Шэн Сиян сделал вполне логичный вывод: всё обстояло именно так.
У этого тела — нет, вернее сказать, у настоящего Шэн Сияна — был старший брат по имени Шэн Ай. Тот самый мужчина, изящный джентльмен в очках. Вот только было неясно, родной ли он ему брат.
Закончив анализ, Шэн Сиян понятия не имел, что ждет его впереди.
Если его выгонят из особняка Шэн, где он будет жить?
Какие навыки могут помочь студенту филологического факультета из современности выжить в эпоху Китайской Республики?
Писать стихи или романы для журналов… Нет, не пойдет. В эпоху Республики полно талантливых поэтов и писателей, куда уж ему со своим позором лезть.
Может, податься в актеры?
Черт возьми, тамошние мастера сцены едва ли не талантливее его матери, как он посмеет выставлять себя на посмешище?
Шэн Сиян поднял руку, намереваясь хлопнуть себя по лбу, но тут же опомнился — голова болела, и трогать её он не решился.
Он так и лежал, уставившись в потолок, пока за окном совсем не стемнело. Наконец, не в силах больше терпеть, он с трудом поднялся и поковылял в уборную при палате.
Шэн Сиян взглянул на свое отражение и заметил некоторые перемены.
Лицо отличалось от того, что было у него в современной жизни — у того жизнерадостного симпатяги. Нынешнее лицо выглядело довольно угрюмым, словно человек был склонен к вспышкам гнева.
Шэн Сиян увидел на лбу повязку: скорее всего, он расшибся, когда упал с лестницы.
Пока он стоял в оцепенении, дверь палаты отворилась. Обернувшись, он увидел девушку, которая вошла, неся поднос с едой.
На ней была форма медсестры. Увидев Шэн Сияна, она нахмурилась, и на её лице отразилось явное отвращение.
— Очнулся? — бросила она. — Если очнулся, ешь сам.
Шэн Сиян решил воспользоваться случаем, чтобы хоть что-то разузнать. Он потянулся к медсестре и схватил её за руку:
— Сестрица, подождите, я хочу…
— Не трогай меня! — взвизгнула она.
Шэн Сиян испугался и тут же отдернул руку.
Медсестра прижала ладонь к тому месту, за которое он схватился, и посмотрела на него с опаской и нескрываемой ненавистью.
— Не трогай меня, не то я позову людей! — повторила она.
…Ну вот ещё.
Шэн Сиян почувствовал себя несправедливо обиженным. Почему она так его боится? Что же такого натворил прежний владелец этого тела?
Он отступил на шаг и замахал руками:
— Я не буду тебя трогать, ладно? Сестрица, не бойся, я… я кое-что позабыл. Не знаю, что делал раньше, но прошу прощения!
Шэн Сиян сложил руки в умоляющем жесте:
— Мне правда очень жаль, я только хочу задать один вопрос.
Медсестра посмотрела на него с таким выражением, будто увидела нечто ненормальное.
— Тот человек… — начал Шэн Сиян. — Я хотел спросить, есть ли у меня брат по имени Шэн Ай?
— Есть, — на лице медсестры отразилась целая гамма чувств: презрение, отвращение и какое-то странное недоумение. — Управляющий Шэн. А что такое?
Управляющий…
Шэн Сиян цокнул языком и снова спросил:
— И скажите, он мой родной брат?Медицинская сестра гневно нахмурилась:
— Конечно! Если он тебе не родной брат, стал ли бы он тебя подбирать? Он искал тебя три года, в городе Нанкин об этом знает каждый. Каждый день он ходил на пристань, выискивал людей, надеясь снова тебя отыскать. Он относился к тебе так хорошо, как же мог вырастить такого...
Она снова замолчала.
Подобрал?
Шэн Сиян внезапно, кажется, начал во всем разбираться.
Потерялся, а потом его подобрали?
Неужели он правда ошибся, и его истинное тело действительно принадлежит фальшивому молодому господину?
Шэн Сиян хотел спросить медсестру, знает ли теперь каждый, что он фальшивый молодой господин, но подумал, что спрашивать об этом не совсем уместно, и в нерешительности сделал шаг вперед.
Медсестра тут же с подозрением отступила назад:
— Не подходи.
Шэн Сиян:
— ...
Он произнес:
— Я не подхожу. Сестрица-медсестра, дело в том, что я хочу занять у вас денег.
Медсестра:
— ...?
— Я намерен уехать из Нанкина, — пояснил Шэн Сиян, — причем так, чтобы мой брат не узнал. Поэтому не могли бы вы одолжить мне денег на билет на пароход? Я... я посмотрю, нет ли у меня чего-нибудь, что я мог бы вам отдать.
Шэн Сиян принялся шарить по карманам, а медсестра так испугалась, что закрыла глаза руками:
— Прекратите распускать руки!
Он вытащил из складок одежды на вид очень ценные карманные часы и протянул их медсестре:
— Сестрица, взгляните, эта вещица очень дорогая, можете заложить ее за деньги.
Медсестра посмотрела на Шэн Сияна сквозь щель между пальцами:
— Зачем вам уходить?
Шэн Сиян горько усмехнулся:
— Я не... — он замялся. — Я считаю, что мне не следует здесь оставаться.
Медсестра не смела принять вещь у Шэн Сияна, но ей казалось очень странным, что этот скверный молодой господин вздумал занимать у нее деньги.
Ничего не сказав, она развернулась и ушла, с силой захлопнув дверь палаты.
Шэн Сиян остался стоять на месте.
Постояв так какое-то время, он опустился на корточки и подумал: насколько же эта оболочка не вызывает симпатии, раз каждый, кого он встречает... кроме Шэн Ай, кажется, все остальные просто терпеть его не могут.
Шэн Сиян молча вернулся к кровати и жадно, в два счета уплел принесенную еду.
Вспоминая свою жизнь в современном мире, где не было никого, кто бы его не любил — весь мир так сильно обожал его: и родители, и учителя, и одноклассники, девчонки вечно твердили, что он милый, а парни охотно с ним дружили, он был настоящим любимцем публики.
А здесь он натерпелся презрительных взглядов и кислых мин больше, чем за всю прошлую жизнь.
До чего же обидно.
Шэн Сиян проглотил еду, посидел у кровати и долго пробыл в оцепенении, как вдруг дверь палаты снова отворилась.
Он поднял голову и увидел вошедшую медсестру, которая бросила на кровать немного денег.
Шэн Сиян тут же вскочил на ноги:
— Спасибо...
Медсестра отступила на шаг и произнесла:
— Ваши часы мне не нужны. Если хотите уйти, убирайтесь как можно дальше. — Слегка помедлив, она добавила: — Но ваш брат дал на это согласие?
http://bllate.org/book/30455/3713316
Готово:
