×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Double A Romance Rules / Правила любви для двух Альф: Второй шанс: Глава 10

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Заяц: Братья и сестры, только посмотрите, кого я встретил.

Заяц: Два писаных красавца, да к тому же высококлассные Альфы!

[Фото]

Фотография едва успела отправиться, как в прежде мертвом, словно стоячая вода, чате тут же закипели страсти, и целая армия падких на чужую красоту Омег тут же сбежалась на запах.

Перевернуться в Альфы: Спасите, мне кажется, от одного взгляда на эти спины в кадре у меня раньше времени начнется период течки.

Лимончик: Ц, судя по тому, как непринужденно они держатся, между ними явно есть какая-то тайная связь.

Лимончик: [Похотливый стикер]

Заяц отвечает Лимончику: И то верно, я тоже так считаю, пара двух Альф — это безумно заводит!

Под болтовню и шутки участников в университетском форуме мгновенно выросло целое здание шипперов, постепенно привлекая к себе все больше внимания.

Шестая глава. Чувство безопасности, которое он дарует

В день начала военной подготовки Е Ци на редкость не стал залеживаться в постели и проснулся спозаранку. Он какое-то время тупо смотрел в потолок, дожидаясь, пока зазвенит будильник на телефоне, и только после этого поднялся.

Выключив будильник, он взъерошил волосы, заправил кровать и спустился с постели, направляясь в пижаме в ванную.

У Шэн Тань был чуткий сон, и даже самые легкие движения соседа заставили его сознание вернуться из мира снов. Увидев пустую кровать напротив, он даже удивился, откуда у того вдруг взялась такая сила воли, чтобы победить привычную нелюбовь вставать по утрам.

Е Ци стоял перед раковиной, зачерпнув в ладони воды, зажмурившись, плеснул себе на лицо, а затем поднял веки и посмотрел в зеркало. На него из зеркала смотрел юноша, от которого веяло ленивой негой, с тонкими, яркими чертами лица. Захоти он — и смог бы закадрить целую толпу омег, которые сбежались бы к нему поближе.

Выйдя оттуда, он случайно застал Шэн Таня за переодеванием. Даже стоя к нему спиной, с широкими плечами и плавными линиями мышц, по тугой и эстетичной линии талии было видно, что у этого человека превосходное телосложение, явно выкованное постоянными тренировками.

Е Ци окинул взглядом себя, потом его, и его безо всякой причины взял псих.

Хотя он сам тоже регулярно тренировался, дурацкую привычку перебирать едой и капризничать победить так и не удавалось: если попадалось блюдо, которое ему не нравилось, он скорее останется голодным, чем заставит себя попробовать хоть кусочек.

Именно из-за этого он вечно оказывался ущемлен перед Шэн Танем.

Почувствовав за спиной столь сильный взгляд, что не заметить его было просто невозможно, Шэн Тань, застегивая последнюю пуговицу на камуфляжной куртке, произнес:

— Что такое? Не умеешь носить военную форму? Хочешь, я снова сниму ее и покажу все сначала?

Они оба прожили уже не по первой жизни, как он мог не уметь одеваться?

Зная, что первым начал пялиться со спины он сам, Е Ци чувствовал за собой вину, отвел взгляд и раздраженно бросил:

— Кто же знал, что ты станешь так бесцеремонно переодеваться прямо в комнате? Знал бы — ни за что не вышел.

— Мы оба взрослые мужики, чего тут бояться? — совершенно бессовестно отозвался тот.

Е Ци мысленно закатил ему глаза.

Он всего-то пару минут поглазел, а тот ведет себя так, будто его тут чуть ли не домогались. Попробуй тут не избегать подозрений!

— Давай быстрее собирайся, у нас осталось пятнадцать минут до построения на плацу. Вряд ли тебе хочется в первый же день попасть на карандаш к инструктору.Услышав это, Е Ци тоже перестал медленно собираться. Будучи человеком с тонкой кожей, он вовсе не собирался переодеваться на глазах у заклятого врага, поэтому, схватив камуфляж, он стремглав бросился в туалет.

Когда они вдвоём добрались до плаца, следом за ними подошёл и инструктор.

Поскольку они учились не только на разных специальностях, но и в разных группах, на плацу они сразу же разошлись, чтобы встать в строй на отведенных местах.

Инструкторы же, собравшись вместе, о чём-то беседовали и пока не обращали внимания на подчиненных им студентов. Е Ци, от нечего делать, постоял под тем самым большим деревом, где собирался его отряд, оглядываясь по сторонам, и в конце концов устремил взгляд на кое-кого, стоявшего позади шеренги у трибуны.

Будь то в одиночку или среди бескрайнего людского моря, этот человек всегда выделялся своей ослепительной аурой. При всей своей прохладной манере держаться он зажигал в сердцах множества омег пламя яростного восхищения.

Его лицо было поистине любимым творением небес.

Словно почувствовав взгляд, Шэн Тань повернулся в его сторону, и его суровое лицо, словно тающий ледник, озарилось едва заметной улыбкой.

Черт, этот парень что, встроил в него какой-то радар? Почему он вечно его замечает?

В этот момент разговор у инструкторов подошел к концу, и каждый из них вернулся к своему отряду, чтобы навести порядок в строю.

— Меня зовут Ян Хуэй, можете звать меня братом Хуэем. Я инструктор, который будет вести вашу тридцать третью роту. В течение следующего месяца я буду сопровождать вас и заниматься вашими тренировками.

Он свистнул в свисток, висевший на шее, откашлялся и повысил голос:

— А теперь для начала мы постоим в стойке смирно полтора часа, после чего я отпущу вас на завтрак. У вас будет целый час на еду, а сразу после него вы должны быстро вернуться сюда и начать нашу сегодняшнюю настоящую военную подготовку!

Даже прожив жизнь заново, Е Ци ненавидел стойку смирно больше всего на свете. Уж лучше таскать автомат или бегать с утяжелением, чем просто стоять столбом — это было настоящее испытание на прочность его воли.

Е Ци стоял неподвижно, уставившись на затылок стоявшего впереди человека, и заметил, что фуражка у того надета набекрень, а на макушке торчит и не желает приминаться непослушная прядь волос, что выглядело довольно комично.

Вот только этот парень, похоже, был слабоват здоровьем: не успел он постоять и немного, как с него сошло столько пота, что воротник на рубашке уже намоξ.

Е Ци скосил глаза на инструктора и, пока тот не видит, украдкой зевнул.

Прошлую ночь он целиком посвятил тому, чтобы разложить по полочкам в голове подсказки о собственной железе из прошлой жизни, и даже мысленно связал нитью все события, которые могли произойти в будущем, рассчитывая извлечь из этого выгоду для себя.

Следствием такого подхода стало то, что уснул он очень поздно, и даже умываясь утром, он отчетливо видел в зеркале темные круги под глазами.

Е Ци прищурился: неужели он так сильно хочет спать, что у него уже галлюцинации? Ему всё казалось, что стоявший впереди человек непрерывно покачивается.

Однако на деле это были вовсе не галлюцинации: стоявший впереди парень наконец не выдержал и завалился назад. Остатки сна Е Ци слетели в одно мгновение, и он тут же протянул руки, подхватив падавшего.

Окружающие мгновенно всполошились, инструктор тоже заметил поднявшийся переполох и тут же подбежал проверить, что случилось.

http://bllate.org/book/30460/3713888

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода