×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Interstellar Beastkin Cub Raising Guide / Руководство по воспитанию межзвездного котенка: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Третье: нельзя вести себя грубо со зверолюдями-малышами, даже если они ошиблись, нельзя бить их по ладошкам и попке!

На полях каждой страницы красовались нарисованные восковыми мелкими пушистые белые котята и всякие причудливые каракули.

В этот момент вошел дворецкий и поставил рядом с ним чашку с черным чаем идеальной температуры.

На голоэкране всплыло множество новостей о выборах, но у Чжун Му не осталось терпения дочитывать их до конца, и он велел дворецкому:

— В последнее время я буду очень занят, постарайся удовлетворять любые его запросы.

С этими словами он небрежно бросил руководство в тумбочку у стола.

Дворецкий проводил хозяина взглядом и с мягкой улыбкой кивнул:

— Хорошо, сэр.

Наступила ночь. Юй Цнянь свернулся калачиком на детской кровати, и если скосить глаза с его места, было видно усыпанное звездами куполообразное небо.

Прямо как его имя.

Через несколько дней предстояло идти в детский сад, и Юй Цнянь немного волновался. Он пошарил в маленьком рюкзачке и вытащил коробочку, в которой лежало изящное ожерелье.

У него не было вещей, и единственное, что он принес с собой из приюта — это оставленное родителями изумрудное ожерелье. Драгоценный камень был такого же красивого цвета, как глаза матери, — казалось, будто они всё еще смотрят на него.

— Мама, сегодня дядя Чжун забрал меня в новый дом... — мягкий голосок малыша разнесся по пустой комнате.

Он долго и сбивчиво о чем-то рассказывал, пока его не сморisoл сон, но плотно закрытая дверь так больше и не открылась.

Маленькие треугольные ушки постепенно опустились, и Юй Цнянь принялся тереть уголок пижамы.

Он же четко написал об этом в руководстве...

Статья девятнадцатая: перед сном родители должны рассказать звероленку-малышу две сказки или полчаса поиграть с ним...

Ни ночника, ни кролика с длинными ушами — ночь была такой же противной, как темная карантинная камера.

Юй Цнянь забился под одеяло, оставив снаружи только кончики ушей.

Из раскаленного одеялка вдруг раздался детский голосок:

— Жив-был в давние-давние времена в лесу пухлый поросенок...

Обнимая свой хвост, Юй Цнянь вспомнил истории, которые слышал в приюте, и неторопливо начал сам себе рассказывать сказку.

Он думал: господин Чжун очень занят, он наверняка не дочитал.

Но ничего страшного, он — великодушный котик, и сегодня сможет в одиночку храбро пережить эту противную ночь.

Детский сад

Слыхали, семья Чжун усыновила полукровку-звероленка?!

Полукровку? Это тот самый сиротка, которого оставили профессор Юй с супругой? Если это правда, то просто отлично, пик жизни достигнут в один миг!

Я видел фотографии, которые военные выкладывали полгода назад, пусть там и не было лица... но! Котенок просто невероятно милый, правда же?!

Тьфу, и что толку с этой милоты? Уровень духовной силы до сих пор не обнародовали, наверняка он ужасно низкий!

Умора, да это же семья Чжун! Гиганты политики и бизнеса! Какого уровня эспер не станет подчиняться их молодому господину?

Не зарекайся, сейчас как раз идет смена власти, еще бабушка надвое сказала, сможет ли поддерживаемый семьей Чжун господин Осгэ переизбраться, а вот позиции сенатора Генри в последнее время невероятно сильны.

Вряд ли, Генри лишь поспособствовал вхождению Звездной системы зверолюдей в Федерацию, после чего только и попал в сенат, как его кучка сторонников сможет тягаться с семьей Чжун?

Слушайте, давайте не будем о политике, а? Я тут на вечер договорился со зверолюдом змеиного типа, хи-хи-хи, есть тут бывалые подруги, поделитесь опытом?

Я, я, я!

Чего? Они правда существуют?!

Динь-динь-динь! Покупаем билеты, садимся в поезд! В сюжетах ниже транспорт развит прекрасно!

На просторах Федеральной межзвездной сети самые разные темы стремительно набирали популярность на волне новости о том, что Чжун Му усыновил Юй Цняня. Впрочем, рейтинг поддержки Осгэ в немалоих регионах и правда заметно вырос, что для семьи Чжун тоже можно было считать благом.

В то утро Юй Цнянь сидел за столом и, болтая ножками, беззаботно попивал сливочно-куриный суп.

Когда Чжун Му вошел в столовую, он как раз застал малыша: тот зацепил вилкой полужидкое глазунью и отправил ее в рот, после чего принялся надувать щеки и усердно жевать.

Одно кошачье ушко чуть-чуть дернулось, и Юй Цнянь тут же повернул голову, озарив Чжун Му сияющей улыбкой:

— Дядя, доброе утро!

Чжун Му:

— ...

Заметив желто-белую кашицу, что малыш пережевывал во рту, Чжун Му велел заменить свой завтрак на кофе, а затем бросил Юй Цняню:

— Не разговаривай во время еды.

Юй Цнянь кивнул:

— Угу.

Покончив с завтраком, Юй Цнянь закинул за спину маленький бледно-желтый ранец и топая каблучками — тап-тап-тап — последовал за Чжун Му на флаер.

Сегодня был его первый день учебы в детском саду, и Юй Цнянь, устроившись в сиденье, завороженно смотрел на пейзаж за окном, восторженно покачивая двумя короткими ножками.

Всем привет... меня зовут Юй Цнянь, мне шесть лет... я люблю конфеты и пудинг...

Тихий голосок доносился совсем рядом, и Чжун Му, который как раз пытался прикрыть глаза и отдохнуть, приподнял веки и бросил на него косой взгляд.

Личико малыша раскраснелось, и он бормотал себе под нос, повторяя заготовленное представление.

Чжун Му поневоле вспомнил, как малыш выглядел при их первой встрече несколько дней назад. Неужели он и тогда по дороге сюда вот так же настойчиво зубрил эти фразы?

Чжун Му не стал ему мешать. По сравнению с теми детьми, что ревут и заливаются слезами по дороге в школу, Юй Цнянь доставлял куда меньше хлопот.

Флаер остановился у входа в детский сад Иньхэ, и Юй Цнянь послушно спустился по ступенькам, не забыв повернуться и помахать Чжун Му и секретарю:

— Дядя, пока-пока!

— Угу.

Чжун Му кивнул и, заметив приближающегося неподалеку преподавателя, собрался уезжать.

Из-за поступления Эми отвела Юй Цняня в архив, чтобы сделать фотографии для личного дела, а заодно рассказала об общих порядках в детском саду.

Эми была новенькой, невысокого роста, говорила мягко и нежно, а от того, что мальчик смотрел на нее своими круглыми глазками, она даже слегка смущалась.

Она еще никогда не встречала столь послушного звероленка-малыша: он вот так сидел на маленькой табуретке, не шумел и не капризничал, а когда иногда путался и запинался на полуслове, то доставал из ранец термос с пингвином, протягивал его ей, чтобы поделиться, и мягко спрашивал:

— Учитель хочет попить?

— Не нужно, спасибо. — Эми улыбнулась и приколола ему на грудь брошь в виде кошачьей мордочки в качестве приветственного подарка. — Скоро я отведу тебя на занятия в класс Синчэнь, твой классный руководитель в эти два дня отсутствует, так что если возникнут вопросы, можешь обращаться прямо ко мне.

http://bllate.org/book/30499/3718078

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода