×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод My Senior Brother is a Flood Dragon / Мой старший брат-цзяо не даёт прохода: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Гу Чанъи: «……»

Е Юньчжоу и Наньгун Е переглянулись. Наньгун Е первым отвел взгляд и холодно бросил:

— Меньше болтай.

Гу Чанъи развела руками и с притворным невинным видом отозвалась:

— Спрашиваю из любопытства, что тут такого? Разве плохо умереть, зная правду?

Закончив, она перевела взгляд на Е Юньчжоу:

— А тебя поимели?

Е Юньчжоу: «……»

Е Юньчжоу: «؟؟؟؟»

Его лицо мгновенно вспыхнуло, он свирепо зыркнул на Гу Чанъи, затем бросил взгляд на Наньгун Е и, пылая от негодования, поспешно удалился. Гу Чанъи скрестила руки на груди, наблюдая за представлением и явно наслаждаясь переполохом:

— Ой-ой-ой, похоже, я попала в точку. Должно быть, этот юный господин весьма хорош собой.

Гу Чанъи облизнула уголок губ. Наньгун Е, не меняясь в лице, взмахнул рукой, и его меч прижался к её горлу:

— Заткнись.

— Ха.

Гу Чанъи лишь усмехнулась, ни капли не страшась смерти. Наньгун Е, почуяв неладное, стремительно вогнал лезвие ей в грудь. Гу Чанъи выплюнула полный рот крови и разразилась громким хохотом:

— Если не пойдешь сейчас, твой Дао-спутник, боюсь, до завтра не доживет. Нет… уже слишком поздно, ха-ха-ха-ха! Можно считать, что месть свершилась.

Наньгун Е снес голову Гу Чанъи и, не мешкая, бросился прочь. В тот же миг отрубленная голова превратилась в голову Демона-паука, а ярко-алая кровь обернулась сине-зеленой слизью, медленно стекающей вниз по склону.

***

Наньгун Е рассек лианы перед собой и нахмурившись позвал:

— Е Юньчжоу!

Голос разнесся по лесу, но ответа не последовало. Позади послышался едва уловимый шорох. Почувствовав неладное, Наньгун Е крепче сжал рукоять меча и, развернувшись, нанес удар. На него бросилась лиана, но Наньгун Е уклонился и безжалостно перерубил её. Брызнули соки; Наньгун Е сложил пальцы в заклинании, создавая барьер, чтобы защититься от летучих капель.

— Кто здесь?!

Глаза Наньгун Е сузились, он с силой разбил барьер. Окружающие лианы замерли и безвольно повисли. Окинув взглядом окрестности, Наньгун Е принял решение. Он создал несколько желтых талисманов и швырнул их во все стороны. Вспыхнув, талисманы сдетонировали, а Наньгун Е одним прыжком отступил на сотню метров.

Треск и грохот наполнили воздух, обломки лиан разлетелись повсюду. Наньгун Е создал еще несколько талисманов и равнодушно произнес:

— Всё еще не собираешься выходить?

В лесу раздался старческий мужской кашель, и спустя мгновение на пустом месте возник старик. Его волосы и борода были седыми, кожа — бронзовой, покрытой сетью глубоких морщин. Опираясь на клюку, он, прихрамывая, подошел к Наньгун Е:

— Ты, мелкий дракон, зачем без причины рушишь мою обитель?

Наньгун Е взглянул на него:

— Отдай моего младшего брата.

— Тот, кого ты называешь братом, — это он?

Старик взмахнул рукой, и перед Наньгун Е появился Е Юньчжоу. Он лежал на земле с закрытыми глазами, его брови были непроизвольно нахмурены. Увидев бледное лицо спутника, Наньгун Е хотел было броситься к нему, но старик преградил ему путь:

— Погоди.

— Хочешь меня остановить? — Наньгун Е прищурился.

Старик покачал головой и погладил бороду:

— Вовсе нет. Просто твой младший брат отравлен ядом паука. Я дал ему снадобье, сейчас ему нельзя двигаться.

Наньгун Е с деланным сомнением посмотрел на него, не переставая, впрочем, незаметно оценивать уровень культивации старца:

— И как мне знать, что вы с этим Демоном-пауком не заодно?

Старик прервал движение руки, гладящей бороду, и недовольно проворчал:

— Ты, мелкий дракон, сначала рушишь мою пещеру, а теперь бросаешься беспочвенными обвинениями. Если не веришь — забирай своего брата прямо сейчас. А если он после этого помрет — не смей винить меня.

Старик развернулся, собираясь уйти. Уровень его культивации был куда выше, чем у Наньгун Е, и если бы он хотел его убить, то сделал бы это давным-давно. Подумав об этом, Наньгун Е прекратил попытки нападения и догнал старца:

— Прошу прощения за грубость, прошу старшего меня извинить.

Старик холодно фыркнул, но все же остановился.

— Старший, как состояние моего младшего брата?

— Не умрет.

— …Благодарю. Как только я заберу его, обязательно приду просить прощения.

— Погоди, — старик окликнул Наньгун Е. Увидев, что тот замер, он добавил: — У меня есть способ его вылечить.

Наньгун Е призадумался:

— Не подскажете, на каких условиях?

— Смышленый, — старик удовлетворенно кивнул. Он окинул Наньгун Е взглядом и, оживившись, произнес: — Моей дочери как раз нужен супруг. Вижу, уровень культивации у тебя неплохой, да и лицом вышел, если…

— Старший, не буду скрывать, я уже связал себя узами Дао-спутника с моим младшим братом.

Наньгун Е произнес ложь, не дрогнув лицом. Старик нахмурился:

— Есть Печать спутников Дао?

Не дожидаясь ответа, он добавил:

— Впрочем, неважно. Раскрой воротник. Если ты лжешь, никому из вас не уйти отсюда живыми!

Наньгун Е без колебаний распахнул воротник. Старик прищурился, вглядываясь. Под ключицей Наньгун Е алым светом мерцал знак лотоса-близнеца — настоящая Печать спутников Дао мира культивации.

— Тц, ну и невезение.

Старик покачал головой:

— Ладно, ладно. Починишь мою пещеру — и можете уходить.

Наньгун Е перевел дух. Когда-то он изучал иллюзорные техники, и даже небожитель вряд ли отличил бы подделку от оригинала. Это и спасло ему жизнь.

Подумав об этом, Наньгун Е неосознанно протянул руку и коснулся Печати Партнеров. Ощущения от прикосновения показались ему странными. Он потер кожу еще мгновение и внезапно изменился в лице.

Плохо дело. Кажется, это не иллюзия.

Нахмурившись, он повернулся и пошел к Е Юньчжоу. Присев рядом, он слегка оттянул воротник Е Юньчжоу.

Красный лотос-близнец на фоне бледной кожи выглядел ослепительно ярко.

Наньгун Е: «……»

Раз уж Печать Партнеров была поставлена, она навеки впечаталась в саму душу. Если не произойдет полного уничтожения тела и духа, они будут связаны вечно. По логике вещей, процесс создания печати должен быть невероятно трудным, но у них…

http://bllate.org/book/30570/3727084

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода