×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый переклад Forced to Ship with My Sister After Debut / Сценический роман: Заложники контракта: Розділ 15

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Они пришли вовремя: песня как раз подошла к концу, и она увидела, как Вэнь Вэйли замерла в финальной позе. Её каштановые пряди ещё слегка покачивались по инерции, а живот едва заметно вздымался и опадал от глубокого вдоха... Стоп, с чего это она вдруг начала разглядывать чужой живот?

— Разве их здесь нет?

Внезапно услышав голос Линь Юйцю, Цзо Хэтан обернулась и только тогда вспомнила, зачем вообще пришла в компанию.

Цзо Хэтан покачала головой:

— Нет-нет, я просто отвлеклась, давайте войдём.

С этими словами она нажала на дверную ручку и распахнула дверь танцевального зала.

Услышав шум у входа, все четверо находившихся внутри устремили взгляды на вошедших Цзо Хэтан и Линь Юйцю.

— Всем привет! Добрый день! — Цзо Хэтан помахала двум младшим стажёркам.

Вэнь Вэйли обладала острым зрением: заметив через зеркало открывшуюся дверь и находясь как раз недалеко от музыкальной колонки, она тут же подбежала и нажала на паузу.

— И старшая сестра Цзо Хэтан пришла! — девушка с косичками чуть не завопила от восторга, зажав рот руками и подпрыгивая на месте.

— Здравствуйте, старшая сестра Цзо Хэтан! Здравствуйте, старшая сестра Линь Юйцю! — девушка в худи надавила на спину подруги с косичками, заставляя её кланяться вместе с собой.

Линь Юйцю шагнула вперед и, взяв обеих за руки, повела себя так, будто они были давними знакомыми:

— Вы что, те самые стажёрки из состава будущей женской группы?

Девушка с косичками немного смутилась:

— Какая из нас будущая женская группа, старшая сестра Линь Юйцю слишком преувеличивает, мы ведь ещё даже отбор не проходили.

— Правда? — Линь Юйцю солгала бы, сказав, что не удивлена: обе девушки перед ней выглядели очень эффектно, да и пропорции тел у них были неплохие. — Тогда я в вас очень верю! Вспомню, как я сама была трейни — вечно ходила чумазая и замухрышка, совсем не такая полная энтузиазма и энергии, как вы сейчас.

И это была чистая правда: во время каникул перед выпускными экзаменами Линь Юйцю отчаянно веселилась, разъезжая повсюду и путешествуя, из-за чего не уследила, как кожа сильно загорела. А на первом курсе института она моталась по музыкальным фестивалям вместе с группой, и ухаживать за кожей дома было некогда. Лишь позже, попав в OBE и начав стажировку, она наконец озаботилась тем, чтобы вернуть коже белизну.

Ань Юй тоже подошла ближе:

— Танец у этих двух младших сестрёнок тоже очень хорош!

Они присоединились к рандом-плей-дансу не так давно — успели станцевать, наверное, песен семь-восемь целиком, когда подошли Цзо Хэтан и Линь Юйцю.

За это время обе младшие выходили на импровизированную сцену танцевать. И хотя в обычной обстановке они выглядели немного застенчиво, стоило им ступить на площадку, как они словно преображались: держались безупречно, да и танцевальная выразительность у них была на высоте.

Между делом Ань Юй поинтересовалась их результатами за месяц, и оказалось, что оценки обеих колеблются между A и A+. Так что прежние слова девушки с косичками были явно скромнее действительности. Те, кто получает за ежемесячную аттестацию оценку A, имеют очень высокие шансы на дебют.

— Я так хочу посмотреть! — Линь Юйцю покачивала руку девушки с косичками, которую продолжала держать. В ней совсем не чувствовалось высокомерия капитана, она держалась очень тепло и просто, что приятно удивило обеих стажёрок. — Давайте включайте музыку дальше! Мы с Цзо Хэтан пока разомнёмся в сторонке и в любой момент готовы выйти на сцену.

Услышав это, Вэнь Вэйли кивнула. Она и так всё это время стояла рядом с колонкой и никуда не уходила, поэтому быстро включила музыку снова.

Под обратный отсчет механического женского голоса все четверо прежних участников тут же приняли боевую стойку.

Цзо Хэтан и Линь Юйцю тем временем отошли в сторону и принялись делать разминку.

— Давно мы не танцевали под рандом-плей, — Линь Юйцю разминала ноги, стоя лицом к Цзо Хэтан, и решила завязать разговор. — Когда это мы в последний раз участвовали в таком?

— Хм... — Линь Юйцю задумалась. Они действительно устраивали совместные танцы вчетвером, но ведь это было ещё в период стажировки. — Месяца за четыре до дебюта?

— Да ты шутишь, — возразила ей Цзо Хэтан. — К тому времени уже слили в сеть наши тизеры к дебюту, как мы могли бы просто так шляться где попало и участвовать в подобных мероприятиях. Скорее уж за семь-восемь месяцев до этого.

Подготовка к дебюту FAIRY шла полным ходом: после того как в начале июля состава ещё до дебюта был окончательно утвержден, вплоть до съемок клипа в январе следующего года, делать им было нечего, кроме как оттачивать дебютную песню.

Воспользовавшись тем, что официальные пресс-релизы о дебюте еще не вышли, они улизнули со двора через подземную парковку на улицу — репортёров поблизости не было. Четыре девушки частенько выбирались наружу подобным образом, и как раз в тот день на площади проходило мероприятие по танцевальному рандом-плей-дансу, так что подруги оторвались по полной.

Интенсивные тренировки в период стажировки давали о себе знать: не говоря уже о песнях их собственной компании, они прекрасно знали хореографию почти всех остальных лейблов. За всё время танцев ни одна из четырёх не покинула импровизированную сцену, а благодаря годам совместной работы построения и перестроения давались им с закрытыми глазами. Лишь собираясь уходить, они заметили, что многие достали телефоны и снимают их на видео. Опасаясь проблем, в одном из перерывов Линь Юйцю быстренько собрала всех и увела.

Правда, после дебюта кто-то всё же узнал их по старой записи, и они даже попали в тренды поисковых систем, за что Линь Юйцю как лидеру потом крепко досталось на орехи.

Впрочем, вряд ли Линь Юйцю хотелось бы слушать напоминания о тех временах, поэтому Цзо Хэтан не стала подкалывать её, а лишь легко улыбнулась.

— Наверное, ты права, — услышав это, Линь Юйцю почувствовала, как прежние воспоминания постепенно проясняются.

Она вспомнила тот день: солнце светило так ярко, и хотя защитная маска доставляла немало хлопот, закрывая лицо и нос, она всё равно умудрялась во время перерывов на командное взаимодействие ловить взглядом из-под полей кепки сияющие лица трех подруг.

Она видела их в тренировочном зале бессчетное количество раз, но в памяти почему-то отчетливо запечатлелся именно тот день и те залитые солнцем девушки на площади.

Разомнявшись, Цзо Хэтан и Линь Юйцю вскоре присоединились к танцующим.

Атмосфера среди шестерых царила просто потрясающая: стоило заиграть песне, которую кто-то особенно любил, остальные тут же уступали сцену, позволяя ей исполнить соло. Если же звучал трек со сложной хореографией и перестроениями, все шестеро дружно выбегали вперед. И пусть иногда случались казусы, когда из-за того, что они разучивали партии одного и того же человека, девушки сталкивались на площадке, это ничуть не убавляло их энтузиазма.

Немногим позже выяснилось, как зовут двух стажёрок. Девушку с косичками звали Тан Жо, а её подругу в худи — Чэнь Пэйвэнь.

Закончив танцевать, все шестеро уселись прямо на полу кружком, болтая обо всём на свете.

Линь Юйцю поинтересовалась:

— Сколько у вас сейчас всего трейни?

— Если считать нас двоих, то двадцать человек, — ответила Тан Жо.

Четыре участницы FAIRY изумленно переглянулись: неужели в этот раз их набралось так много? В их время стажёрок было от силы человек семь-восемь. На самом-то деле поначалу их было немало, но потом многие ушли в другие компании, и в итоге в строю осталось только восемь.

— Ничего себе! — не поверила своим ушам Ань Юй.

http://bllate.org/book/30510/3719449

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу