×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Mute Wife and the Chase / Немая жена: Секрет моего супруга: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Неизвестно, сколько еще тянулась эта удушливая, напряженная атмосфера, но в конце концов Лен Тезен поддался трансцендентному отношению Инь Сюаньняня ко всему происходящему, для которого жизнь и смерть не имели никакого значения.

В приступе ярости кто перед ним не начинал горько плакать, причитать и настойчиво молить о пощаде? Только этот человек — его бесстрашное и лишенное страха мужество потрясло его.

— А ты и впрямь смельчак! — он вовсе не испугался его свирепого нрава. Лен Тезен разжал руку, не испытывая ни малейшего желания сворачивать ему шею — было и жалко, и в то же время противно отступать.

Кризис, когда тетива натянута до предела, миновал. Инь Сюаньнянь приподнялся на локтях, тяжело дыша с приоткрытыми порозовевшими губками, его грудь бурно вздымалась. Он тут же схватил свадебное платье и набросил его на обнаженное тело, продолжая смотреть на мужчину парой прекрасных глаз, не смея упустить ни единой эмоции, отразившейся на его лице. Что он сделает — выгонит его, прогонит со скандалом или оставит прислуживать?

Он ждал... чтобы искупить вину.

Лен Тезен, сжав зубы, уставился на него, борясь с внутренними терзаниями: неужели он действительно отпустит его?

Этот человек ему так нравился... Даже осознав лишь сейчас, что он мужчина, разве можно вот так запросто выбросить из сердца уже поселившееся там чувство?

Подумать только: он радовался свадьбе, как безумный, а в итоге устроил грандиознейшее посмешище!

Женщина, которую он с таким трудом приметил, оказалась парнем с яйцами, да еще каким дерзким!

Только взгляните на следы от пяти пальцев у него на шее: его едва не задушили до смерти, а он даже не удосужился объясниться. Почему он молчал?

Почему не последовало даже банального извинения?

Он-то сам своего пола не знал, но этот-то человек наверняка был в курсе. Почему он не остановил его ошибку?

— Только не говори мне, что ты немой!

В порыве отчаяния вопрос прозвучал до безумия нелепо. Раз он и вправду был немым, что он вообще мог сказать? Стало быть, сам он был вне себя от ярости.

Внезапно вспомнилось, как тот стоял в одиночестве среди снегов и протянул ему записку...

Лен Тезен сунул руку за пазуху в поисках рукава — но там ничего не оказалось?!

Где же то любовное письмо?

Тьфу! Он до сих пор считал это любовным посланием, но ведь мужчины не пишут друг другу любовных писем...

Всё это было до крайности нелепо!

— Только не говори, что ты и вправду немой, — с легким раздражением пробормотал себе под нос Лен Тезен.

Взгляд Инь Сюаньняня мгновенно потускнел и лишился всякого блеска. Неужели господин Лен наконец догадался? Его проклятая немота привела к этой ошибке. Он винил господина Лена за безрассудство, но что насчет него самого?

Верно, как тот и сказал — он был настоящим бедствием! Именно это и привело к подобному безумству.

Инь Сюаньнянь протянул руку и крепко сжал правое запястье Лен Тезена. Пока тот пребывал в растерянности, Инь Сюаньнянь уже прокусил собственный указательный палец и четко вывел на ладони одно слово: «немой».

Увидев ответ на своей ладони, Лен Тезен мгновенно замер от невероятного изумления.

Он немой?!

В голове у Лен Тезена образовалась абсолютная пустота. Инь Сюаньнянь тут же вскочил с кровати и наспех облачился в единственное свадебное платье. Не дожидаясь никаких указаний от господина Лена, он сам покинул место, достоинства которого был недостоин.

Простояв в оцепенении добрую половину дня, Лен Тезен наконец пришел в себя. Окинув взглядом опустевшее ложе и прикоснувшись к простыне — та оказалась холодной, — он подумал: куда это запропастилась его новоиспеченная «жена»?

Если немой заблудится на улице или пропадет, то даже кричи до посинения — ответа не дождешься.

Этот немой... нарочно пытается устроить ему как можно больше комичных ситуаций.

Лен Тезен спрыгнул с кровати, стремительно распахнул дверь и уже открыл рот, чтобы окликнуть людей, как вдруг подступивший к горлу ком заставил его мгновенно умолкнуть.

Он заметил притаившуюся у двери алую фигурку. Чистые глаза смотрели на него, крепко сжатые губы отливали синевой — именно этот упрямый нрав и привлек к нему внимание, будь он не ладен...

Зачем мужчина родился таким красивым? Уж не нарочно ли явился его соблазнять?

К счастью, тот был немым, иначе... Признаться в этом было невероятно тяжело, но разве мог он рассчитывать взять в жены такое упрямое создание, пробуждавшее в нем столь сильное желание защитить?

Уставившись на него, Лен Тезен раздраженно рявкнул:

— Чего ты тут присел? Марш в комнату, детей мне рожать!

Подождав добрую минуту и не дождавшись никакой реакции, Лен Тезен пригрозил:

— Хм! Не родишь ребенка — разведусь с тобой!

Инь Сюаньнянь, примостившись у порога, растерялся еще сильнее.

Лен Тезен закатил глаза, глубоко вздохнул полной грудью, а затем выдохнул:

— Всё еще хлопаешь глазами? Неужели мне тебя за ручку вести?

Недовольно скривив губы, Лен Тезен протянул руку и стал ждать.

Только посмей отказаться!

Его суженый — главарь Триады, человек с уникальным видением, совсем не похожий на остальных. И пусть его жена мужчина, глухой он или немой — его чувства к нему не изменились ни на йоту.

Протянуть ли руку и пойти с ним в комнату исполнять супружеский долг?

Перегруженный мозг Инь Сюаньняня едва не задеревенел от глупостей, что нес этот мужчина. Тот не прогнал его в сарай, на конюшню или в каморку для слуг, не выгнал со скандалом и больше не пытался сорвать на нем злость. Почему?

Зная, что детей тот родить не сможет, он все равно хочет его?

Мужчина с мужчиной... Это же неслыханная дерзость... Зная, насколько это безумно, Инь Сюаньнянь все же медленно протянул озябшую руку и коснулся его ладони. Он решил пойти с мужчиной в комнату лишь ради искупления грехов.

Сто таэлей... Как же их отрабатывать, чтобы сполна вернуть долг?

Лен Тезен крепко сжал его ледяную руку и, слегка потянув на себя, заключил в объятия, заботливо согревая своего немого супруга теплом собственного разогретого гневом тела.

Оказавшись в комнате, Инь Сюаньнянь попытался выдернуть зажатую в чужой руке ладонь и глубоко вздохнул, пытаясь унять подступившую изнутри панику.

Опустив голову, он сейчас даже не смел взглянуть на мужчину. Смерти он не боялся, но страшился прикосновений этого человека — до чего же это смешно... Пожалуй, он предпочел бы, чтобы господин Лен просто убил его — так было бы куда проще.

Заставлять его лежать под мужчиной и позволять над собой надругаться... Какая грязь! Господин Лен держит заведения для развлечений, разве там мало мальчиков-фаворитов для утех самых разных мужчин и женщин?

Он прекрасно знал, сколько богатых людей в нынешние времена держат при себе мальчиков для утех, хвастаются красивыми рожденными от них детьми и даже дают выход самым развращенным сторонам человеческой натуры. Что же до детей, которых нельзя выставить на свет, их либо просто выбрасывают, либо забивают до смерти...

Природа человека зла, а само имя господина Лена было равносильно логову первоисточника всякого зла! В тот же миг гнев вытеснил чувство растерянности и беспомощности: Инь Сюаньнянь резко выдернул свою теплую, пышущую жаром руку, с презрением отвергнув чужие касания.

— В чем дело? Смущаешься? — Лен Тезен уставился на него, застывшего в нерешительности и хранящего молчание... Тьфу! Он снова забыл, что жена его нема, и ему еще только предстояло привыкнуть к ее молчаливости.

Супруги стояли у новой кровати: один по воле судьбы потупил взор, затаив на мужа обиду, другой — уставился на макушку жены, тяжело вздыхая. Оба чувствовали себя совершенно беспомощными.

Инь Сюаньнянь не видел, что на свирепом лице сверху тоже читалась тоска, а во взгляде острых глаз таилось накопившееся за это время влечение.

— Назови мне свое имя? — спросил Лен Тезен, поддевая широкой ладонью изящный, ослепительно прекрасный подбородок.

Инь Сюаньнянь испугался его нежного тона и глубокого взгляда — неужели это тот самый мужчина, который только что пытался его убить?

От крепкого, статного мужа по-прежнему исходила холодная и грозная аура, но вот взгляд, которым он смотрел на него, отличался от взгляда обычных людей — в нем не было ни наглости, ни ошеломления... Что же это тогда было?

Пробыв в оцепенении какое-то мгновение, Инь Сюаньнянь уже собрался укусить себя за палец, но Лен Тезен опередил его, перехватив руку:

— Больше не калечь пальцы. Просто води кончиком пальца по моей ладони — и я пойзу.

Подумать только! Тот все еще не понимал, что такое нежное тело нельзя ранить — разве что только если эти раны оставит он сам. Лен Тезен не испытывал ни капли раскаяния, а в его голове уже крутились далеко идущие мысли:

Быть его женой — значит заплатить небольшую цену; впрочем, баловать он его, конечно, будет.

Следя глазами за движениями его пальцев, Лен Тезен вслух произнес имя жены:

— Инь Сюаньнянь.

Инь Сюаньнянь рефлекторно поднял лицо, все еще переполненный непониманием из-за такого мягкого отношения к нему.

Прежде никто и никогда не смотрел на него подобным образом, и он принялся лихорадочно перебирать в памяти все воспоминания: отец редко удостаивал его лишним взглядом; мать всегда глядела с виной и заботой; а промышлявшие вымогательством уличные бандиты видели в нем лишь лакомый кусок, их взгляды были жадными и злыми. Но он...

Что это было?

Мгновениями казалось, что этот невероятно красивый человек пытается заглянуть в самые сокровенные глубины его души, постоянно ослепляя его разум.

Хочу его!

— Сюаньнянь... — снова тихо позвал Лен Тезен и, притянув его сильной рукой, прижал к груди. Человек в его объятиях заметно задрожал, а легкий вздох, прозвучавший над ухом, отозвался острой болью в сердце, словно его укололи иглой.

К черту всё! Стиснув зубы, он повалил его на кровать. Прижавшись нахмуренным суровым лицом к шее жены, он нежно и интимно шептал его имя:

— Сюаньнянь, Сюаньнянь...

Инь Сюаньнянь с тупым выражением лица смотрел на резной балдахин кровати, приоткрыв рот, но не в силах вымолвить ни звука — не трогай его...

Лен Тезен упоенно целовал его прекрасное лицо. Прошла лишь первая ночь совместной жизни, но пощадить его, принять, пожалеть — чувства, превзошедшие все его ожидания, он даже не думал скрывать, хотя тот совсем его не любил...

Жажда тела нарастала с каждой секундой, но ясный разум подсказывал, что тот его не желает. Беспокойные руки тем временем бесшумно распускали пуговицы-застежки свадебного платья. Он не сопротивлялся, подчиняясь с такой кротостью, что это вызывало проклятое чувство вины.

— Ты моя жена! — властно напомнил он и ему, и самому себе, утверждая, что всё происходящее правильно и законно.

Прильнув губами к белоснежной шее, он оставил на ней свой алый след. Сознание постепенно затуманивалось, и страстная ласка теперь по праву принадлежала тому, кто стал его по закону.

Тело обдало легким холодом, но куда сильнее было ощущение отвращения от чужих прикосновений. Сжав кулаки, он сдерживался, чтобы не оттолкнуть его, ведь господин Лен лапал и кусал его повсюду, делая ему больно!

Инь Сюаньнянь судорожно сдвинул брови, а когда его ноги развели в стороны, тело задрожало от невыносимого напряжения, выдав переполнявшее его недовольство. В тот же миг страсть господина Лена вторглась в его сокровенное место...

Ох... как грязно! Закрыв глаза, он медленно отвернулся, не желая запечатлевать в памяти безумный облик мужчины, иначе он никогда этого не забудет...

Глубокая полночь.

За пологом балдахина всё еще витал воздух страстной любви новобрачных. И хотя их тела пылали в объятиях друг друга, два сердца одновременно погрузились в холод...

http://bllate.org/book/30525/3720988

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода