×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Godly Tycoon System: My Butler Boyfriend is the Main God / Система миллиардера: мой дворецкий — верховный бог: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Боже мой, да у него что, эпилептический припадок?

— Может, скорую вызовем? Он же сейчас на землю рухнет.

— Лучше не вмешиваться, еще обвинят потом в чем-нибудь.

…

Зеваки перешептывались и указывали на него пальцами, но никто не решался подойти на помощь.

Впрочем, Нань Цзинъю в этом и не нуждался.

Разряд длился десять секунд, но для Нань Цзинъю эти десять секунд показались вечностью. Хуже всего было то, что ему пришлось пережить столь постыдный момент на публике.

Сейчас ему хотелось просто провалиться сквозь землю.

Не выдержав осуждающих взглядов, Нань Цзинъю, как только пришел в себя, поспешил скрыться с места происшествия.

На бегу он мысленно продолжал отчитывать Сяо Бая:

— Сяо Бай, ты что, не мог подождать, пока я вернусь домой, чтобы наказать меня? Я же опозорился на весь свет! И к тому же это чертовски больно, у-у-у…

Сяо Бай невинным тоном ответил:

— Хозяин, ничего не попишешь. Это чтобы у тебя закрепился урок: в следующий раз ни в коем случае не сквернословить.

— Понял, — обессиленно отозвался Нань Цзинъю.

В этот момент в кармане брюк Нань Цзинъю завибрировал телефон. Он машинально достал его и увидел входящее SMS.

Открыв сообщение, он вытаращил глаза.

[Хуасяский банк] На вашу карту с окончанием номера 6211 поступил перевод в размере 1 000 000,00 юаней от 16 июня, 10:05. Баланс составляет 1 001 379,00 юаней.

От цифр на балансе у Нань Цзинъю закружилась голова.

Больше миллиона!

Сколько бы лет ему пришлось работать, чтобы заработать такие деньги?

Спокойствие, только спокойствие, это мелочи. Система говорила, что это даже не крохи по сравнению с тем, что будет на моем счету в будущем.

— Сяо Бай, Сяо Бай, я могу тратить эти деньги как хочу? Нет никаких ограничений? — Нань Цзинъю неистово вызывал Сяо Бая в своем сознании.

Сяо Бай:

— Конечно, хозяин, вы можете распоряжаться ими по своему усмотрению.

— Йес!

— Я иду за покупками! Я так давно хотел последнюю модель телефона Хуавэй, но она стоит больше десяти тысяч. Раньше я был нищебродом, но теперь все иначе.

Всего-то телефон, сущие пустяки!

Сказав это, он тут же поймал такси.

Раньше он обязательно поехал бы на метро, но теперь его статус изменился — как-никак, он миллионер, негоже такому человеку в метро ездить.

Нань Цзинъю отправился в крупнейший торговый центр Хайши — Свет Звездного Моря.

Это было самое большое отдельно стоящее здание в городе, оформленное в морской тематике с добавлением эффектных технологичных элементов.

Больше всего поражало то, что внутри содержалось множество морских обитателей: акулы, скаты, морские черепахи, медузы и многие другие.

По сути, это был океанариум и торговый центр в одном флаконе, поэтому он являлся популярным туристическим местом и обязательным пунктом для посещения в Хайши, без исключений.

Помимо уникальной атмосферы, здесь было представлено множество брендов, в том числе всемирно известные люксовые марки, поэтому этот торговый центр пользовался наибольшей популярностью у богатых людей.

На парковке повсюду виднелись роскошные автомобили, а в бутиках никогда не было недостатка в покупателях.

Нань Цзинъю однажды уже был здесь с соседями по общежитию в университете, но тогда они пришли не за покупками, а просто чтобы посмотреть на знаменитую достопримечательность.

В этот раз он приехал сюда в основном потому, что это был ближайший к его компании торговый центр, к тому же он еще ни разу здесь ничего не покупал, так что решил заодно и мир посмотреть.

Добравшись до места, Нань Цзинъю прямиком направился на первый этаж. Он помнил, где находится авторизованный магазин Хуавэй, и, следуя маршруту в своей голове, быстро нашел его.

Поскольку Хуавэй только что выпустили новинку, в магазине было полно народу, и никто из продавцов не спешил к нему с предложением услуг.

Нань Цзинъю не придал этому значения. У него была четкая цель — тот самый новый телефон, поэтому он сразу подошел к кассе.

Там как раз расплачивался другой покупатель, но, судя по всему, дела шли не очень гладко.

— Скиньте еще немного, тринадцать с лишним тысяч — это же грабеж! — мужчина лет тридцати с пивным животиком пытался торговаться у стойки.

— Господин, 13 899 — это действительно самая низкая цена, скидок больше не предусмотрено. Если вам все еще кажется дорого, могу предложить вам в подарок пару беспроводных наушников.

Девушка-продавец продолжала обслуживать клиента с вежливой улыбкой.

Мужчина махнул рукой, раздраженно ответив:

— Да чего стоят ваши наушники? Лучше бы цену скинули, я бы сам получше купил.

— Господин, мы правда не можем сделать цену ниже. — Девушка выглядела беспомощной.

— Эй, ты же тут главный? Давай, сделай мне скидку, — мужчина не унимался и попытался придраться к человеку, сидевшему с другой стороны и явно занимавшему руководящую должность.

Тот подошел и вежливо ответил:

— Господин, наш сотрудник прав. Эта модель только что вышла в продажу, мы действительно не можем предоставить скидку. Если не верите, можете зайти в другие магазины, цена везде одинаковая.

— Это что за отношение? Пытаетесь меня выставить? Раз ничего решить не можете, значит, дело не в цене, а в том, что вы хотите присвоить деньги себе, а потом положить в собственный карман!

Мужчина, чье самолюбие было задето, окончательно перешел на личности.

— Господин, я не пытаюсь вас выставить, и мы никогда не занимаемся подобными вещами.

Управляющий был вне себя от возмущения, но старался сохранять терпение и спокойно объяснял ситуацию.

Окружающие, услышав шум, начали стягиваться, чтобы посмотреть на представление.

— Будьте добры, принесите мне последнюю модель телефона Хуавэй, максимальную комплектацию. Я покупаю его прямо сейчас, — Нань Цзинъю, которому все это надоело, постучал по стойке и обратился к персоналу.

— А… да, хорошо, господин, подождите минутку. — Управляющий не ожидал, что Нань Цзинъю окажется таким решительным, и поспешил позвать ту самую девушку-продавца за товаром.

Нань Цзинъю повернулся к мужчине с пивным животом и, нахмурившись, произнес:

— Раз не можешь позволить себе покупку — уходи. К чему эти домогательства? Кто ты такой? Думаешь, пара твоих копеек здесь что-то решает, чтобы ты имел право клеветать на людей?

— Ты кто еще такой? Не лезь не в свое дело! Посмотри на себя, нищеброд, ты хоть сам-то можешь позволить себе телефон, о котором говоришь? Не строй из себя того, кем не являешься. А то если потом не сможешь расплатиться, будет очень смешно, когда все начнут над тобой потешаться.

http://bllate.org/book/30539/3722767

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода