×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Manga Sequel The Former Protagonist Went Mad / Сиквел с безумным героем: Изнанка чужого сюжета: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Кажется, они пошли на баскетбольную площадку.

— Так пойдем поищем на баскетбольной площадке, люди же не испаряются в один миг! — ворчливо пробормотал Вэй Чжэхань, почесывая затылок. — Неужели их опять там нет? Ну и задали же они задачу, вечно куда-то мчатся в самый неподходящий момент.

Вэй Чжэхань на собственном опыте прочувствовал все неудобства отсутствия средств связи.

Внезапно что-то вспомнив, он запоздало поинтересовался:

— А школьное приложение тоже не работает?

— Не работает.

— …

Выслушав это, Вэй Чжэхань с досадой закрыл лицо руками.

Ли Мин молча слушал их разговор. Он уже примерно догадывался, в каком положении оказались три младшекурсника, но, глядя на двух своих соседей по комнате, которые абсолютно ничего не понимали в текущей ситуации, он не знал, с чего начать объяснения.

— Куратор говорил что-нибудь еще? — неожиданно спросил Ли Мин. Он знал, что Чжоу Хаоюй наверняка сразу же попытался выяснить у куратора причину, как только в группе потока появилось уведомление об изменении расписания.

— Нет, куратор ничего не ответил, — с сожалением отозвался Чжоу Хаоюй.

Услышав это, сердце Ли Мина ушло в пятки. Насколько ему было известно, на форуме постоянно подчеркивали, что в Инстансе Академии студенты гибнут целыми группами, однако никто из официальных сотрудников школы об этом даже не заикался.

Ректор, преподаватели, тетушки из столовой, вахтерши, охранники…

Куда все они подевались?

Ли Мин невольно нахмурился. Чувствуя нарастающую тревогу, он постарался сохранить внешнее спокойствие, поднял взгляд на Чжоу Хаоюй и спросил:

— Ну и что ты собираешься делать, староста?

Он знал, что Чжоу Хаоюй, скорее всего, уже принял решение и просто хотел ввести их в курс дела.

Выражение лица Чжоу Хаоюя сразу стало суровым. Тяжело вздохнув, он серьезно сказал обоим:

— Я собираюсь выйти и вместе с младшекурсником поискать его соседа.

Они, наверное, уже… уже…

В голове Ли Мина неотвязно крутились зловещие предзнаменования, но было бы слишком бессердечно заставлять Чжоу Хаоюя отказаться от поисков трех соседей лишь на основании его слов.

Поэтому он глубоко вздохнул и с твердым взглядом произнес:

— Я пойду с тобой, староста. Вдвоем будет проще, лишняя помощь не помешает.

Глава 6

— Я пойду с тобой, староста. Вдвоем будет проще, лишняя помощь не помешает.

Сказав это, Ли Мин тут же повернулся к ошеломленному Вэй Чжэханю и строго произнес:

— Сяо Вэй, ты остаешься здесь. Если Цзян Хуай вернется и обнаружит, что никого из нас троих нет в комнате, он вполне может додуматься до какого-нибудь худшего сценария.

— Цзян Хуай… честно говоря, я сомневаюсь, что он вообще способен заметить функцию связи в школьном приложении…

На последней фразе Ли Мин невольно рассмеялся.

Учитывая затворнический характер Цзян Хуая, который привык разом отключать уведомления во всех второстепенных приложениях, скорее стоило ждать, что он пораньше вернется в общежитие, чем надеяться, будто он догадается о возможностях школьного приложения.

Иногда Ли Мин искренне недоумевал, как этот парень умудрился дожить до самого финала сюжета, до самого конца света.

Ли Мин мысленно тяжело вздохнул.

— А? Я? — Вэй Чжэхань в растерянности ткнул себя пальцем в щеку и пробормотал: — Но почему в такое важное дело меня не берут?

В прошлый раз его не взяли искать Ли Мина, потому что в этом не было необходимости, так почему же сейчас, когда поиски действительно нужны, его вмиг спихнули со счетов? Пусть поначалу он и выказывал недовольство, но он же не говорил, что отказывается идти…

Чем больше Вэй Чжэхань об этом думал, тем сильнее сомневался в себе:

О нет, неужели в глазах друзей он выглядит бессердечным чурбаном?

— А разве безопасность Цзян Хуая не важна?

Чтко уловив суть метаний Вэй Чжэханя, Ли Мин с деланной серьезностью пояснил:

— К тому же, Сяо Вэй, у тебя ведь легкая форма прозопагнозии, разве не лучше, если пойду я?

— Пожалуй, ты прав.

Нерешительно протянул Вэй Чжэхань, хотя почему-то помнил, что у Ли Мина тоже было легкое расстройство узнавания лиц?

Заметив это, Чжоу Хаоюй мгновенно сориентировался. Действуя в унисон с Ли Мином, он с предельно серьезным выражением лица дважды хлопнул Вэй Чжэханя по плечу и тяжелым голосом произнес:

— Можем ли мы доверить тебе безопасность последнего жильца нашей комнаты?

— Конечно можем! — по привычке возмутился Вэй Чжэхань, хмуря брови.

Вот только по мере того, как его брови сходились на переносице, в душе закралось странное подозрение: почему это ощущение до боли напоминает тот момент, когда все трое соседей дружно подставили его…

— Отлично! Эта ответственная задача возлагается на нашего дорогого Сяо Вэя!

— Пока-пока~ Мы скоро вернемся~

С этими словами парочка решительно и быстро ретировалась из комнаты.

Вэй Чжэхань так и остался стоять столбом, глядя на то, как дверь общежития сперва распахнулась, а затем захлопнулась. Он тупо склонил голову набок, пытаясь восстановить в памяти стремительную череду событий:

Эм-м… в голове по-прежнему был полный кавардак…

Но почему им всегда удавалось так синхронно сходиться на одной волне?

Вэй Чжэхань недовольно надул губы.

— Ли Мин, с чего это ты вдруг решил пойти со мной на поиски?

Оказавшись в коридоре после поспешного отступления из комнаты, Чжоу Хаоюй наконец решился обернуться к согнувшемуся за его спиной и переводившему дыхание Ли Мину.

— Ты что, думал, я откажусь? — Ли Мин горько усмехнулся в ответ.

Если уж кого-то обязательно нужно было оставить в комнате, то Вэй Чжэханя, вне всяких сомнений, уговорить оказалось куда проще, чем Ли Мина… Чжоу Хаоюй не удержался от смешка:

— Когда мы вернемся, Вэй Чжэхань нам еще покажет себя, ха-ха-ха.

— Разберемся, когда вернемся, — с обреченным видом отмахнулся Ли Мин, закрывая тему.

Сменив тему разговора, он поднял голову и спросил:

— Младшекурсник назначил тебе конкретное место встречи?

— Сказал, сначала проверить баскетбольную площадку, — отвечая на ходу, Чжоу Хаоюй спускался по лестнице.

Баскетбольная площадка? Услышав это, Ли Мин инстинктивно нахмурился.

В груди вновь шевельнулось недоброе предчувствие. Хотя он пока еще не знал точного сюжетного развития Инстанса Академии, нескольких дней намеренного погружения в материалы форума хватило, чтобы Ли Мин примерно представлял себе основные локации, где разворачиваются ключевые события.

Библиотека, спортивная площадка, учебный корпус…

А баскетбольная площадка, куда они сейчас направлялись, лежала как раз по пути через учебные корпуса, что казалось довольно опасным.

Кстати говоря, а как там Цзян Хуай? Ли Мин запоздало вспомнил о своем соседе, который еще в семь утра отправился в библиотеку готовиться к экзаменам в магистратуру:

Главный герой прошлой части ведь не может погибнуть в самом начале сиквела?

Чем больше Ли Мин думал об этом, тем более нелепым казалось подобное предположение, и он без всяких угрызений совести выбросил парня из головы. В конце концов, протагонист с характером Цзян Хуая наверняка сумеет прорваться даже сквозь кровавую бурю.

Собравшись с духом, он вновь переключил внимание на окружающую обстановку.

Честно говоря, Ли Мин не замечал ничего необычного… Мужское общежитие выглядело совершенно привычно, разве что вокруг стало намного тише, чем обычно…

В конце концов, сегодня был выходной, и вероятность того, что все дружно решили куда-нибудь уйти, была крайне высока.

Ли Мин упорно пытался убедить себя в этом. Следя за тем, как цифры этажей на лестничном пролете убывают, он наконец ступил ногами на первый этаж вестибюля общежития.

Вахтерша, которая обычно сидела в дежурке и залипала в видео, сейчас отсутствовала на своем месте. Вестибюль был пуст, и теплый воздух из кондиционера почему-то навевал леденящий холодок.

Набравшись терпения, Ли Мин продолжил осматриваться.

Возможно, из-за того, что Катаклизм только что начался, изменения в окружении оказались не столь масштабными, как он опасался. Вспомнив информацию с форума, Ли Мин мысленно немного расслабился.

Однако в тот же миг его брови сошлись на переносице.

Эту новость нельзя было назвать ни хорошей, ни плохой. Резкие изменения окружающей среды обычно указывали на могущество Владыки Домена, а «слуги», способные последовать за ним в реальный мир, становились еще сильнее.

Но…

Слабость Владыки Домена на начальном этапе вовсе не повод для радости. Ему было совершенно неизвестно, сколько людей в школе осознало случившееся Катаклизм и сколько заметило перемены в окружении.

По крайней мере, судя по всему пути до этого момента, если бы форум не появился столь внезапно, Ли Мин, пожалуй, и сам до сих пор не понял бы, что реальность вокруг кардинально изменилась.

Взгляд Ли Мина внезапно замер.

Уставившись на доску объявлений у стены, он нахмурился и пробормотал:

— Похоже, теперь нужно возвращаться до наступления комендантского часа.

Самой сутью Инстанса Академии были правила. Соблюдение или нарушение правил во многом определяло степень силы монстров, с которыми предстояло столкнуться позже. И единственное, что радовало Ли Мина:

эти правила оказалось довольно легко выстроить в логическую цепочку.

— В чем дело, Ли Мин?

Чжоу Хаоюй, уже собравшийся выходить за дверь общежития, обернулся и увидел Ли Мина, который погрузился в странные раздумья перед доской объявлений. На сердце заскреблись кошки, но он старался говорить ровным голосом.

— Чего ты вдруг встал? — подбежав обратно к Ли Мину, поинтересовался Чжоу Хаоюй.

— Староста, пожалуйста, передай младшекурснику, чтобы по дороге сюда он ни в коем случае не нарушал школьные правила, — погруженный в собственные мысли Ли Мин строго предупредил его:

— Мы обязаны вернуться до комендантского часа.

Чжоу Хаоюй внутренне удивился, но все же сдержался и, подстраиваясь под слова собеседника, произнес:

— Комендантский час же в одиннадцать, как ни крути, а успеем.

— Теперь — в девять тридцать.

— Чего?! — лицо Чжоу Хаоюя исказилось от изумления. Он резко повернулся и впился глазами в текст на доске объявлений, с удивлением обнаружив, что правила общежития действительно изменились именно так, как только что сказал Ли Мин.

Что здесь вообще происходит?

Чжоу Хаоюй нахмурился. Сначала внезапное изменение расписания, на которое куратор даже не соизволил ответить, теперь вот правила в общежитии внезапно переписали. Если с расписанием куратор еще мог отговориться тем, что учителей нет на месте или приложение не скачано, то теперь…

Ситуация принимала пугающе серьезный оборот.

Интуиция настойчиво подавала Чжоу Хаоюю сигнал тревоги:

Его школа, похоже, больше не была его школой.

Помолчав с минуту, Чжоу Хаоюй молча достал телефон и отправил сообщение. После этого он с горькой усмешкой посмотрел на Ли Мина:

— А наблюдательность у тебя, Ли Мин, по-прежнему на высоте.

http://bllate.org/book/30582/3728452

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода