×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Rekindled Love: Watching the Fire from Afar / Развод — это только начало: Огонь любви на другом берегу: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тань Фэнъюй не знал, хорошо это или плохо для Ян Е, но понимал одно: для него самого это шанс восстановить прежние отношения с Ян Е или, проще говоря, начать всё с начала.

Пусть даже… это и называется воспользоваться чужой беспомощностью.

Тань Фэнъюй самокритично усмехнулся. По правде говоря, он никогда и не был особо правильным человеком.

Спустя три года после расставания, не увидев за это время ни единого раза, Тань Фэнъюй поначалу думал, что смог всё отпустить. После развода он спал с другими альфами, заводил романы, и под влиянием инстинктов порой кратковременно получал сокрушительное наслаждение от бурной страсти, тоскуя по аромату чужих феромонов на подушке. Однако после того, как дурманящий туман рассеивался, мрак в его сердце не исчезал, а продолжал разрастаться, и это давящее, тоскливое чувство едва не лишало его дыхания.

Тань Фэнъюй и сам толком не понимал, почему он до такой степени одержим альфой, неужели он и правда мазохист?

Устроив Ян Е, Тань Фэнъюй перешёл в другую комнату, намереваясь позвонить Тань Цю.

Но звонок от Тань Цю поступил первым, и стоило Тань Фэнъюю ответить, как на него обрушился яростный поток брани от родной матушки.

Тань Фэнъюй, паршивец! Вернулся и сразу решил мне проблем создать, да?? На моей машине проехал на красный, превысил скорость! Да еще и толпу репортеров привел к дверям компании! Ты можешь хоть немного побыть тише?

…Я не со зла, — виновато и сникшим голосом объяснил Тань Фэнъюй. — Я просто случайно встретил на дороге Ян Е и забрал его с собой, а те репортеры сами увязались за мной в погоню.

Ах да, еще и Ян Е, — теперь Тань Цю разозлился еще сильнее. — Я же велела тебе сначала всё хорошенько обдумать, ты думал?! Думаешь, это котенок или щенок, чтобы подбирать кого попало?

Мм… я только что подумал, — Тань Фэнъюй присел на краешек кровати и легонько погладил пальцами простыню. — Мам, прости, он мне всё еще нравится.

Вероятно, тон извинения Тань Фэнъюя прозвучал чересчур жалко, и Тань Цю на мгновение умолк.

Помолчав немного, Тань Цю лишь вздохнул: — …Ну что ты за ребенок, почему такой упрямый.

Хе-хе, — Тань Фэнъюй смущенно усмехнулся, и в конце его вздоха послышался легкий намек на всхлипывание.

Ладно, хватит строить из себя пай-мальчика, раз уж натворил дел, — сказал Тань Цю. — Репортеры уже знают, в какой больнице находится Ян Е, так что лучше сменить место. Завтра приведи его в частную клинику моего знакомого, адрес я скину тебе позже.

Тань Фэнъюй удивленно спросил: — С каких это пор у тебя появились знакомые, держащие клиники?

Познакомились недавно… В общем, человек надежный, просто приведи его, — Тань Цю говорил уклончиво, словно уходя от ответа.

Тань Фэнъюй почувствовал неладное. Внимательно обдумав слова матери, в его голове внезапно всплыла дерзкая догадка: — Тот друг, о котором ты говоришь, случайно не твой муж…

Звонок оборвался, оставив после себя лишь холодные гудки.

Сжав телефон в руке, Тань Фэнъюй подумал: нашла чем прикрыть шило в мешке.

Впрочем, завтра всё равно можно будет расспросить этого друга Тань Цю при встрече.

У Тань Фэнъюя с детства не было отца, и на этот счет у него не было никаких заскоков. Если Тань Цю, столько лет проживший в одиночестве, действительно завел себе парня или девушку, он мог бы только порадоваться за него. Все эти годы Тань Цю в одиночку и растил ребенка, и строил карьеру — пусть он ничего не говорил вслух, но наверняка сильно устал.

Этой ночью произошло слишком много волнительных событий, к тому же Тань Фэнъюй неплохо поел. Стоило человеку наесться досыта и расслабиться, как его неумолимо начинает клонить в сон — прислонившись к изголовью кровати, он не заметил, как заснул.

Однако спал он недолго, проснувшись уже через полчаса. Открыв глаза, Тань Фэнъюй ощутил в груди какую-то пустоту — ему ужасно захотелось поговорить с Ян Е.

Теперь Ян Е потерял память и больше не станет отгораживаться от него, как прежде, так что… бояться нечего!

Посомневавшись всего пару минут, Тань Фэнъюй поднялся с кровати и постучал в дверь соседней комнаты. Ян Е открыл почти сразу.

Альфа только что принял душ, и поскольку сменной одежды у него не было, на нем по-прежнему оставалась та же просторная больничная пижама. В отличие от прежнего, кожа Ян Е слегка покраснела от горячей воды, а от самого тела едва уловимо пахло мятным гелем для душа, предоставленным гостиницей.

Хотя ему не раз доводилось видеть Ян Е после душа, но они всё же не виделись три долгих года, и Тань Фэнъюй невольно смутился, чувствуя, как у него слегка горят мочки ушей.

Ты хотел мне что-то сказать? — спросил Ян Е.

Мм… — голос Тань Фэнъюя звучал очень тихо. — Могу я войти?

Ян Е отступил в сторону: — Можно.

Тань Фэнъюй вошел в комнату и, выбрав стул, присел.

Я пришел сказать, что уже нашел для тебя новую больницу, завтра отвезу тебя туда. Ее держит знакомый моей мамы, так что можешь спокойно отдыхать и восстанавливаться, — Тань Фэнъюй потер кончик носа. — Ах да, как твоя рана на голове, сильно болит?

Если не задевать, то не болит, только чуть-чуть чешется, должно быть, заживает, — ответил Ян Е.

Тань Фэнъюй уставился на его голову и произнес: — Повязка, кажется, немного ослабла.

Ян Е поднял руку и потрогал голову. И правда, узел, завязанный на затылке, почти развязался.

Наверное, когда переодевался, задел.

Тебе, наверное, неудобно завязывать ее самому… давай я помогу перевязать? — с заминкой предложил Тань Фэнъюй.

Хорошо, — Ян Е кивнул. — Извини за беспокойство.

Тогда Тань Фэнъюй встал за спиной Ян Е, чтобы помочь с повязкой. Хотя внешне он никак не показывал этого, внутри Тань Фэнъюй ужасно нервничал: во-первых, он боялся сделать что-то неловко и причинить Ян Е боль, а во-вторых, боялся лишний раз прикоснуться к нему.

На его боковой стороне шеи всё еще оставалась метка, оставленная Ян Е. И пусть номинально они были в разводе, Ян Е по-прежнему оставался его альфой.

В прошлые времена, по молодости и глупости, Тань Фэнъюй не осознавал, насколько ужасающей силой обладает метка, и лишь когда Ян Е укусил его за шею, оставив след, понял, с какой неистовой жаждой тело омеги тянется к истинному партнеру. Когда наступал период течки, даже самые сильные ингибиторы не помогали — его тоска по Ян Е доходила до безумия.

Поэтому он не смел легкомысленно прикасаться к стоящему перед ним альфе, боясь не совладать со своими чувствами, боясь, что не сможет удержаться и захочет большего.

http://bllate.org/book/30587/3728826

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода