×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Forced to Ship with My Sister After Debut / Сценический роман: Заложники контракта: Розділ 14

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Девушка в косичках слушала их, загоревшись желанием присоединиться, а девушка в худи бросила на неё быстрый взгляд — она сразу поняла, что её спутница уже загорелась этой идеей.

Впрочем... разве у старшей нет своих дел?

Подумав об этом, она озвучила вопрос.

— Разве у тебя нет запланированных дел в компании? Действительно ли нам стоит так внезапно присоединяться к тренировке?

Вэнь Вэйли покачала головой, но с Ань Юй всё было иначе. Она знала, что та собиралась снимать видео с кавер-танцем, и перевела на неё взгляд.

Ань Юй, поймав на себе внимание трёх пар глаз, улыбнулась:

— Ничего страшного. Хотя я и планировала снять танец, сроки меня не поджимают, можно порепетировать и через пару дней.

К тому же... — Ань Юй слегка улыбнулась, придав лицу застенчивое выражение, — наша встреча важнее всего остального.

***

Оставаться в общежитии было невероятно скучно. Линь Юйцю на сообщения упорно не отвечала. Цзо Хэтан ворочалась на кровати, когда вдруг получила сообщение от Ань Юй.

[Глупышка-онни]: Угадай, что мы сейчас делаем?

Мы? Цзо Хэтан зацепилась за ключевое слово.

[Цзо Хэтан]: Ты разве не на своей тренировке?

[Глупышка-онни]: Я пришла сюда и встретила Вэйли-онни. Сейчас мы устроили импровизированный танцевальный баттл.

[Цзо Хэтан]: Вдвоём? Ха-ха-ха, и как оно?

[Глупышка-онни]: Главное, что мы встретили двух стажерок-младших! И мы с Вэйли-онни затащили их танцевать с нами.

[Цзо Хэтан]: О, понятно. Значит, вас теперь четверо.

[Глупышка-онни]: Бинго! Угадала! Я тут пользуюсь моментом, пока есть пауза, и пишу тебе.

[Цзо Хэтан]: Глупость какая, балда! Если бы ты была занята, ты бы не смогла печатать! Танцы с младшими... я тоже хочу.

[Глупышка-онни]: Приходи, приходи!! Это так весело! И заодно прихвати с собой Линь-онни.

[Цзо Хэтан]: Она, скорее всего, пишет песню. На сообщения не отвечает.

[Глупышка-онни]: Может, спит.

[Цзо Хэтан]: Ладно, танцуйте пока, я схожу проверю Линь Юйцю.

[Глупышка-онни]: Договорились!

Цзо Хэтан пару раз сталкивалась со стажерками той же компании, но вот так, чтобы танцевать вместе — такого ещё не бывало.

Поэтому предложение Ань Юй её очень и очень заинтересовало. Если честно... это было похоже на возвращение к корням. Как выпускнику всегда хочется вернуться в родную школу, чтобы взглянуть на неё, или как старшекурсники любят подсматривать за жизнью младших.

Люди всегда испытывают огромный интерес и ностальгию к тому, что им знакомо, через что они сами прошли, а теперь наблюдают со стороны.

Ловко спрыгнув с кровати и сменив пижаму, Цзо Хэтан привела себя в порядок перед зеркалом и постучала в дверь комнаты Линь Юйцю.

— Капитан, ты проснулась?

— Заходи.

Получив ответ, Цзо Хэтан открыла дверь. В комнате не горел верхний свет, лишь светились экран компьютера и RGB-подсветка на столе, мерцающая в такт музыке.

Цзо Хэтан слегка замешкалась:

— Ты пишешь песню?

Линь Юйцю выключила яркую подсветку и жестом позволила Цзо Хэтан включить верхний свет.

— Ещё даже не начинала, думала сначала послушать немного музыки, — ответила Линь Юйцю.

Цзо Хэтан не стала заходить внутрь, а прислонилась к косяку, лениво накручивая на палец прядь золотистых волос:

— Ань Юй сказала, что поймала двух стажерок и устроила танцы. Пойдёшь? Да, и Вэнь Вэйли там тоже.

Кто бы мог подумать, что при этих словах глаза Линь Юйцю мгновенно загорятся:

— Конечно пойду! Сейчас?!

— Почему ты взволнована даже больше меня? — рассмеялась Цзо Хэтан. — Да, прямо сейчас. Давай переоденемся и пойдём.

Линь Юйцю закивала, как заведённая:

— Хорошо!

...

В обычное время они могли бы немного потянуть, но сейчас, когда в компании их ждали красотки, медлить было нельзя. Меньше чем через пять минут обе были готовы и стояли у прихожей.

Пришлось побеспокоить другого менеджера, чтобы тот подвёз их. Получив сообщение, менеджер был в полном замешательстве: сначала Ань Юй, теперь Цзо Хэтан и Линь Юйцю. Он даже проверил дату, чтобы убедиться, что не перепутал дни.

Вскоре они прибыли на место. Проигнорировав укоризненный взгляд менеджера, Цзо Хэтан и Линь Юйцю быстро юркнули в здание компании.

Поднявшись на шестой этаж, они быстро нашли единственный танцевальный зал с закрытой дверью. Цзо Хэтан прильнула к маленькому прозрачному окошку в двери, заглядывая внутрь.

— Что такое? — удивилась Линь Юйцю, видя, что та не входит.

— Дай сначала гляну, — ответила Цзо Хэтан.

Ей хотелось рассмотреть тех двух стажерок, составить о них первое впечатление с высоты своего опыта. Или, возможно, она хотела застать Ань Юй в танце. Цзо Хэтан надеялась через это маленькое окошко увидеть всё сразу.

Каким бы ни было побуждение, заставившее её подглядывать, в мыслях не было цели рассматривать Вэнь Вэйли. Однако, взглянув в комнату, она увидела именно её.

Цзо Хэтан сама не знала почему, но хотя рядом стояла Ань Юй с её приметными серыми волосами, и две незнакомые девушки, хлопавшие в ладоши, её взгляд первым делом приковала именно танцующая Вэнь Вэйли.

Она видела, как Вэнь Вэйли изгибает тело в широкой волне, как ярко и обворожительно она улыбается, как легко и грациозно двигаются её длинные конечности.

Почему она всегда любит так ярко улыбаться? Цзо Хэтан задумалась и не удержалась, чтобы не посмотреть ещё дольше.

Стиль Вэнь Вэйли не был размашистым, но в её танце чувствовалась сдержанность. Она делала упор на великолепный контроль тела и резкие всплески энергии, отчего её движения смотрелись очень эффектно.

По сути, их танцевальные стили были совершенно разными. Из-за необходимости поступать в университет Цзо Хэтан с детства изучала не только современную хореографию, но и китайские народные танцы. Это до сих пор влияло на её стиль: в нём преобладали линии, в которых мягкость сочеталась с силой. К тому же Цзо Хэтан любила побеждать за счёт деталей — каждое соединение движений, каждый нюанс она оттачивала до совершенства.

http://bllate.org/book/30510/3719448

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу