×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Forced to Ship with My Sister After Debut / Сценический роман: Заложники контракта: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Плохиш: Я тебя вижу, после окончания подойду сфотографироваться с тобой.

Цзо Хэтан обернулась, пытаясь отыскать Сюй Сицюй, но разве в море голов можно было так легко её заметить.

Цзо Хэтан: Тогда тебе придется немного подождать, нашей группе сначала нужно сфотографироваться со старшими коллегами.

Отправив сообщение, Цзо Хэтан убрала телефон. Когда финальный номер выступления старших коллег подошел к концу, мероприятие официально завершилось.

Прозвучало еще несколько песен, трансляция в прямом эфире отключилась, и сотрудники начали постепенно расходиться.

Линь Юйцю повела трех девушек сначала сделать совместные фотографии с несколькими коллегами по музыкальной индустрии, с которыми они уже сотрудничали — у групп под крылом OBE существовала такая традиция.

В этот момент у Цзо Хэтан выдалась свободная минутка: пока их капитан убежала налаживать связи, все трое могли немного прогуляться.

Она отправила сообщение Сюй Сицюй, и после недолгих поисков они встретились. Сюй Сицюй улыбнулась, и первой же фразой при встрече было поздравление FAIRY с победой.

Цзо Хэтан легонько толкнула её локтем и сменила тему:

— Разве ты не со своими согруппницами?

Раньше Сюй Сицюй была стажеркой в OBE. Поскольку они с Цзо Хэтан были ровесницами и вдобавок попали в одну и ту же комнату в общежитии, девушки быстро сблизились. Позже Сюй Сицюй не прошла отбор в основной состав FAIRY, покинула OBE и перешла в кинокомпанию Динъюэ, однако их теплые отношения со временем стали только крепче.

Но тогда Сюй Сицюй ушла так поспешно, съехав из общежития, даже не попрощавшись с Цзо Хэтан. Из-за этого на сердце у Цзо Хэтан остался осадок, и она до сих пор не поменяла в телефоне контактное имя Сюй Сицюй, подписанную как Плохиш.

— Нет, — Сюй Сицюй улыбнулась. — Мои девчонки ждут меня снаружи. Давай скорее сфотографируемся, не будем терять время, мне еще нужно ехать на командные посиделки с группой.

Закончив говорить, Сюй Сицюй достала телефон, переключилась на камеру и приобняла Цзо Хэтан за плечи. Цзо Хэтан приняла позу с ладонями у щек, жалостливо и умильно глядя снизу вверх на экран телефона, к тому же хитро присела на корточки — так она казалась чуточку ниже. Сюй Сицюй не стала заморачиваться с позами, обняла подругу и лучезарно улыбнулась, несколько раз подряд нажимая кнопку затвора.

Сделав несколько кадров, которые обе сочли удачными, Цзо Хэтан решила не задерживать Сюй Сицюй и похлопала её по плечу:

— Не забудь скинуть мне фото.

Добившись своего, Сюй Сицюй кивнула:

— Ну всё, я смываюсь. — Она помахала Цзо Хэтан рукой и направилась к выходу.

Едва Сюй Сицюй ушла, Линь Юйцю закончила свои дела и позвала всю тройку собираться на общую фотосессию.

— Кажется, пара продюсеров всерьез заинтересованы в сотрудничестве с FAIRY, но по поводу дальнейших шагов нужно будет посоветоваться с сестрой Чэнь и определиться со стилем нашего следующего альбома, — на ходу приговаривала Линь Юйцю, подгоняя девушек к знаменитой фотозоне UN.

Снаружи площадки UN находилась известная зона для памятных снимков. Организаторы фестиваля Лефэн специально установили там несколько стен, на которых разрешалось рисовать. И хотя рисовать дозволялось где угодно, Лефэн все же наняла дизайнеров, которые заранее ограничили доступные для надписей и рисунков участки. Что же касается содержимого, то любой человек, попавший на мероприятие — будь то сотрудник или звезда, — мог оставить там свой след. Разумеется, в целях безопасности рядом дежурили наблюдающие за порядком работники.За последние десять с лишним лет эта стена обросла множеством картин и надписей. Они были расположены отнюдь не хаотично: цветовые блоки чередовались с автографами и рисунками звезд, создавая вполне продуманную композицию, которая к тому же несла в себе особую памятную ценность. Поначалу сюда приходили малоизвестные артисты, чтобы сфотографироваться рядом с надписями своих кумиров, но позже желающих становилось всё больше, и место постепенно превратилось в популярную точку для памятных снимков.

— О сестре Чэнь даже говорить нечего, но у тебя, Юй Цю, наверняка есть свои мысли на этот счет? — Вэнь Вэйли посмотрела на профиль Линь Юйцю.

— Ну, скажем так… — Линь Юйцю не стала отвечать сразу. Она одолжила у сотрудников четыре ручки, раздала их остальным троим и хитро улыбнулась Вэнь Вэйли. — Конечно, есть.

— Тогда планируешь ли ты участвовать в создании песен для следующего альбома? — Вэнь Вэйли нашла свободное место, размашисто расписалась и поставила дату, а в самом конце добавила строчку о своем нынешнем огорчении: «В этом году не удалось получить награду за лучший кавер, очень жаль».

Линь Юйцю, не колеблясь, ответила:

— Разумеется. С таким трудом добилась разрешения компании. — Поставив подпись, она пририсовала рядом четыре крошечных человечка, стоящих в обнимку.

Вэнь Вэйли предложила:

— Раз уж взялась писать, почему бы не сделать сразу несколько композиций?

Линь Юйцю довольно прищурилась. До вступления в группу она планировала развиваться как продюсер, хотя и не имела профильного художественного образования — пришла в музыку уже на полпути. А после прихода в группу только Вэнь Вэйли, происходившая из музыкальной семьи, разделяла её стремления и вкусы.

— Хорошо, — согласилась Линь Юйцю.

Цзо Хэтан вдохновенно вывела целое небольшое сочинение и, наконец, довольно остановилась — кажется, она изложила всё, что у неё было на душе. Если кому-то хотелось найти записи Цзо Хэтан прошлых лет, не нужно было особо вчитываться: если взгляд цеплялся за длинный фрагмент текста, можно было не сомневаться — это дело рук Цзо Хэтан.

Закончив, она закрыла колпачок, вернула ручку сотруднику и подняла глаза. Увидев, что две старшие сестры беседуют, Цзо Хэтан не стала их беспокоить и огляделась по сторонам, заметив, что Ань Юй отошла подписываться в другом месте.

— Почему опять Лянь Цзинтун? — Цзо Хэтан подошла к Ань Юй и хлопнула её по пятой точке.

Ань Юй, прикрывая ягодицы одной рукой и продолжая писать другой, возмутилась:

— Почему ты вечно хлопаешь сестру по заднице? Совсем уважения нет.

— Разве есть еще такие сестры, которые каждый день сами себя так называют? — парировала Цзо Хэтан. Может, такие и были, но уж точно не Ань Юй в позе «защиты тылов».

Цзо Хэтан продолжила расспросы:

— Разве сонбэ Лянь Цзинтун не в нашей компании? Разве не проще подойти к нему как к коллеге и попросить о совместном фото?

Ань Юй, закончив расписываться, развернулась и попыталась дотянуться до ягодиц Цзо Хэтан. Та увернулась, и Ань Юй бросилась в погоню. Видя, что Ань Юй не отступит, Цзо Хэтан решила уступить этой глупой сестре.

— Ладно, дам, дам, — проворчала она и выставила ягодицы.

— Хмпф! — Ань Юй ловко шлепнула её.

— Ты не понимаешь, совместное фото и автограф рядом с надписью кумира — это разные вещи, — сказала Ань Юй, заметив, что Линь Юйцю зовет их с Цзо Хэтан. Она взяла Цзо Хэтан под руку, и они направились вперед.

Что ж, Цзо Хэтан действительно этого не понимала. Ань Юй пришла в OBE только ради Лянь Цзинтун, а вот Цзо Хэтан с детства занималась танцами и никогда не имела кумиров, ради которых стоило бы идти к своей цели шаг за шагом.

http://bllate.org/book/30510/3719441

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода