×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод Villain's Growth Handbook [Transmigrated] / Руководство по выживанию злодейки: как приручить главную героиню: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Этот взгляд, казалось, говорил: «Что ты опять задумала?»

Эх.

Как ни крути, а виновата она сама. Если бы она была на месте Цзи Жань, и человек, который постоянно её обижал, вдруг однажды заявил: «Давай будем лучшими друзьями», — она бы тоже не поверила. Более того, она бы решила, что за этим кроется какой-то коварный замысел.

Нужно действовать постепенно.

Дянь И тяжело вздохнула, понуро замолчала и продолжила есть лапшу.

Она не заметила, как взгляд Цзи Жань стал более глубоким и внимательным.

Когда с едой было покончено, Дянь И взяла на себя мытьё посуды.

Цзи Жань не проронила ни слова, лишь мельком взглянула на неё и, не оборачиваясь, поднялась наверх.

Дянь И как раз ломала голову над тем, как изменить мнение Цзи Жань о себе. Судя по тому, что произошло только что, Цзи Жань питала к Первоначальной владелице тела глубокое отвращение, а та, в свою очередь, ненавидела Цзи Жань до такой степени, что даже теряла способность здраво мыслить.

Надо же было додуматься — согласиться сняться в порнофильме, только чтобы проучить Цзи Жань.

Ах, точно.

У входа всё ещё дежурили люди в чёрном.

Судя по их виду, они ждали, когда Цзи Жань выйдет из дома, чтобы схватить её и проучить.

Дянь И погрузилась в раздумья, как вдруг из гостиной донёсся звук вращающихся колёсиков.

Её лицо стало серьёзным, и она поспешила на звук.

Цзи Жань тянула за собой два чемодана, направляясь к входной двери.

— Не смей уходить! — Дянь И почувствовала, будто столкнулась с заклятым врагом, быстро подскочила к двери и вцепилась в ручку. Прищурившись, она посмотрела на Цзи Жань: — Ты куда собралась?

Цзи Жань приподняла бровь:

— Разве не ты велела мне съехать в течение трёх дней? А если не съеду, то пригрозила выбросить все мои вещи как мусор.

Дянь И: «...»

В этот момент ей безумно хотелось переместиться в прошлое и посмотреть, что же было в голове у Первоначальной владелицы тела.

Что ещё она успела наговорить Цзи Жань?! Чёрт возьми!

Как бы она ни ругала себя про себя, было уже поздно. Дянь И пришлось мучительно подбирать оправдания:

— Я совсем не это имела в виду...

Цзи Жань оставалась пугающе невозмутимой:

— А что же ты имела в виду?

Дянь И: «...»

Да откуда ей знать, что там имела в виду Первоначальная владелица тела в тот момент?! Чёрт возьми!

Цзи Жань подождала немного, не дождалась ответа и, потянув чемоданы на себя, собралась уходить.

Вспомнив, что снаружи всё ещё крутятся люди в чёрном, Дянь И, не заботясь больше ни о чём, крепко схватила Цзи Жань за руку:

— Я сказала, не уходи!

Глава 3

Как говорится, попадание в книгу — это искусство, требующее определённых навыков.

Основываясь на многолетнем опыте чтения романов о попадании в книги, Дянь И могла сделать вывод: выживание пушечного мяса, как правило, зависит от того, сохранит ли главный герой свой исходный характер.

Если характер рушится, рушится и мир, а вместе с ним, естественно, и собственная жизнь.

Поэтому она должна вести себя в соответствии с образом.

— Раз из-за тебя они пришли, значит, ты должна остаться.

Дянь И изо всех сил старалась вспомнить высокомерие и капризы злой богачки из дешёвых восьмичасовых сериалов. Она сильнее сжала ладонь Цзи Жань и, стараясь придать голосу как можно больше уверенности, заявила:

— Оставайся. Ты должна заботиться о моём быте.

http://bllate.org/book/30463/3714044

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода