×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Villain's Growth Handbook [Transmigrated] / Руководство по выживанию злодейки: как приручить главную героиню: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Она кивнула:

— Телефонный звонок в Вэньцзине от госпожи, ответь.

Дянь И была погружена в мрачные мысли, недовольная и неохотно нажала кнопку ответа, лишь спустя мгновение бросив взгляд на экран:

— Какая еще госпожа... Я не признаю... Мама!?

— М-м, управляющий Цзян сказал, что ты, Сяо И... В общем, я хотела спросить, что только что произошло?

Женщина на экране слегка улыбалась, ее голос звучал мягко и успокаивающе, а красивое и кроткое лицо сразу выдавало ухоженную даму из высшего общества.

Но... нездоровую.

Бледный цвет лица выдавал ее физическое состояние, а больничный или санаторный фон за ее спиной лишь подтверждал догадки Дянь И.

Больше всего ее поразило то, что эта женщина выглядела точно так же, как ее настоящая мать в реальной жизни.

Дянь И рано потеряла отца, мать растила ее в одиночку, превозмогая все трудности, а когда Дянь И устроилась на стабильную работу, мать внезапно ушла из жизни.

Только тогда Дянь И узнала, что, пытаясь скопить денег на ее учебу, мать заболела, но упорно отказывалась лечиться и запрещала соседям рассказывать об этом дочке, вот так и терпела... пока не умерла.

Из-за этого Дянь И вечно терзали угрызения совести: она корила себя за то, что недостаточно заботилась о матери, не позволила ей прожить ни единого счастливого дня и даже часто ссорилась с ней.

Сейчас лицо женщины на экране слилось с образом матери.

Такая же мягкость, такая же нежность.

...Даже эта болезненная хрупкость была пугающе похожа.

— Ма... Мама? — в голове Дянь И образовалась пустота, и она оцепенело повторила это слово.

— М-м, солнышко, что такое? — женщина стерла улыбку с лица и предельно серьезно произнесла: — Управляющий Цзян кое-что мне рассказал, но я все же хочу услышать версию Сяо И.

Дянь И заторможенным взглядом смотрела на женщину, долгое время не издавая ни звука.

Увидев это, Цзи Жань забрала телефон Дянь И и негромко бросила в экран:

— Госпожа.

Увидев Цзи Жань, женщина на мгновение замерла, но тут же снова мягко и нежно улыбнулась:

— Какая госпожа, ты навсегда останешься моим ребенком.

— ...Мм. — Цзи Жань опустила глаза и тяжело ответила.

Женщина замолчала на пару секунд и с осторожностью спросила:

— Почему вы с Сяо И вместе? Управляющий только что сказала, что Сяо И уволила ее... к тому же вы обе... так что она...

Ого.

Похоже, эта шайка слуг прекрасно умела проворачивать дела, раз побежала жаловаться.

Дянь И надула губы, вытянула шею к экрану телефона и указала на Цзи Жань:

— Ничего подобного, это они к ней приставали.

Женщина снова замерла, а затем прыснула со смеху:

— Вот как.

Дянь И тяжело кивнула, не отрывая глаз от экрана:

— Мама, эти люди никуда не годятся, давай заменим их.

Незаметно для себя она уже приняла личность Первоначальной владелицы тела.

Глядя на женщину, чье лицо точь-в-точь повторяло лицо ее матери из реальности, она почувствовала, как беспокойство в ее сердце постепенно утихает.

Цзи Жань молча наблюдала за ней, бесстрастно отслеживая смену малейших выражений на ее лице.

— Вот как, — женщина, казалось, задумалась, помолчала несколько секунд и заговорила: — Но эти люди... их назначил твой отец, у меня нет полномочий их менять.

Дянь И принялась теребить пальцы:

— Вот как.

— Да. — Послышался слабый скрип открывающейся двери, на лице женщины мелькнули паника и настороженность, а речь ускорилась: — Берегите себя, обе, заботьтесь друг о друге.

После этих слов экран погас.

Ха.

Странности какие-то.

Большой палец Дянь И опустился на иконку звонка в Вэньцзине, и когда она уже собиралась перезвонить, телефон забрали.

Цзи Жань, словно прочитав ее намерения, холодно бросила:

— Не звони.

— Почем...

— Не спрашивай.

http://bllate.org/book/30463/3714046

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода