Вэньцзы: Бред несешь, я человек культурный.
Чжу Юй: Я прошу тебя, хоть в лепешку расшибись, но покажи мне её.
……
На следующий день в шесть утра, едва прозвенел будильник, Юй Че тут же протянула руку и выключила его. Плотные шторы не пропускали ни лучика утреннего света, поэтому она не могла разглядеть лица спящей Линь Чжиян, но по очертаниям фигуры и ровному дыханию ей лишь почудилось, будто человек под боком ведет себя на удивление покладисто и послушно.
Длинные вьющиеся волосы Линь Чжиян были такими густыми, совсем как грива маленького львенка. Юй Че сдержала порыв взъерошить их: она прекрасно знала, что вся эта «покладистость» — лишь притворство. В душе эта девица была настоящим львом, и если в ней проснется дикий нрав — с ней будет не совладать.
Разбудишь её — не оберешься хлопот.
Юй Че умылась, нанесла легкий макияж, тайком воспользовалась помадой Линь Чжиян и бесшумно покинула комнату.
В баре стоял шум и гам, музыка грохотала прямо над ухом. Линь Чжиян нашла Мин Сяоцяо и остальных на их привычном месте.
— Ну надо же, великая занятая особа наконец соизволила выйти в люди.
Последнее время Линь Чжиян была поглощена изданием своей книги, ничем, кроме неё, не интересовалась и больше двух месяцев не соглашалась встретиться с подругами. Лишь в день рождения Мин Сяоцяо она решила оказать им честь своим присутствием.
— Как бы я ни была занята, я не могу вас игнорировать! — Линь Чжиян выпалила это, не задумываясь, была ли в её словах хоть капля искренности.
Вэньцзы постучала по столу и притворно нахмурилась:
— Отставить болтовню, выкладывай, где была вчера вечером?
— Дома, конечно, где же еще, — Линь Чжиян солгала безупречно. — Прогулялась — и сразу домой.
Чжу Юй перешла прямо к делу:
— На свидание бегала, небось?
Мин Сяоцяо не стала поддакивать, но по её глазам было видно, что она ждет, когда Линь Чжиян проколется.
Линь Чжиян почувствовала, как к горлу подступает неловкость, и, прикрыв лицо рукой, рассмеялась:
— Да что вы, разве я похожа на ту, у кого кто-то появился?
Все хором ответили:
— Похожа!
«……»
Столько времени встречаться с Юй Че и не быть разоблаченной, а тут, стоило отношениям лишь капельку потеплеть, как она уже готова выдать себя?
Линь Чжиян знала: нельзя говорить ни слова лишнего. Стоит Мин Сяоцяо заинтересоваться её личной жизнью, она начнет копать и в конце концов, чего доброго, доберется до правды — узнает, что она облапошила ту самую женщину, которую сама же Мин Сяоцяо так уважает.
Она не хотела доставлять Юй Че неприятностей.
Изящно закатив глаза, Линь Чжиян перешла в наступление:
— Да чтобы кто-то появился, нужно хоть с кем-то знакомиться. Я, кроме вас, никого не вижу, целыми днями дома сижу, где мне кого искать?
Мин Сяоцяо развела руками, картинно обводя зал:
— Да вон, народу сколько.
Линь Чжиян сложила ладони вместе и с мольбой улыбнулась:
— Прошу, госпожа благодетельница, пощадите нищего монаха.
В ночном Хуайчэне мерцали неоновые огни, жизнь кипела. Юй Че с чашкой теплого молока стояла у окна, глядя вниз, и долго не могла прийти в себя.
Что сейчас делает Линь Чжиян? Может, играет в видеоигры со своими «дружками-приятелями»? В любом случае, до её сна еще далеко.
Режим дня у неё всегда был неважным — плохая привычка. Раньше Юй Че пыталась её исправить, но потом поняла: когда она сама рядом с ней, за своим состоянием уследить становится невозможно.
На деревянном столе лежали две одинаковые книги в темно-зеленой матовой обложке, на которых от руки было выведено: «Четвертый акт». Одна — совершенно новая, в другой на двух третях страниц лежала закладка.
Юй Че открыла книгу и в который уже раз посмотрела на строчку: «Гулять по улицам вместе с тем, кто дорог твоему сердцу».
В каждой книге Линь Чжиян на титульном листе было посвящение — матери, учителю или друзьям. В этом издании прямого обращения не было, но Юй Че догадывалась, что это написано для неё.
Она читала эти строки много раз, всё уже передумала и перечувствовала, поэтому сегодня в присутствии Линь Чжиян смогла сохранить такое спокойствие.
На той же странице красовался красивый почерк Линь Чжиян: «Всегда любящая тебя Ян».
Насколько долгим будет её «всегда»?
Юй Че перелистнула на ту страницу, на которую у неё до сих пор не хватало духу смотреть: 9 октября прошлого года, день их первой встречи. Ей хотелось узнать, как Линь Чжиян описала тот день — день, который для самой Юй Че обернулся настоящим хаосом.
В тот день Линь Чжиян смотрела на неё так горячо, а когда сжала её руку, в этом жесте было столько силы.
Юй Че же в тот момент подумала: эта девушка оказалась еще прекраснее, чем на фотографиях.
Глава 7
В лаконичной, современной, но излишне холодной комнате теплый свет настольной лампы создавал островок уюта. Юй Че прислонилась к изголовью кровати и открыла купленный «Четвертый акт» — четвертую книгу Линь Чжиян.
Внутри была её жизнь, её взросление, её бесконечные размышления, её причудливые маленькие истории и фотографии.
Это не походило на книгу, скорее на лекарство, которое, казалось, могло исцелить всё, остановить время и запереть его между строк.
Юй Че оформила предзаказ, но не хотела проглатывать содержание залпом, поэтому читала всего по несколько страниц в день. Только когда она осилила две трети, Линь Чжиян наконец решилась подарить ей экземпляр по-настоящему.
Тот запоздалый подарок она бережно уложила в бумажный пакет и поставила на самую верхнюю полку книжного шкафа, словно редкое издание, доставшееся ей огромной ценой.
Внутри было самое искреннее пожелание Линь Чжиян:
«Пусть исполняются все твои мечты».
«Всегда любящая тебя Ян».
Насколько долгим будет «всегда»?
Возможно, если удастся остаться с Линь Чжиян, даже короткий миг счастья будет равен вечности.
«10 октября. Только наступила осень, откуда взяться леднику?
Так как собиралась в путешествие, заранее отдала подарок на день рождения Цяо, но та заявила: если я не приду в сам день рождения, она выставит напоказ все мои нелепые фотографии. Я ворчала и ругалась, но отложила поездку, потому что не хотела, чтобы кто-то увидел мою коллекцию мемов…»
Характер у Мин Сяоцяо действительно такой, что она могла бы совершить нечто подобное. Пока Юй Че думала об этом, она даже не заметила, как на её губах заиграла легкая улыбка.
В день их встречи Линь Чжиян не написала о ней ни слова — вся глава была посвящена дружбе, той шумной и суматошной «любви-ненависти», что была присуща их возрасту.
И все же Юй Че подозревала, что под «ледником» Линь Чжиян подразумевала её.
Она продолжила читать дальше. В тот период прошлого года Линь Чжиян неделю путешествовала, вернувшись, переехала, записалась на курсы флористики, вместе с друзьями открыла интернет-магазин… Лишь в ноябре нашлась запись:
«13 ноября. Сердце внезапно пустилось в пляс ча-ча-ча.
Хуайчэн слишком мал, случайно встретила ледник. Все еще чувствую холод, но это не мешает мне гореть изнутри. Может, этот холод — к лучшему. Хочу увидеть её снова, хотя бы во сне».
«17 ноября. Приснилась».
http://bllate.org/book/30562/3726118
Готово:
