— Тётушка занята и не может, — пояснила Юй Юэ. — А у меня силёнок маловато. Она сказала: «Давай уж лучше всё прикопаем — всё равно осталось немного!»
— Девочка, я дам тебе по шесть монет за цзинь! Сходи, найми телегу и привези сюда — я оплачу перевозку. Сейчас как раз обеденный час, из ресторана ни на шаг!
— Хорошо! Продам этот полевой щавель и сразу поеду за остальным! — Юй Юэ тут же сдалась: цена выросла аж на две монеты! Продавать!
— Да чего там продавать поштучно! Я всё сразу куплю оптом. Щавель у тебя неплохой — дам по шесть монет за цзинь, как тебе?
А разве бывает плохо? На рынке сейчас и по четыре монеты продают! Да и сидеть целый день, пока кто-нибудь купит… К тому же у меня даже весов нет! Юй Юэ так обрадовалась, что глаза её превратились в лунные серпы.
— Спасибо вам, дядюшка-управляющий! Сейчас побегу в деревню за товаром! А корзинку свою оставлю у вас!
Дойдя до городка, Юй Юэ договорилась с возницей быка. Тот выглядел честным и простодушным.
— Дядюшка, через полчаса подъедьте к окраине городка, прямо по дороге в деревню Фаньцзяцунь. Я буду ждать вас у обочины. У нас на поле много овощей, которые нужно везти в город — всё уже сложено у дороги!
— Ладно, малышка, как только выгружу товар, сразу приеду!
— Дядюшка, я пойду и буду ждать вас у поля!
Честных людей легко уговорить. Юй Юэ придумала отговорку, что пойдёт ждать его у дороги, и направилась к окраине. Пройдя половину пути, где по обочинам тянулись огороды и почти не было прохожих, она незаметно исчезла — и тут же выложила из пространства весь урожай с грядок: капусту, свежие лук-порей, зелёный лук, чеснок и ростки чеснока!
Условленная телега приехала вовремя. Возница, человек простодушного вида, слегка удивился:
— Малышка, а где же взрослые из твоей семьи?
— У них много дел в поле, они уже вернулись домой. Прошу вас, дядюшка, помогите погрузить овощи!
— Да что тут сложного? Руку протянуть — и дело в шляпе!
Дядюшка оказался работящим — в два счёта всё погрузил. Юй Юэ повела его прямо в ресторан. Как только разгрузились, Сяофуцзы отдал вознице пять монет за перевозку, и тот уехал — дела зовут!
На этот раз привезли целых триста цзиней капусты и по десять цзиней лука-порея, зелёного лука, чеснока и ростков чеснока! Всё это — свежайшие овощи! Толстенький управляющий рассчитался по пятнадцать монет за цзинь капусты. Юй Юэ заработала 1 800 монет на одной лишь капусте и ещё 600 монет на зелени — итого 2 400 монет! Плюс десять цзиней полевого щавеля принесли ещё 60 монет.
— Спасибо вам, дядюшка-управляющий! Мне пора! — Юй Юэ уложила почти полкорзины медных монет в свою корзину. Та была чертовски тяжёлой!
— Эй, малышка, как тебя зовут? Кто твои родители?
— Меня зовут Фань Юй Юэ, дядюшка Цзэн! Зовите меня просто Юй Юэ! Мы живём в деревне Фаньцзяцунь, прямо у входа в деревню!
— Юй Юэ, а у вас дома ещё есть такие овощи?
— Нет, остальное ещё не созрело. А полевой щавель я сама собираю — его полно!
— Ладно. Юй Юэ, как только урожай созреет — сразу вези ко мне! А дикорастущие травы — щавель, лебеду и прочие — собирай потравку помоложе, набирай полную корзину, и я буду брать по той же цене. Устроит?
— Дядюшка Цзэн, вы настоящий благодетель для нашей семьи! У нас возле горы полно дикоросов — я буду выбирать самые лучшие!
— Ну всё, деньги убери надёжно, чтобы не высыпались! Вот ещё курица в рассоле — передай тётушке от дядюшки Цзэна из ресторана «Ипиньсянь»! И скажи, чтобы впредь весь урожай везли только ко мне!
Управляющий достал курицу, оставшуюся после обеденного часа. Раз уж овощи такие вкусные, надо заручиться поддержкой этой семьи!
— Спасибо, дядюшка Цзэн! — Юй Юэ радостно зашагала домой с корзиной за спиной. Теперь она наконец-то запомнила, как читаются эти три иероглифа «Ипиньсянь»! Да и вообще — нашла для семьи крупного покупателя! Главное — трудиться усердно, и жизнь наладится! Юй Юэ чувствовала себя спокойной и уверенной. Деньги, заработанные на овощах из пространства, она решила пока приберечь — вдруг понадобятся позже. Это не жадность, а просто разумная предосторожность.
В кузнице она тщательно выбрала маленький серп — специально взяла тот, у которого ручка гладкая и тонкая. Размер идеальный — и для травы, и для сбора дикоросов, почти как игрушка!
Также купила большие ножницы — для обрезки жасмина! Ещё выбрала среднюю мотыгу, маленькую ручную мотыжку и железную лейку для полива. Всё это для пространства. Юй Юэ потратила ровно сто монет и счастливая отправилась домой.
По дороге спрятала мотыгу, ручную мотыжку, ножницы и лейку в пространство. Монеты тоже некуда было девать — временно сложила их в лейку. Только шестьдесят монет от продажи щавеля оставила снаружи, вычтя десять монет за серп. Всегда надо убирать следы!
За эти пятьдесят монет зашла в лавку и купила масляную лампу — грубую фарфоровую, за одну монету. Ещё купила цзинь масла и пучок фитилей за десять монет. Удалось даже сэкономить одну монету! Без лампы в доме совсем неудобно.
У дороги приобрела маленький ковш из тыквы — две монеты. И купила связку бамбуковой изгороди длиной около двадцати метров — за двадцать монет. Связка была огромной и торчала из корзины во все стороны! Завернув за поворот, убедившись, что плетельщик её не видит, Юй Юэ нырнула в пространство. Там в одиночестве установила изгородь вокруг грядок с жасмином, а ковш поставила у источника. Затем снова вышла наружу и специально вытащила одну капусту — решила попробовать на вкус, чтобы понять, действительно ли она такая вкусная, раз управляющий готов платить больше. Ведь, как говорится: «Продавец не знает товара лучше покупателя». Убедившись, что всё в порядке, она спокойно зашагала домой.
Когда она принесла домой деньги и купленные вещи, оставив сорок монет, это вызвало настоящий переполох! Брат Цзинь Янь решил ходить за дикоросами вместе с сестрой, а тётушка стала заниматься заготовкой корма для свиней.
На третий день, после завтрака, дядюшка Цзинь принёс заказанные вещи.
Цао хотела ковш, и хотя бамбук для него подошёл бы, у дядюшки Цзиня завалялась большая тыква — так что он сделал два ковша из неё. Он пришёл и сказал:
— Тыква для ковша — куда надёжнее!
Юй Юэ была в восторге:
— Дядюшка Цзинь, вы такой мастер! Огромное спасибо!
Второй день первого лунного месяца! Можно ехать в родительский дом! Хе-хе! Вечером вернусь и почитаю книжку, родненькие!
— В следующий раз, если найдёте такой толстый бамбук, приносите — сделаю вам ещё кое-что! Например, бутылки для растительного масла — очень удобные и не разобьются!
Позже Цзинь Янь действительно принёс ещё один ствол бамбука и получил несколько бутылок для масла, коробочку для палочек, солонку и несколько бамбуковых цилиндров для специй. Все с плотными крышками — чтобы ни пыль, ни насекомые не попадали внутрь. Очень экологично!
— А теперь покажу, как плести циновки! Это совсем несложно. В будущем сами сможете делать изгороди и всё остальное! — Дядюшка Цзинь совершенно не боялся, что ученики перехватят у него работу.
Он терпеливо показал брату и сестре, как расщеплять бамбук и как его обжигать. В итоге между домом и левой стеной двора установили несколько сушилок для белья, после чего дядюшка Цзинь ушёл, договорившись прийти на следующий день после обеда, чтобы научить их плести бамбуковые циновки для настила на чердаке.
Цао, заметив, как брат с тоской смотрит на её две копилки, улыбнулась и протянула их ему:
— Брат, выбирай одну! Пусть в ней хранятся домовые документы и земельные свидетельства!
— Сестрёнка, не буду церемониться! Возьму длинную — удобнее прятать! — Цзинь Янь радостно взял продолговатую коробочку, думая про себя: «Сколько же в неё поместится монет!» Юй Юэ посмотрела на него и убедилась: в его глазах действительно сверкали золотые искры!
— Брат, береги её как следует! Документы лучше завернуть в промасленную бумагу, а потом ещё в ткань — чтобы не намокли и не порвались!
— Знаю, знаю! А когда ты подрастёшь, отдам тебе на хранение! — «жадина» тут же унёс коробочку прятать.
Юй Юэ побежала в свою комнату и положила бамбуковую корзинку на канг. Внутрь сложила свои самодельные мешочки для монет.
За эти дни, когда удавалось выкроить время, все трое нарубили немало бамбука и сложили его во дворе. Цзинь Янь по вечерам тренировался в плетении. Днём же Юй Юэ и брат в основном собирали полевой щавель, складывая его у колодца и периодически поливая водой. В ресторан возили не каждый день — раз в три-четыре дня. Кто же будет есть дикоросы каждый день?
На следующий день дядюшка Цзинь пришёл и научил Юй Юэ с братом расщеплять бамбук на тонкие полоски и плести из них плотные циновки. Покрыли пол на чердаке над двумя комнатами. Над общей залой оставили без циновок — просто не хватило материала.
Брат, сестра и тётушка решили впредь делать всё сами. Дядюшка Цзинь ещё обжёг несколько толстых стволов и сделал две лестницы — по одной в комнату каждого из детей. Также изготовил два маленьких столика для кана. Юй Юэ с восхищением смотрела на его ловкие руки, но думала: «Если бы мы продавали вместо этого щавель, заработали бы гораздо больше!»
…
Втроём они трудились, словно маленькие пчёлки, постепенно приводя свой дом в порядок. Вскоре жилище стало выглядеть аккуратно и уютно. Все трое были счастливы!
Каждую ночь Юй Юэ заходила в пространство, чтобы поработать: собирала урожай и складывала овощи у края грядок. Жасмин уже вырос и был готов к обрезке. Срезанные веточки она тут же воткнула в землю — получилась новая грядка жасмина. Первый урожай цветов она собрала — получилось несколько лян!
Пространство обладало чудесным свойством: на следующий день цветы уже высыхали, будто в сушилке! А капуста почему-то не сохла… Тогда Юй Юэ положила одну капусту на перевёрнутую корзину — и та тоже высохла, превратившись в капусту-сушенку. Оказалось, всё, что лежит на земле, остаётся свежим, а всё, что в воздухе — сохнет! Отлично!
Земля в пространстве больше не выглядела пустынной. Более того, как только сажаешь семена, сорняки сами не растут! Один му пространства был разделён на десять полос: две — под жасмин, две — под годжи. Урожайность уже была впечатляющей! По одной полосе занимали рис и пшеница — оба росли отлично! Остальные четыре полосы были засажены разными овощами. Урожай с каждой грядки был небольшим, но созревал очень быстро — так что у края грядок постоянно накапливалось много овощей!
Однажды во второй половине дня собрали почти две корзины полевого щавеля (на самом деле ночью Юй Юэ тайком складывала его в пространство). Брат и сестра отправились в ресторан «Ипиньсянь».
— Дядюшка Цзэн! — Им повезло: толстенький управляющий как раз прогуливался у входа!
— Малышка, а это кто? — спросил он с лёгкой настороженностью, и в его глазах блеснул острый свет.
— Это мой брат Цзинь Янь! Мы вместе собирали для вас, дядюшка Цзэн, этот щавель!
— Хм, парень видный. И щавель сегодня хороший. Идите, взвесьте и получайте деньги!
На этот раз они получили сто сорок монет и, улыбаясь, попрощались с управляющим.
— Дядюшка Цзэн, мы пошли!
— Малышка, приносите, как только наберётся полная корзина! Можете приходить хоть каждый день — на кухне как раз нужны такие травы! Ваш щавель такой нежный — раскупаем мгновенно!
«Конечно, раскупаете! — подумала про себя Юй Юэ. — Ведь ночью он в пространстве напитывается „божественной силой“, да и у колодца поливается водой, смешанной с водой из пространства!»
— Поняла, спасибо, дядюшка Цзэн! Как только наберу полную корзину — сразу привезу! Буду приходить каждый день! — Она была рада: ведь весна коротка! Летом дикоросы станут жёсткими, и люди их есть не станут!
http://bllate.org/book/3058/336836
Готово:
