А? — спросил Шэн Сиян. — Скажи, меня запишут в прогульщики? Мне снизят баллы?
Шэн Ай: — ...Какие еще баллы?
Шэн Сиян в тот же миг сообразил, что он сейчас в Республиканской эпохе, а не какой-то там студент, и никаких университетских баллов и прогульщиков здесь нет. К тому же он молодой господин, так что наверняка всё в порядке.
Стоило ему только собраться что-то сказать, как позади послышался холодный голос мужчины среднего возраста:
— С самого утра только и делаете, что шумите! Сам в школу не идёшь, так еще и брату на работу запрещаешь?
Шэн Сиян резко обернулся.
Он увидел мужчину в инвалидном кресле, которого кто-то вывозил из комнаты на первом этаже. Мужчина был одет в халат-чаншань, колени укрывал бежевый плед. На вид ему было около сорока пяти лет, а на лице застыло суровое выражение.
Шэн Сиян подумал, что это, должно быть, настоящий хозяин особняка.
Он видел спектакль «Гроза» и находил, что этот человек очень похож на того самого Чжоу Пуюаня, разве что Чжоу Пуюань был еще холоднее.
Но Шэн Сиян с рождения боялся холодных людей, особенно холодных и суровых. Родители всегда обращались с ним очень нежно, и стоило отцу хоть немного нахмуриться, как он сразу понимал, что сделал что-то не так.
Шэн Сиян инстинктивно прижался к Шэн Аю.
— Отец, — Шэн Ай тоже протянул руку, прикрывая Шэн Сияна. — Сиян просто проспал и не смог пойти в школу, вот и переживал, мы вовсе не шумели.
Глава семьи Шэн Мин холодно усмехнулся:
— Сколько дней в месяц он вообще ходит в школу? А сегодня проспал и устроил тут балаган! На что это похоже? И ты перестань его выгораживать, посмотри, до чего ты его балуешь!
Шэн Сиян опустил голову и вцепился в полу одежды Шэн Ай.
Шэн Ай слабо улыбнулся и произвел:
— Ладно, отец, не стоит с самого утра так сильно сердиться, Сиян теперь ведет себя очень послушно. — С этими словами он потрепал Шэн Сияна по макушке. — Раз учебы нет, не хочешь поехать с братом в торговый дом? Или предпочитаешь остаться дома?
Шэн Сиян тут же поднял голову:
— Поеду! В торговый дом!
Он ни за что не останется сидеть с этим вредным стариком.
Шэн Ай сказал:
— Тогда живо переодевайся, я буду ждать тебя в машине у ворот.
— Хорошо! — Шэн Сиян со всех ног бросился прочь.
Шэн Мин, сидя в инвалидном кресле, холодно хмыкнул, ничего не ответил, и служанка покатила его обратно завтракать.
Шэн Сиян поднялся наверх и распахнул платяной шкаф. Вкус у него всегда был неплох, но одежда внутри шкафа по неизвестной причине источала сплошной мрачный готический дух, абсолютно не подобающий семнадцатилетнему юноше.
Еле отыскав комбинезон на лямках, он натянул его, обуил туфли на тонкой подошве и выбежал из дома на поиски Шэн Ая.
Усевшись в машину, Шэн Сиян одарил Шэн Ая сияющей улыбкой:
— Поехали, брат!
Взгляд Шэн Ая упал на лямочный комбинезон Шэн Сияна.
Помолчав добрую минуту, он тихо проговорил:
— Ты вечно отказывался носить эту вещь, я думал, она тебе не нравится.
Тело Шэн Сияна чуть заметно напряглось.
— С чего бы! — тут же принялся оправдываться он. — Она мне жутко нравится, просто жалко было надевать!
Шэн Ай улыбнулся.
Он завел мотор и повез Шэн Сияна из дома.
Шэн Сиян прильнул к автомобильному стеклу, разглядывая проплывающие мимо пейзажи Нанкина.
Утренний город Нанкин оказался куда более оживленным, чем он себе представлял: то тут, то там мелькали люди как в традиционных чаншанях, так и в европейских костюмах и форме. Если Шэн Сиян не ошибался, после того как в 1927 году Национальное правительство провозгласило Нанкин столицей, транспорт и прочие сферы жизни столичного Нанкина развивались стремительными темпами.
Насмотревшись, Шэн Сиян повернулся к Шэн Аю.
Шэн Ай вел машину в очках в золотой оправе, солнечные лучи играли на его красивых и мягких чертах лица. Из-за оправы очков были отчетливо видны его высокая переносица и длинные ресницы, и даже такой убежденный натурал, как Шэн Сиян, признавал, что выглядит это чертовски привлекательно.
Мысленно Шэн Сиян отметил: неплохо, да здравствует братец-главарь корпорации.
Торговый дом Шэн оказался гораздо величественнее, чем представлял Шэн Сиян.
Машина остановилась у обочины, Шэн Сиян вышел из салона, задрал голову, глядя на массивное здание в западном стиле, и не удержался от восхищенного вздоха. В следующее мгновение рука Шэн Ая скользнула над его макушкой:
— Не смотри на солнце, глаза слепит.
Шэн Сиян отвел взгляд, намереваясь сказать, что вовсе не на солнце смотрел, но сообразил, что прежний владелец тела наверняка бывал здесь раньше, поэтому просто выдал короткое «о» и последовал за Шэн Аем внутрь торгового дома.
Пожалуй, это была самая настоящая компания босса из республиканской эпохи.
Людей в здании сновало множество; все они, проходя мимо, почтительно приветствовали Шэн Ая словами «господин директор Шэн», отчего Шэн Сиян одновременно чувствовал неловкость и гордость. Шагая рядом с Шэн Аем, он спиной ощущал множество устремленных на него взглядов — любопытных и странных.
Шэн Сиян поневоле прижался к Шэн Аю еще ближе.
Поднявшись на второй этаж и войдя вслед за Шэн Аем в кабинет, они тут же услышали стук каблуков: секретарша принесла чай и воду. Правда, чашку Шэн Сияну она не предложила — Шэн Сиян заметил это, но промолчал.
Усевшись за стол, Шэн Ай сразу принялся за работу, изучая документы и контракты. Шэн Сиян ничего не смыслил во всех этих коммерческих делах, а поскольку он от природы не был силен в точных науках, то тем более не любил цифры и торговлю.
Интерьер всего кабинета был выдержан в старинном стиле: сразу чувствовалось, что Шэн Ай неравнодушен к традициям. И хотя все здание торгового дома строилось по проекту иностранцев, лишь в кабинете Шэн Ая вовсю курился агарвуд, письменный стол и книжный шкаф были выполнены из красного дерева, а складная ширма стояла сложенной у стены.
На столе Шэн Ая красовалась ваза со свежим, благоухающим бутоном лилии.
Поняв, что заняться Шэн Сияну нечем, Шэн Ай сказал ему:
— В шкафу есть книги... — слегка помедлив, он осекся, словно вспомнив, что книгочеем Шэн Сиян не назовешь. — Если соскучишься, можешь попросить секретаря Цзян провести тебе небольшую экскурсию.
Шэн Сиян покачал головой.
Шататься где-то там ему совершенно не улыбалось — только ловить на себе косые взгляды.
Шэн Сиян поднялся с места, подошел к книжному шкафу и сразу же заметил стоявший там «Сон в красном тереме».
Его глаза мгновенно загорелись. Он вытащил книгу и принялся читать.
Когда-то Шэн Сиян учил отрывки из арий «Сна в красном тереме»: мама показывала ему, как исполнять плач Дайюй над цветами. Он уж не помлнил, в каком классе средней школы учился, но тогда с этим номером он выступил на школьном вечере самодеятельности, и исполнение произвело на сцене настоящий фурор.
http://bllate.org/book/30455/3713320
Готово:
