×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Limited Time Marriage: The 1.9m Crispy Duck / Срок годности нашей любви: Брак по расчету: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его голос стал на несколько тонов ниже, и он добавил: Кроме того, сама Ли Тин выразила желание поговорить с вами о встречном иске...

Цяо Чжиминь отвел взгляд от окна, его глаза забегали, и он молча прислушался.

Лянь И нахмурился, его пальцы постукивали по рулю. Он скосил взгляд на омегу, который был с ним не в духе.

У меня тут семейные дела, сейчас я не могу уйти, — ответил он. — А что насчет Янь Чжи? Пусть он вместо меня примет их.

Эм... Адвокат Янь тоже не может, они настаивают на разговоре именно с вами, — виновато произнес помощник. — Они сейчас сидят вместе, ситуация крайне неловкая.

Лянь И беспомощно вздохнул и, подумав пару секунд, сказал: Хорошо, я приеду позже, передай им это.

Стоило мужчине произнести эти слова, как Цяо Чжиминь окончательно разочаровался и расстроился. Стоило им только побыть вместе хотя бы немного, как его снова тянули на работу. Он надул губы и демонстративно закрыл глаза, притворяясь спящим.

Лянь И закончил разговор и через отражение в стекле увидел, что омега уже спит. Он невольно замедлил дыхание, а на очередном светофоре потянулся на заднее сиденье, взял свой пиджак и аккуратно накинул на ноги Цяо Чжиминя.

Через полчаса машина остановилась. Лянь И отстегнул ремень, вышел и обошел автомобиль со стороны пассажира — омега крепко спал, обнимая его пиджак.

Служанка, ожидавшая у входа, поспешила подкатить инвалидную коляску.

Господин Лянь...

Тс-с, — Лянь И жестом попросил ее замолчать и, взглянув на коляску, добавил: Не нужно, спасибо.

Он наклонился, осторожно переложил голову омеги себе на плечо, просунул другую руку под колени и легко подхватил его на руки.

Цяо Чжиминь, словно встревоженный, поморщил аккуратные брови, тихонько хныкнул в объятиях альфы, потерся нежной щекой о его крепкую грудь и, перебирая тонкими пальцами, ухватился за лацкан мужской рубашки.

Лянь И затаил дыхание, глядя на маленькую головку у себя на плече. Дождавшись, пока тот успокоится, он постарался как можно ровнее шагнуть и понес его в дом. Даже звук его туфель по полу был почти неслышным.

Войдя в спальню, он бережно уложил спящего в кровать. Только собравшись выпрямиться, он заметил, что рука омеги все еще сжимает воротник его рубашки. Лянь И посмотрел на безмятежное спящее лицо, взмахнул рукой в воздухе, не зная, как поступить. Лишь когда телефон снова завибрировал, напоминая о звонке помощника, он осторожно разжал тонкие пальчики один за другим и поднялся, чтобы уйти.

В тот момент, когда он закрыл за собой дверь спальни, Лянь И ответил на звонок.

Алло.

Я все еще дома, сейчас выхожу.

Магнетический низкий голос альфы удалялся.

Цяо Чжиминь открыл глаза в полумраке и посмотрел на дверь, его взгляд был ясным, без капли сонливости.

Взял отгул, чтобы снова пойти в юридическую фирму, опять встречаться со старшим Янь Чжи. Что за человек такой? И они еще требуют разговора только с ним. Любой может забрать его у меня одним телефонным звонком. К тому же, рана на руке до сих пор не обработана.

Омега сердито надул губы и крепче прижал к себе пиджак.

Ненавижу! — крикнул он в пустоту, сам не зная, на кого именно злится.

Выговорившись, он покраснел до корней волос и зарылся лицом в ткань пиджака, вдыхая исходящий от него аромат свежего бамбука — феромоны, принадлежащие только Лянь И. Он терся об одежду, словно котенок. Аромат белых роз непроизвольно начал просачиваться из нежной железы на его шее.

***

Когда Лянь И закончил с делами в фирме и вернулся домой, было уже около одиннадцати вечера. Устало сменив обувь, он пошел из прихожей в гостиную, развязывая на ходу галстук. Заметив омегу, сидящего у дивана, он на мгновение замер.

Еще не спишь? — спросил он, сжимая галстук в руке.

Цяо Чжиминь поднял на него взгляд, его прозрачные глаза ярко сияли под светом лампы. Он отодвинул книгу, лежавшую на коленях, и, когда хотел что-то сказать, его взгляд упал на кулак альфы. Слова застряли в горле.

Ты сам это сделал? — его ресницы дрогнули.

Лянь И нахмурился, не сразу поняв, о чем речь. Проследив за его взглядом, он опустил глаза на простой пластырь на своей ране.

А, это, — он не придал значения. — Практикант в фирме дал.

Он наклеил его наспех и даже забыл о нем. Цяо Чжиминь поджал губы, крепче сжимая в руках заготовленную мазь от ран. Поколебавшись несколько секунд, он наконец не выдержал и мрачно буркнул: Сними это.

А? — Лянь И не понял.

Сердце омеги бешено колотилось, он сам не знал, почему так нервничает. Подойди сюда.

Лянь И посмотрел на него, потом на свою руку. Несмотря на то что он ничего не понимал, он послушно подошел. Цяо Чжиминь поднял голову, сначала взял его галстук и аккуратно убрал его, а затем, краснея, взял его большую ладонь.

От прикосновения кожи к коже по телу пробежала дрожь. Пальцы омеги были прохладными и нежными, ему требовалось обе руки, чтобы полностью обхватить ладонь альфы. Лянь И сглотнул, подчиняясь движениям омеги, и слегка наклонился, чтобы тому было удобнее.

Цяо Чжиминь застенчиво опустил голову, снял чужой пластырь и выбросил его в корзину для мусора. Затем он достал приготовленный антисептик и старательно обработал рану альфы. В завершение он наклеил свой пластырь с крайне детским и нелепым рисунком.

Лянь И посмотрел на эту вещь и нахмурился, выражение его лица было неописуемым.

Все, доктор Цяо? — он изогнул губы в улыбке.

Цяо Чжиминь был готов спрятать лицо в груди от смущения. Он отпустил руку мужчины и, делая вид, что убирает вещи, часто закивал, как клюющий зерна цыпленок.

Закончив, он пробормотал: Не смей снимать...

Лянь И сказал хорошо и спросил, есть ли еще дела, а если нет, пора спать.

Проводив Цяо Чжиминя наверх, он зашел в ванную, но к середине купания эта детская наклейка отклеилась. От воды клей перестал держать, а он, боясь, что малыш снова будет не в духе, украдкой спустился вниз, достал из ящика стола такой же пластырь и приклеил его обратно.

Глава 6. Семейные правила

Ближе к полуночи из кабинета донесся тихий звук. Услышав его, Цяо Чжиминь рефлекторно повернул голову. Словно только и ожидая этого момента, он нетерпеливо отложил книгу и выехал из комнаты на инвалидной коляске.

Лянь И был в домашней одежде, в его руках был телефон — он писал рабочее сообщение. Холодный свет экрана отражался в его очках в тонкой оправе, которые он надевал только для работы, придавая его сосредоточенному лицу оттенок отстраненности. Его длинные пальцы уверенно и точно стучали по экрану, как вдруг боковым зрением он заметил движение и поднял глаза.

В другом конце коридора омега сидел в кресле, глядя на него. Его аккуратные брови были слегка сдвинуты, на маленьком лице читались замешательство и подавленность. Их взгляды встретились. Цяо Чжиминь быстро моргнул, скрывая свои эмоции, и только собрался подъехать к альфе, как коляска внезапно перестала слушаться и замерла.

Он остолбенел, быстро опустил взгляд на панель управления и плотно сжал губы. Когда он снова поднял глаза, альфа уже подошел к нему.

Лянь И убрал телефон и с недоумением посмотрел на него, переводя взгляд с инвалидной коляски на его запрокинутое лицо.

Почему не спишь, зачем вышел? — спросил он.

Все то небольшое напряжение, что было в душе Цяо Чжиминя, мгновенно рассеялось, и он даже почувствовал, что его претензии вполне оправданы. Его злило, что в последнее время альфа постоянно уходил рано и возвращался поздно, а после сверхурочной работы еще и торчал в кабинете. Когда он ложился спать, тот был занят, когда он просыпался — рядом уже никого не было. Из-за этого он часто по утрам сидел на кровати, сонно и грустно глядя на пустующее место рядом. Если бы на подушке не оставался аромат бамбука, он бы уже начал сомневаться.

Они женаты уже столько времени, времени на общение почти нет, а если и оказываются в одной постели, то даже не видятся — не смешно ли это? Если так пойдет и дальше, то оговоренный год пройдет... и ничего не изменится.

Яркие глаза Цяо Чжиминя заметно потускнели. Он взял себя в руки и твердо посмотрел на мужчину.

Господин Лянь, — серьезно произнес он.

Недоуменный взгляд Лянь И сменился интересом. Он поиграл бровями и, полуулыбаясь, стал ждать, что будет дальше. Ему было любопытно, какую новую выходку тот придумает. За время, проведенное вместе, он понял: если этот малыш так его называет, значит, он собирается устроить неприятности и хочет использовать свои права как вторая сторона соглашения.

Цяо Чжиминь сильно сжал губы, его очаровательные ямочки на щеках то появлялись, то исчезали.

Я считаю, что хороший муж, — он запнулся, чувствуя неловкость, и продолжил сумбурно: — должен стремиться домой! По крайней мере, после работы сразу возвращаться! Нельзя постоянно использовать сверхурочные как оправдание, чтобы не видеть человека целыми днями.

Лянь И улыбнулся глазами, серьезно кивнул, но промолчал, жестом предлагая продолжать.

Видя, что тот не спорит, Цяо Чжиминь приободрился и, набравшись храбрости, решительно выдвинул требования.

Поэтому, впредь ты должен возвращаться домой не позже девяти вечера, а в одиннадцать — ложиться спать! — добавил он, стараясь казаться рассудительным. — Я знаю, какой статус ты занимаешь в вашей фирме, наверняка тебе не обязательно задерживаться в офисе? Домашнего кабинета разве не хватит?

Сейчас, когда он вот так оживленно и эмоционально высказывался, в нем было гораздо больше жизни, чем обычно. Казалось, он давно не выглядел таким, сидя в своем кресле.

Лянь И оставался в офисе лишь потому, что так было удобнее не возить документы с собой. Обработка части работы дома для него не была проблемой, и немного сдвинуть сроки выполнения вполне возможно.

Из-за проблем с ногами Цяо Чжиминь не любил выходить из дома. Во-первых, он считал утомительным постоянно перемещаться, а во-вторых — не хотел, чтобы другие смотрели на него с любопытством и странным интересом.

http://bllate.org/book/30561/3726055

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода