×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Villain's Growth Handbook [Transmigrated] / Руководство по выживанию злодейки: как приручить главную героиню: Глава 9

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Иначе… — Дянь И слегка наклонилась вперед и, подняв руку, до крайности вызывающе ухватила Цзи Жань за подбородок. Её голос заметно похолодел. — Ты должна знать, каков мой нрав.

— …

— Иначе что будет?

— Иначе я сделаю так… что даже если ты уйдешь, тебе не поздоровится, — Дянь И картинно прокашлялась. Про себя она подумала, что запугивать людей — дело не из легких.

Злодейка, ну же, будь послушной, не уходи.

— Правда? — голос Цзи Жань прозвучал пугающе холодно.

— Правда. Испугалась? Если боишься, то лучше покорно останься здесь.

Строить из себя грозную — дело нехитрое.

Она и еще страшнее может.

Пока Дянь И витала в облаках, рассеянно отвечая на выпады, внезапно её запястье пронзила острая боль. Цзи Жань заломила ей руки за спину, и Дянь И тут же рухнула коленями на ковер.

— Госпожа Дянь, вы, случайно, ничего не забыли? — Цзи Жань, чей взгляд был острее лезвия, смотрела на раскрасневшееся лицо Дянь И, слегка изогнув губы. — Вы правда думаете, что я всё еще боюсь ваших угроз?

Дянь И: «???»

Все идет совсем не по сценарию!

Разве не было условлено, что Цзи Жань — бедное, забитое существо, которое после издевательств Первоначальной владелицы тела при виде её одной должно дрожать от страха?

Даже когда здесь был слуга, она ведь дрожала!

Это что, было притворство?!

Неужели она прирожденная актриса?!

Или же она уже окончательно перешла на темную сторону? Но главный герой ведь еще не появился!

Ты вообще понимаешь, что разрушаешь образ злодейки?!

— Ты, ты, ты, ты…! — от боли на глазах Дянь И выступили слезы, и она, не сдержавшись, выпалила всё, что её мучило: — Ты только что притворялась? Тебя совсем не запугали?

— Если не притворяться, как еще узнать, кто человек, а кто — лишь видимость? — женский голос был пропитан леденящей яростью, предвещающей бурю.

Как же страшно.

Дянь И задрожала.

Однако, не желая так просто сдаваться, она стиснула зубы и повторила свои слова:

— В любом случае, ты никуда не пойдешь! Уйдешь только после этой недели!

Цзи Жань даже бровью не повела.

Дянь И пошла на попятную:

— Три дня. Через три дня я позволю тебе уйти.

— …

— Два дня! Меньше нельзя!

— …

— Завтра. Завтра иди куда хочешь.

Цзи Жань слегка приоткрыла тонкие губы:

— С чего бы мне тебя слушать?

Она сжала ладонь сильнее и с оттенком насмешки посмотрела на Дянь И сверху вниз.

— Тебя это не касается, — отчеканила она по слогам.

В душе Дянь И охватило уныние.

Да что ж этот ребенок такой упрямый?

— Ты… — только начала Цзи Жань, как её перервал бодрый и мелодичный звонок мобильного телефона.

Это был телефон Дянь И.

Цзи Жань взглянула на экран, где высветился номер вызывающего, её глаза потемнели, и она разжала руку.

http://bllate.org/book/30463/3714045

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода