Янь Шу с сомнением спросила: Разве это не слова из даосского учения Сюаньмэнь? Мастер, вы тоже практикуете Дао?
Конфуцианство, буддизм и даосизм изначально тесно переплетены, в наши дни объединение трех учений стало общемировой тенденцией, поэтому, практикуя буддизм, естественно, понимаешь и даосские законы.
Какое бы сомнение ни высказывала Янь Шу, монах всегда находил способ обосновать свои слова. Старая госпожа верила монаху всё больше и больше: Что же нам делать? Умоляю, высокий мастер, укажите нам, семье Шэнь, верный путь.
Монах ответил: Это нетрудно. В проклятии сказано, что у вашего сына не будет наследника, который проводит его в последний путь. Тогда нужно воспитывать вашего внука как девочку, пока ему не исполнится шестнадцать лет, а затем женить его на женщине с подходящим гороскопом, чтобы продлить ему жизнь. Так проклятие будет разрушено. Более того, в будущем у вашего внука будет три сына и одна дочь…
…
Такая примитивная ложь, бабушка действительно в неё поверила? — лицо Шэнь Цзи выражало крайнее изумление. — А отец? Он тоже поверил?
В те годы твой отец находился при государе, отправившись в поход на Шоучэнь вместе с Чжоу Ши-цзуном, поэтому пропустил ту сцену. Однако бабушка рассказала об этом отцу, и поначалу он тоже не верил. Но позже тот монах сделал несколько предсказаний о судьбах страны, и все они сбылись одно за другим. С тех пор не то что бабушка, даже твой отец глубоко уверовал в это.
Шэнь Цзи: …
Так кем же в итоге был тот высокий монах?
Погодите-ка, бабушка тогда лично убедилась, что маленькая госпожа родила мальчика, так как же получилось со мной?
Даже её острый ум с трудом мог проследить причинно-следственную связь в этих событиях.
Янь Шу внезапно вздохнула, и лицо её омрачилось печалью: В те годы…
Матушка, говорите о главном, если не перейдете к сути, боюсь, ваша подушка уже успеет остыть, — Шэнь Цзи указала на ночное небо.
Янь Шу: …
Тянь Ли спокойно подхватила: Твой отец был одержим желанием иметь сына. Чтобы я не продолжала бесконечно рожать ему детей, А-Шу решила солгать, что ты — мальчик, а затем взяла новорожденного младенца мужского пола, чтобы запутать следы.
Эта короткая фраза содержала в себе ошеломляющий объем информации.
Шэнь Цзи быстро переварила услышанное и тут же прозрела: Значит, две матушки беспокоились, что отсутствие наследника у отца помешает вашему счастью, вот вы и сочинили эту грандиозную ложь!
Её две матушки были воистину бесстрашны!
Самое главное — им действительно удалось всё скрыть!
Из этого следовало, что все в семье Шэнь уже были у них под полным контролем, иначе любая повитуха при родах, любая служанка или прислужница, если бы хоть кто-то из них не стал подыгрывать, выдала бы секрет, и скрыть всё до сегодняшнего дня было бы невозможно.
Ой-ой-ой!
Как и следовало ожидать, Шэнь Цзи снова получила порцию щипков за уши от Тянь Ли.
Я ошиблась, ваши действия продиктованы великой заботой, вы были вынуждены пойти на это, а не ради собственной выгоды.
Как только её уши были освобождены, она серьезно спросила: А вы, матушки, не думали о том, что будет, если моя личность раскроется?
Янь Шу ответила: В те годы кто бы мог так глубоко задумываться? Мы лишь думали, что в те времена, полные войн, когда средняя продолжительность жизни не превышала пятидесяти лет, твой отец и бабушка уже были в преклонном возрасте, и нам не придется долго скрывать твою настоящую личность. Кто бы мог подумать…
Шэнь Цзи: …
Кто бы мог подумать, что прошло больше десяти лет, вы проводили бабушку в последний путь, а отец всё еще крепок телом и бодр духом?
Янь Шу и Тянь Ли промолчали, фактически признав её слова верными.
Янь Шу добавила: Более того, твой отец сейчас занимает высокий пост, и если твоя личность раскроется, последствия будут огромными.
Шэнь Цзи снова обдумала ситуацию и недоуменно спросила: Раз вы с самого начала планировали скрывать, кто я такая, зачем тогда заставляли меня появляться в женских одеждах?
Вы могли бы с детства одевать меня мальчиком, зачем было совершать лишние телодвижения?
Янь Шу ответила: Ты — девочка, и некоторые вещи невозможно изменить от природы. Даже если бы мы с детства растили и воспитывали тебя как мальчика, ты всё равно не смогла бы скрыть свою женскую натуру. Поэтому было проще солгать, что тебя нужно растить как дочь, а когда ты достигнешь сознательного возраста, объяснить всё как есть. Это гарантировало, что ты не проговоришься, а когда придет время сменить образ на мужской, можно будет оправдать твою женственность именно этим воспитанием.
Шэнь Цзи не удержалась и в душе воскликнула: Вот это да!
Этот обратный ход её матушки — неважно, сработал бы он или нет, — но на данный момент он её убедил.
Она смутно поняла, почему они долгое время жили отдельно от отца — это было сделано исключительно для того, чтобы он не обнаружил подвоха.
А что касается того, почему в Бяньляне матушка заставляла её носить вуаль и вести себя кротко и благовоспитанно — вероятно, чтобы создать у отца и окружающих иллюзию, будто её воспитывают по стандартам благородной девицы, тем самым скрывая те женственные черты, которые могли случайно проявиться в будущем.
В Тайкане же, в родном доме, ей позволяли вольности, намеренно прививая некоторые мужские привычки — видимо, в надежде, что после «возвращения» к мужскому образу она сможет в кратчайшие сроки освоиться в новой роли.
Видя, что Шэнь Цзи спокойна, Янь Шу сказала: Судя по твоей реакции, ты приняла эту правду, так что мы пойдем отдыхать.
Шэнь Цзи: …
Разве это похоже на то, что она хорошо приняла правду? Это правда её оглушила!
Когда Янь Шу и Тянь Ли собрались уходить, оставив Шэнь Цзи наедине со своими мыслями, та внезапно окликнула их и задала последний на сегодня вопрос: Так ведь, если разобраться, к Ли Юньяо это всё равно не имеет никакого отношения! Матушка, зачем ты ранее упоминала её?
Янь Шу ответила: Ничего особенного, просто вспомнила предсказание того высокого монаха.
Шэнь Цзи вспомнила: монах говорил, что она найдет жену с «подходящим гороскопом» и они вместе произведут на свет троих сыновей и одну дочь…
Хотя она понимала, что это невозможно, но… отец уже глубоко верит словам монаха, и рано или поздно он найдет для неё такую жену!
Неужели матушка хочет, чтобы она выбрала Ли Юньяо? В конце концов, Ли Юньяо — одна из немногих, кто знает о её истинном поле.
Разве тот монах не был организован вами? Получается, это была ловушка от матушки? — проговорила Шэнь Цзи. — Две матушки, у меня есть вопрос, не знаю, стоит ли его задавать.
http://bllate.org/book/30577/3727675
Готово:
