× ⚠️ Внимание: покупки/подписки, закладки и “OAuth token” (инструкция)

Готовый перевод Joyful Space: The Fertile Farmer Girl / Пространство радости: плодовитая сельская девушка: Глава 36

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Май Додо посмотрела на задумавшегося Лян Чжичжи и сказала:

— Муж, как только придет Люй Шуаншван, я сразу скажу ей, чтобы Старший Восьмой отправился к ней домой следить за соседями. Она с радостью поможет. И ещё… те, кто сошёл с ума от передозировки, наверняка связаны с Линь Чжи.

Лян Чжичжи кивнул и обратился к мастеру Минцзэ и десяти великим воинам:

— Учитель, старшие братья, у меня сильное предчувствие: на уезд Наньчэн надвигается беда!

Мастер Минцзэ тихо произнёс: «Амитабха», — и серьёзно ответил:

— Учитель знает. Недавно я гадал по И-Цзин, но небесная судьба неумолима — неизвестно, принесёт ли это беду или удачу, но избежать её невозможно!

Услышав слова мастера Минцзэ, Май Додо переполнили чувства. Да! Никто не может предугадать, что случится в следующий миг. Как она сама: в детстве один гадалка прочитала ей судьбу по восьми столпам и сказала, что в двадцать три года её ждёт великая беда. Мама велела ей быть особенно осторожной в тот год… но всё равно случилось ДТП…

Лян Чжичжи заметил, что по щекам Май Додо катятся слёзы, и она погрузилась в размышления. Он нежно обнял её за плечи:

— Додо, не переживай! Всё обязательно обернётся к лучшему!

Май Додо опомнилась и быстро вытерла слёзы:

— Я знаю. Просто меня что-то задело… В общем, придет беда — будем отбиваться, придет вода — насыплем землю.

Мастер Минцзэ улыбнулся:

— У моей невестки всегда столько странных изречений! Сходи-ка, принеси пятерых сокровищ в зал. Сегодня учитель ещё не держал их на руках!

* * *

На следующую ночь, когда небо было чёрным, а ветер — пронизывающим, Байли Хаоюань пробрался во владения семьи Люй и спрятался в спальне Люй Шуаншван.

Он увидел её в белом нижнем платье, с распущенными чёрными волосами — она казалась эльфом ночи, пробуждающим в нём жгучее желание.

Люй Шуаншван тоже с восторгом смотрела на своего высокого и красивого возлюбленного. Они естественным образом обнялись, а в пылу чувств страстно поцеловались.

Служанка Люйюнь, стоявшая у двери комнаты, вдруг услышала странные звуки изнутри. Да и дверь хозяйка заранее заперла на замок. Что происходит?

Решив проверить, Люйюнь начала стучать в дверь и звать:

— Госпожа! Госпожа! Что с вами? Откройте скорее!

Внутри целующиеся Люй Шуаншван и Байли Хаоюань испуганно отпрянули друг от друга.

Люй Шуаншван приложила палец к губам, показала на кровать, и Байли Хаоюань, поняв её замысел, быстро снял обувь и залез под одеяло.

Люй Шуаншван знала характер своей служанки: если не открыть дверь и не дать ей всё осмотреть, та будет стучать и кричать без умолку, а это может привлечь мать — и тогда начнутся большие неприятности!

Она открыла дверь, и Люйюнь сразу же ворвалась внутрь, оглядываясь по сторонам:

— Госпожа, мне показалось, будто из вашей комнаты доносились странные звуки.

Люй Шуаншван притворилась, что тоже осматривает комнату:

— Правда? Я ничего не слышала. Наверное, где-то в дыре спрятались крысы и воют от любви!

Байли Хаоюань, лежащий под одеялом, закатил глаза: вот и стал он крысой, воющей от любви!

* * *

В Саду Лотосов Май Додо и Лян Чжичжи после трёх раундов бурной любви лежали в объятиях друг друга и болтали.

— Муж, а ты думаешь, Старший Восьмой и Люй Шуаншван сегодня ничего не натворят?

— Обнять и поцеловаться — возможно. Но дальше он не посмеет. Учитель сегодня особо наставлял его!

— Спорный вопрос! Когда страсть разгорится, не так-то просто остановиться!

Лян Чжичжи взглянул вниз и увидел, что Май Додо всё ещё бодрая. Значит, он недостаточно старался! Он быстро перевернулся и навис над ней:

— Додо ещё хватает сил переживать за других? Видимо, муж недостаточно усерден!

Май Додо попыталась оттолкнуть его, но не смогла. В душе она злобно подумала: «Ну давай! Давай ещё! Я тебя так выжму, что станешь сухим, как щепка!»

* * *

До рассвета Байли Хаоюань нашёл на крыше дома семьи Люй идеальную точку для наблюдения.

Отсюда отлично просматривались ворота и передний двор соседнего дома. Любое движение там он замечал сразу.

Правда, теперь ему придётся питаться, пить и даже справлять нужду здесь же, во владениях семьи Люй, и ни в коем случае нельзя, чтобы его обнаружили. Оставалось надеяться только на тайную помощь Люй Шуаншван!

— Госпожа, почему вы сегодня так много едите? Каждое блюдо заказали по две порции и всё съели до крошки! — бубнила Люйюнь, убирая посуду.

Люй Шуаншван подняла глаза к потолку:

— Ступай и скажи на кухню: с сегодняшнего дня я начинаю укреплять здоровье и заботиться о теле. Пусть готовят мне еду на двоих три раза в день.

— Госпожа, а вдруг вы располнеете, как свинья? — нахмурилась Люйюнь.

— Прочь, дерзкая служанка! Осмеливаешься называть хозяйку свиньёй? Я просто хочу последовать совету жены уездного начальника: хорошее здоровье — залог благополучного потомства! — прикрикнула Люй Шуаншван.

Люйюнь обиженно вышла, думая про себя: «Неужели госпожа хочет выйти замуж?»

* * *

В школе городка Линнань господин Чэнь читал лекцию, когда вдруг из какого-то угла выскочила группа людей в чёрном и оглушила его.

Когда он пришёл в себя, все ученики исчезли. Побледнев от ужаса, он бросился к мяснику Лу, чей прилавок находился на рынке.

Толстый, как бочка, мясник Лу, услышав рассказ Чэня, высоко поднял нож и со злобой врезал им по разделочной доске:

— Кто осмелился похитить сына мясника Лу?! Пусть попробует! Я покажу ему, насколько острым бывает мой нож!

Худощавый господин Чэнь отшатнулся на несколько шагов от ярости мясника.

— Мясник Лу, сейчас злиться бесполезно. Лучше подготовьте повозку и поезжайте к уездному начальнику. Двое его шуринов тоже были среди похищенных. Надо немедленно сообщить ему!

Мясник Лу подумал и согласился. Ведь его сынок даже признал жену уездного начальника своей приёмной матерью!

* * *

В Саду Лотосов Май Додо и Лян Чжичжи наблюдали в зале, как их пятеро детей, усевшись в ходунки, делают первые шаги. Сегодня супруги специально съездили на пристань и привезли эти ходунки, выдав их за покупку, сделанную через заморскую торговую каравану.

Пятеро малышей носились туда-сюда в ходунках и радостно визжали, отчего весь зал наполнился шумом и гамом.

Хуан Ши смотрела на внуков, бегающих по всему дому, и так улыбалась, что брови изогнулись полумесяцами. В душе она радовалась: «Эта молодая пара так старается… Наверное, уже снова ждут ребёнка! Хорошо бы опять пятерых — тогда будет ровно десять!»

Май Додо как раз собиралась позвать слуг подавать ужин, как в зал вошёл Чжоу Хай и доложил, что снаружи её срочно просит мясник Лу.

Супруги переглянулись и хором сказали:

— Проводи его в кабинет.

Мясник Лу, увидев Лян Чжичжи и Май Додо, сразу упал на колени и зарыдал:

— Господин! Госпожа! Беда! Моего сына и ваших двух шуринов похитили!

— Двух шуринов? Май Тяня и Май Ди? — Май Додо и Лян Чжичжи оцепенели от шока. Но Лян Чжичжи быстро пришёл в себя:

— Кто ты такой? И кто твой сын?

— Господин, я мясник Лу из городка Линнань. Моего сына зовут Лу Шэнь. Два года назад он признал госпожу своей приёмной матерью! — торопливо ответил мясник Лу, мысленно радуясь, что хоть как-то связан с семьёй начальника.

Май Додо чуть не выругалась вслух: «Ну, отец и сын — одно яйцо!»

Мясник Лу бросил взгляд на молодую жену уездного начальника и подумал: «Почему она так спокойна? Ведь её шуринов тоже похитили!»

— Мясник Лу, вставай! Расскажи господину всё, что произошло, от начала до конца, — сказал Лян Чжичжи, понимая, что сейчас нельзя терять самообладания.

Май Додо добавила:

— Расскажи как можно подробнее. Даже одежду похитителей и малейшие их жесты опиши.

— Госпожа, они похитили детей в школе. Господин Чэнь всё видел. Он сейчас ждёт в повозке у ворот, — ответил мясник Лу. Он хотел привести Чэня сюда, но тот испугался гнева уездного начальника и отказался.

Господин Чэнь вошёл и подробно рассказал всё, что видел в школе. Выслушав его, Лян Чжичжи и Май Додо пришли к выводу, что похитители нацелены именно на них.

Лян Чжичжи велел Чжоу Хаю отвести мясника Лу и господина Чэня в резиденцию уездного начальника, а сам с Май Додо стал обсуждать дальнейшие действия.

Они решили пока не предпринимать ничего и сохранять спокойствие. Раз похитители нацелены на них, значит, Май Тянь, Май Ди и остальные дети пока в безопасности.

* * *

Лян Чжичжи выпустил из резиденции уездного начальника красную сигнальную ракету. Скрытые по всему уезду Наньчэн элитные воины, увидев сигнал, немедленно начали собираться.

Байли Хаоюань, наблюдавший с крыши дома семьи Люй, тоже заметил ракету, но уходить сейчас было нельзя — здесь происходило нечто важное.

Он заметил, что в соседнем большом доме проживает множество людей, и все они, судя по всему, обладают выдающимися боевыми навыками.

Уже больше часа двое мужчин — один в зелёном халате, другой в фиолетовом — сидели под деревом османтуса во дворе и тихо беседовали.

Слух у Байли Хаоюаня был неплох, и хотя собеседники говорили очень тихо, он всё же уловил отдельные фразы.

Оказалось, что в зелёном халате — Линь Чжи, а в фиолетовом — пятый принц государства Тяньци.

Собрав воедино обрывки разговора, Байли Хаоюань понял: они планируют не только напасть на военный лагерь, но и совершить нечто важное в деревне Ванцзя.

* * *

Тем временем в деревне Ванцзя Люй Гуйхуа, услышав о похищении Май Тяня и Май Ди, пришла в отчаяние и немедленно отправилась в ополченческий лагерь искать Май Далана. Она хотела вместе с ним поехать в уезд Наньчэн к Май Додо и Лян Чжичжи.

Но Май Далан уже получил устное послание от Лян Чжичжи: «Не волнуйся и жди известий».

Люй Гуйхуа, хоть и с сомнением, вернулась в деревню. Она решила собрать нескольких подруг и тайком обыскать окрестности городка Линнань.

* * *

В руинах на окраине городка Линнань десяток детей, придя в себя после действия усыпляющего средства, обнаружили, что их связали и заткнули рты. Все сразу заплакали.

Несколько стражников в чёрном, услышав всхлипы, грубо ворвались внутрь с обнажёнными мечами:

— Ещё раз пикнете — отрубим головы!

Братья Май Тянь и Май Ди, которых Май Додо с детства учила: «Настоящие мужчины не плачут без причины», не заплакали. Они лишь с надеждой думали: «Когда же сестра и зять придут нас спасать?»

* * *

Люй Гуйхуа вернулась в деревню Ванцзя, собрала восемь подруг, и они все вместе погрузились на телегу и поспешили в городок Линнань.

* * *

В Саду Лотосов Май Додо неожиданно нашла тайное письмо, которое Цинь Цаоэр тайком подложила у двери её спальни.

Развернув письмо, она увидела строку: «Если хочешь, чтобы твой брат остался жив, немедленно приходи в павильон „Тиньюйгэ“, во второй номер. Обязательно одна».

Май Додо сразу поняла, что письмо от Линь Чжи: сейчас в Сад Лотосов не может проникнуть ни один посторонний. Значит, Линь Чжи воспользовался Цинь Цаоэр.

Что делать? Лян Чжичжи сейчас в резиденции уездного начальника, дома остались только она и Хуан Ши. А такие дела лучше не доводить до сведения простой деревенской женщины — боюсь, у неё сердце не выдержит!

Май Додо подумала немного, написала записку для Лян Чжичжи и тайком выскользнула из Сада Лотосов.

Цинь Цаоэр, наблюдавшая из укрытия, как Май Додо уходит одна, злобно усмехнулась.

Вдруг ей в голову пришла мысль. Она схватила тряпку и направилась к спальне Май Додо и Лян Чжичжи. Люй Цинъэр и Люй Сяолань, внимательно следившие за ней, немедленно последовали за ней.

Цинь Цаоэр почти добралась до двери спальни, как вдруг поскользнулась и грохнулась на пол, больно ударившись ягодицами. Она завизжала от боли, чем подняла переполох среди всех слуг Сада Лотосов.

* * *

Тем временем Май Додо прибыла в павильон «Тиньюйгэ», во второй номер. Линь Чжи уже ждал её там, спокойно попивая чай.

Увидев перед собой ту, о ком он так долго мечтал, он заметил, что она уже не та наивная девочка, а зрелая, обаятельная женщина. Её новая прелесть ещё больше взволновала его сердце.

Май Додо же, увидев этого мерзавца, с которым встречалась всего несколько раз, и вдруг поймав на себе его страстный, влюблённый взгляд, подумала: «Неужели мне показалось?»

— Додо, ты наконец пришла! — с глубоким чувством произнёс Линь Чжи. Наконец-то у него появился шанс побыть с ней наедине. Наконец-то он может назвать её «Додо».

http://bllate.org/book/3056/336389

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода