбежную данность.
Роль морской сирены не закрепляли за кем-то заранее внутри компании, просто некоторые студии замолвили за своих людей словечко: если получится, отдать приоритет тем, кто связан с ними.
Конечно, борьба оставалась честной, вот только... относительной.
Режиссер Чжан смотрел, как Чжэн Юй сделал несколько шагов вперёд — держался он без излишней скованности, а во взгляде чувствовалась искра. Если и искать в нём хоть что-то примечательное, так это как раз глаза: словно распахнутые окна в мир чужих эмоций.
Чистые и ясные, словно ветер, и в то же время текучие, как вода.
При первом взгляде становилось как-то по-особенному уютно.
Чжэн Юй произнёс:
— Хорошо.
Когда Ши Жань и Цзян Цин вернулись на свои прежние места, они украдкой переглянулись.
Цзян Цину приходилось признать: у Ши Жань и впрямь имелся талант. Результат этого прослушивания казался очевидным, и ему самому, пожалуй, ничего не светило.
Впрочем, раз мастерством не вышел — что ж, поражение приходится принять.
Он легко улыбнулся Ши Жань, беззвучно шевельнув губами: «В следующий раз».
Губы Ши Жань тоже дрогнули, безмолвно отвечая: «Договорились».
Цзян Цин уже ничего не ждал от последующего выступления, искренне полагая, что какой-то там Чжэн Юй превзойти Ши Жань просто неспособен.
Ши Жань с вежливым любопытством посмотрел на Чжэн Юя.
*
Сколько бы Цзян Цин ни присматривался, Чжэн Юй казался ему донельзя заурядным.
Сделав несколько шагов вперед, Чжэн Юй замер на месте и не делал абсолютно ничего, так что смотреть было решительно не на что.
Черты его лица оставались неподвижными.
Слишком спокойно.
Он даже не пытался играть — или, вернее, его выступление вообще не начиналось?
В студии стояла звенящая тишина. Чжэн Юй выглядел так, будто ничем не занят, или будто он забыл, где находится, а может, и вовсе не осознавал, что стоит на месте.
Чем он вообще занимается?
Цзян Цин не понимал.
Ему уже не хотелось тратить на это время.
— О, говори же.
Спокойный тон, лишённый каких-либо эмоций и даже малейшей ряби на поверхности. Казалось, реплика брошена с той же будничной интонацией, с какой спрашивают: «Ты сегодня уже поел?», говоря о чём-то совершенно незначительном — возможно, цветок, замеченный по дороге, привлёк бы больше внимания.
Цзян Цин машинально нахмурился: почему настолько плоско?
Разве так может выглядеть морская сирена?
Разве сирена ведет себя подобным образом?
Разве сирен играют именно так?
Цзян Цин не мог описать свои ощущения, чувствуя лишь одно: напрасные ожидания.
Но тогда почему Ши Жань...
Маясь от скуки, Цзян Цин встретился взглядом с Чжэн Юем: «...»
В ту секунду в его голове не было ни единой мысли.
Осталось лишь одно-единственное ощущение: кто этот человек?
Чжэн Юй?
Нет, перед ним не Чжэн Юй.
Его зовут морская сирена.
Какой образ морской сирены привыкли рисовать себе обычные люди?
Наивная чистота? Губительные чары? Похоже, чётких стандартов не существовало.
Казалось, для неё подходило любое определение.
И в то же время... порой встречаешь кого-то — и понимаешь, что вот он, эталон перед глазами.
Цзян Цин отчётливо прочувствовал разницу между тем, как выглядел Чжэн Юй, и тем, каким предстал образ морской сирены.
И ведь этот парень по имени Чжэн Юй выглядел донельзя банально.
Но стоило перенести эту заурядность на морскую сирену, как она переставала резать глаз; напротив, сама природа сирены словно усилила эту простоту, искусно вплетя её в единое целое.
У него на лице почти не отражалось перемен, но зритель безошибочно улавливал каждую тончайшую грань.
В этот миг Цзян Цин наконец осознал разницу между профессиональной актёрской игрой и дилетантством.
Этот человек по имени Чжэн Юй... действительно был другим.
*
Ши Жань заметил скрытые под поверхностным спокойствием подводные течения даже раньше, чем Цзян Цин.
Этот Чжэн Юй вовсе не был монолитно-невозмутимым — его спокойствие крыло в себе едва заметные, нарастающие волны.
Его тело менялось по чуть-чуть, а во взгляде и выражении лица происходили тончайшие, елеловимые сдвиги.
Он играл не броско и не утрированно, а тонко, слой за слоем накладывая эмоции друг на друга. Это получалось настолько естественно, что любой, кто следил за ним, невольно вовлекался в перемены, происходившие на сцене.
Его самое обычное, ничем не примечательное лицо перестало быть недостатком — на него просто перестали обращать внимание.
Ши Жань даже не мог с уверенностью сказать, в какой именно момент тот превратился в божество. Когда это случилось? Кажется, он и сам упустил этот миг.
Он знал лишь одно: осознав происходящее, он уже видел перед собой не человека, а Его.
Далёкое, непостижимое нечто из морских глубин.
Если это существо действительно являлось морской сиреной, всё происходящее обретало смысл.
Морская сирена — лишь имя, придуманное смертными.
Сочетая наивность и колдовские чары, Чжэн Юй воплотил в жизнь нечто третье.
И это ощущение было выдержано с ювелирной точностью.
Божество просто обязано быть спокойным, ему чуждо удивление или суета, ведь всё вокруг — лишь ничтожно малые, не стоящие внимания песчинки, самое обыденное явление в Его бесконечной жизни.
С чего бы Ему испытывать эмоциональные качели?
Даже главная героиня для Него — всего лишь случайная прохожая, на которую Он бросил мимолётный взгляд, ничем не отличающаяся от прочих живых существ.
Никаких личных чувств к героине у Него не возникло. Спросив о ней, Он лишь удовлетворил мимолтное любопытство, не вкладывая в это особого смысла.
Идеально вписавшись в рамки собственного статуса.
Ши Жань испытал странное, завораживающее чувство.
Рядом с сиреной в исполнении Чжэн Юя его собственный персонаж казался стоящим на ступеньку ниже.
Его собственная игра выглядела куда более прямолинейной и утрированной.
Тогда как игра Чжэн Юя лилась естественным потоком.
Стоило образу Чжэн Юя запечатлеться в памяти, как Ши Жань, возвращаясь мыслями к собственному прослушиванию, находил свою игру фальшивой.
...Странно.
Будучи до предела уверенным в себе и обойдя Цзян Цина, он теперь не мог выбросить из головы выступление другого актера.
Ши Жань на секунду прикрыл глаза.
Он понимал: эту сирену ему уже не сыграть.
Вера актёра в своего персонажа держится на непоколебимой уверенности в себе, но он сам только что признал превосходство соперника.
Пережив секундную бурю эмоций, Ши Жань снова посмотрел на Чжэн Юя.
Эта роль больше ему не принадлежала.
*
Сыграв свою сцену, Чжэн Юй на удивление не испытывал тревоги — напротив, на душе стало легко, словно от важного дела, наконец, удалось избавиться.
Он воплотил на сцене ту сирену, какой видел её сам, не оставив ни малейшего сожаления.
Сейчас он был абсолютно спокоен.
Глядя на сидевших перед ним людей, Чжэн Юй произнес:
— Я закончил.
Режиссер Чжан молчал секунд с дверок, прежде чем спросить:
— Каков твой собственный взгляд на эту роль?
Впрочем, он чувствовал, что вопрос излишен — Чжэн Юй уже исчерпывающе ответил на него своей игрой.
Ни Ши Жань, ни Цзян Цин не вызывали у него подобных эмоций.
Стоило Чжэн Юю завершить монолог, как режиссёр окончательно определился с выбором: других кандидатов больше не будет.
Почему-то он просто знал это наверняка.
Автор пишет:
Глава 8
Образ морской сирены в исполнении Чжэн Юя отличался от того, что рисовался в мыслях постановщика. Цзян Цин сыграл неплохо, а Ши Жань — и вовсе отлично.
Изначально режиссёр Чжан предполагал, что Чжэн Юй выберет один из двух уже показанных путей или попытается их объединить.
Но после выступления Чжэн Юя у него мгновенно возникло ощущение: это он.
Во взгляде Чжэн Юя словно читалось: вот она, настоящая морская сирена.
Какие бы задумки ни рождались в голове, воплощением сирены должен стать именно этот парень.
С этого момента режиссёр Чжан мысленно поставил точку: если только кто-то другой чудом не заставит его испытать нечто подобное, роль достанется Чжэн Юю.
Приняв решение, он сохранил невозмутимый вид, но ждал ответа Чжэн Юя не просто так: каким бы ни оказался этот ответ, именно этот актер идеально подходил на заветную роль.
Чжэн Юй не стал гадать понапрасну. Ши Жань и Цзян Цин до него уже ответили на этот вопрос, так что он просто озвучил то, над чем размышлял заранее.
Опираясь на первоисточник, я глубоко изучил характер морской сирены и перебрал множество различных вариантов её воплощения, но каждый раз чувствовал, что чего-то не хватает.
Её таинственность — одновременно её главное достоинство и вызов для актёра.
Таинственность оставляет огромный простор для домыслов, позволяя доработать персонажа за пределами сюжетных рамок, сделать его существование более логичным и наделить чертами живого человека. Ведь играть её предстоит живому актёру, а значит, необходим некий базовый шаблон.
И тогда я задался вопросом: а ради чего она вообще существует?
Именно над этим вопросом Чжэн Юй размышлял на протяжении всего чтения книги.
Он не знал, утвердят ли его, но если бы ему довелось играть эту роль, он не мог оставаться в неведении или действовать наугад.
Хотя, по правде говоря, подступиться к персонажу и впрямь было непросто.
Морская сирена появлялась на страницах слишком редко. Какой она была на самом деле? Сколько читателей, столько и мнений — у Чжэн Юя просто не было возможности загнать её в жесткие рамки.
Будучи персонажем романа, прожившим к моменту событий бесчисленные годы, она обладает скрытым от посторонних глаз прошлым, в котором я не могу быть до конца уверен.
Я размышлял, почему она проявила интерес именно к главной героине, но так и не нашел ответа. Неужели она никогда прежде не встречала похожих людей? Неужели героиня для неё — и вправду нечто исключительное?
Первое всегда кажется самым особенным, но сколько прожила сирена? Невозможно поверить, что она ни разу не видела никого подобного. И тогда возникает вопрос: почему она всё-таки отпустила героиню?
Долгое время я ходил вокруг да около, пока не понял, что, возможно, зашёл в тупик. С чего я вообще взял, что она обязана интересоваться главной героиней? Разве она не может быть равнодушной?
Кто вообще установил правило, что она должна выделять героиню?
И в этот момент меня озарило.
Быть может, морская сирена больше похожа на морское божество, для которого главная героиня — вовсе не особенный человек. Она просто ненадолго задержала на ней взгляд, словно разглядывая цветы или траву на берегу, выслушала её слова без особого трепета и точно так же легко отпустила всю лодку.
Нигде не написано, что она не имеет на это права. Точно так же никто не запрещал ей забавы ради потревожить проходящие мимо суда: пощадить их или пустить на дно — всё решалось в одно мгновение, без оглядки на людей или обстоятельства.
Если же сирена — это божество, привычное к зрелищам смертного мира, то исчезновение всех тех, кто прежде встречал её в море, получает совершенно иное объяснение.
Они осмелились посмотреть в глаза божеству сквозь туман.
На богов нельзя смотреть открыто.
http://bllate.org/book/30589/3729023
Готово:
