×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Villain's Growth Handbook [Transmigrated] / Руководство по выживанию злодейки: как приручить главную героиню: Глава 11

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

О.

Ну ладно.

Дянь И беззаботно пожала плечами.

— ...Тогда и ты не уходи! — Снова подняв глаза, она увидела, как девушка направляется к выходу с багажом. Дянь И бросилась за ней, сперва намереваясь схватить её за запястье, но тут же вспомнила недавний жест Цзи Жань, и её ладонь на мгновение замерла.

Затем она опустила руку ниже, вцепилась в ручку чемодана, придвинулась всем телом и плюхнулась прямо на багаж. — Сейчас! По крайней мере, сейчас ты не можешь уйти!

Цзи Жань с некоторым сарказмом посмотрела на Дянь И, словно спрашивая, что она на этот раз удумала.

Дянь И мёртвой хваткой вцепилась в ручку чемодана:

— Мама велела нам заботиться друг о друге!

Цзи Жань сохранила бесстрастное выражение лица, но отпустила ручку чемодана.

Ого, кажется, есть шанс.

Дянь И продолжила бесстыдно канючить, стараясь придать голосу как можно больше искренности:

— Мы же одна семья, любящая и дружная!

— ...

Цзи Жань посмотрела на это создание, в одно мгновение превратившееся в ленивца, и у неё возникло желание выбросить на улицу чемодан вместе с пассажиром.

— Не надо, не надо, не надо...! — Дянь И уловила мысли Цзи Жань, её руки то вытягивались, то отдёргивались, пока наконец она осторожно не ухватила Цзи Жань за край одежды, а её голос не стал совсем слабым: — На улице ведь правда опасно.

Дянь И возвела глаза к небесам и, махнув на всё рукой, продолжила:

— Я, Дянь Небожительница, наняла людей, чтобы проучить тебя, и эти люди сейчас как раз у ворот.

Когда возвращалась, я их видела, те парни — та ещё шпана, — мысленно добавила Дянь И. Так что тебе, о злодейка хрупкого телосложения, лучше бы посидеть в укрытии.

В конце концов, стоящая перед ней злодейка всё равно ни капли не следует своему образу.

Так почему бы и ей не разрушить свой образ до конца?

Раз мир рушится, значит, сдохнем вместе.

Дянь И с видом мученицы посмотрела на Цзи Жань.

К сожалению, на лице Цзи Жань не отразилось ни малейшего изменения эмоций.

Там читалось лишь одно выражение — словно она смотрит на дурочку.

Ну и ладно.

— Ай, ладно, я снижусь для тебя на видео, так пойдёт? — Дянь И с досадой топнула ногой, схватила телефон и побежала на задний двор.

Во дворе семьи Динь росло баньяновое дерево, забравшись на которое можно было разглядеть то, что происходит за воротами виллы.

Дянь И обхватила левой рукой правый локоть и покрутила туловищем, словно делая разминку.

Краем глаза она заметила, что Цзи Жань стоит у входа на виллу, скрестив руки на груди и холодно наблюдая за ней.

В такой момент нельзя ударить в грязь лицом!

Дянь И неуверенно нащупала ногами неровные выемки на стволе, пригодные для опоры, и изо всех сил полезла наверх.

Добравшись до самой макушки, она, как и ожидалось, смогла заснять спины людей в чёрном. Дянь И самодовольно скривила губы, повернулась к Цзи Жань, победно помахала телефоном и продемонстрировала его.

Цзи Жань стояла у входа на виллу всё с тем же выражением лица, будто перед ней слабоумная.

Тц.

И правда нелюбимая и бесчувственная женщина.

Мысленно выругалась Дянь И, как вдруг случайно бросила взгляд вниз.

В голове тут же загудело, накатила волна головокружения, а сердце бешено заколотилось.

Мама дорогая, это тело тоже боится высоты?!

Дянь И торопливо отвела взгляд, крепко вцепившись в ствол дерева, однако не смогла справиться с нарастающим головокружением и сорвалась.

Полетев прямо вниз...

Дянь И в отчаянии закрыла лицо руками.

http://bllate.org/book/30463/3714047

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода