×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Awakened Heroes Don't Be Pawns / Хто захочет быть пушечным мясом, когда пробудились все?: Розділ 9

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глядя на «не выдерживающего никакого напора» Чу Цинъи, Е Минчжао с многозначительной усмешкой изогнул губы и внезапно повторил:

— Ты только что сказал, что конкуренты Корпорации Е, желая отомстить моему отцу, наняли торговцев людьми, чтобы похитить ребенка семьи Е?

Е Минчжао с любопытством наклонил голову, с интересом вглядываясь в лицо Чу Цинъи, и неспешно спросил:

— Откуда тебе это известно?

Чу Цинъи: «……»

Чу Цинъи внезапно осознал, что попался на провокацию Е Минчжао. Он с изумлением уставился на него, в его глазах читались ужас и гнев, словно перед ним стоял не обаятельный, красивый и учтивый мужчина, а чудовище в человеческой шкуре.

Чудовище, которое обычно притворялось безобидным, но в критический момент было способно разинуть свою кровавую пасть и поглотить добычу!

В голове у Чу Цинъи возникла пустота. Он оцепенело смотрел на красивое, изящное лицо Е Минчжао. Подобно коту, которому вырвали язык, или загнанному в угол зверю, охваченному страхом, он застыл на месте, дрожа и долгое время не произнося ни слова.

Е Минчжао усмехнулся, вынул правую руку из кармана брюк, поднес к губам телефон и с грацией светского льва поинтересовался у мужчины на другом конце провода:

— А ты? Ты столько лет прожил в семье Чу, неужели ты знал об этой поразительной тайне?

Чу Хэнъи, чье красивое лицо уже почернело, как дно котла, с силой нажал на кнопку отбоя.

Слушая короткие гудки, Е Минчжао с добродушной улыбкой изогнул губы и покачал головой, глядя на бедного юношу, который, казалось, вот-вот превратится в гипсовую статую:

— У твоего брата Хэнъи скверный характер. Неудивительно, что, даже повзрослев, он не научился быть таким же приятным в общении, как ты.

Чу Цинъи наконец пришел в себя. Он с ошарашенным видом посмотрел на телефон в руке Е Минчжао и запоздало воскликнул:

— Ты выуживал из меня информацию? Зачем ты это сделал? Ты хочешь поссорить нас, семью Чу, с братом Хэнъи, верно? Ты просто ужасный человек!

Глядя на то, как Чу Цинъи в ярости срывается на крик и оскорбления, Е Минчжао рассмеялся.

Восемнадцать лет назад Корпорация Е находилась на стадии стремительного расширения. В то время у семьи Е было два главных конкурента на рынке. Самой влиятельной из них была Корпорация Хуаюнь.

Чтобы захватить рынок, председатель Е был вынужден объединиться с другим конкурентом и подстроить ловушку для Корпорации Хуаюнь. Он ввел их в заблуждение, заставив вложить весь денежный поток в заведомо провальный проект, а затем, воспользовавшись моментом разрыва финансовых связей, намеренно распространил ложные слухи о скором банкротстве Корпорации Хуаюнь, что привело к обвалу их акций. Председатель Е воспользовался случаем, чтобы агрессивно скупить акции Корпорации Хуаюнь на вторичном рынке, и в конечном итоге успешно поглотил конкурента.

Основатель Корпорации Хуаюнь, Хуа Минли, покончил с собой, выбросившись из окна. Его единственная дочь Хуа Жуй, желая отомстить за отца, наняла торговцев людьми, чтобы похитить Е Минъи, младшего сына председателя Е, которому едва исполнилось три года. На самом деле Хуа Жуй намеревалась похитить всех троих сыновей семьи Е, чтобы председатель Е остался без наследников. Однако старший брат Е, которому тогда было восемь лет, оказался на редкость бдительным, и им это не удалось. Впрочем, в самый критический момент похитителям все же удалось вырвать Е Минъи из рук няни.

После случившегося семья Е немедленно обратилась в полицию. После тщательного расследования полиция вышла на след преступников, но во время их задержания произошла авария — пытаясь скрыться от погони, торговцы людьми пробили ограждение на горной дороге. Микроавтобус сорвался в пропасть, машина взорвалась, и преступники погибли на месте; даже их останки были уничтожены взрывом. След Е Минъи закономерно оборвался.

Поскольку причина тех событий была связана с не самыми благовидными методами ведения бизнеса председателем Е, семья Е все эти годы хранила молчание об истинных обстоятельствах похищения. Близкие друзья и партнеры по бизнесу, боясь задеть запретную тему, также старались не касаться прошлого.

Так возникает вопрос: откуда Чу Цинъи, обычный студент из отдаленного уезда, далекий от высшего общества Синьхая, мог знать об этой тайне восемнадцатилетней давности?

Е Минчжао с улыбкой смотрел на Чу Цинъи, который нервничал настолько, что у него даже волоски на теле встали дыбом, и мягко произнес:

— Рассказывай, откуда тебе известно об этом деле.

Не давая Чу Цинъи опомниться, Е Минчжао продолжил допрос:

— Раз ты давно знал об истинном происхождении Чу Хэнъи, почему не раскрыл правду раньше?

— И правда ли вся ваша семья была рада, когда Чу Хэнъи забрали обратно в семью Е?

Лицо Чу Цинъи посерело:

— Я не понимаю, о чем ты говоришь!

— Или ты хочешь рассказать об этом в полицейском участке? — Е Минчжао подпер подбородок рукой и задумчиво предложил: — А может, с командой юристов Корпорации Е?

Чу Цинъи умолк. На его лице отразились явные признаки вины и досады.

О чем он жалел? О том, что так легко выдал правду?

Е Минчжао с интересом наблюдал за тем, как меняется выражение лица Чу Цинъи, а в голове у него всплывали события оригинального сюжета.

Согласно описанию в оригинале, отец Чу Цинъи, Чу Цзяньго, нашел Чу Хэнъи и вырастил его вовсе не случайно. Одним из тех торговцев, которых наняла Хуа Жуй, был младший брат Чу Цзяньго — Чу Цзянье.

Восемнадцать лет назад Чу Цзянье, который все это время якобы работал в другом городе, внезапно среди ночи вернулся в дом семьи Чу, держа на руках ребенка.

Чу Цзяньго сначала подумал, что это сын его брата, но узнал правду из уст самого Чу Цзянье.

Оказалось, что после похищения Е Минъи Хуа Жуй намеревалась сразу убить ребенка, чтобы семья Е тоже познала боль утраты родной крови. Однако ни Чу Цзянье, ни другой похититель не хотели совершать убийство, а полиция вела активный поиск, поэтому Чу Цзянье в отчаянии решил спрятать ребенка у себя на родине.

Чу Цзянье планировал обмануть Хуа Жуй, получить остаток оплаты и после этого вернуть ребенка семье Е, чтобы сорвать еще и награду. Но он не ожидал, что их след будет обнаружен. Пытаясь скрыться от полиции, Чу Цзянье и его сообщник случайно вылетели с горного серпантина, и их тела так и не были найдены.

Узнав по телевизору о гибели брата, Чу Цзяньго поначалу не мог смириться с потерей. В порыве гнева он выбросил Е Минъи в горах. Позже, поддавшись зову совести, он тайно вернулся за ребенком и забрал его, но по дороге домой был замечен односельчанами. Чу Цзяньго ничего не оставалось, кроме как солгать, что нашел ребенка в горах. Видя, в каком плачевном состоянии находился мальчик, он решил оставить его у себя и вырастить.

http://bllate.org/book/30553/3724897

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу