×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Little Tentacle's Beloved / Любимчик всей семьи: Маленькое щупальце: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Но в одном он был уверен абсолютно: он больше ни за что не станет просто так приближаться к этой штуке.

В то же время его взгляд, направленный на тех малышей с крыльями бабочки, стал куда более почтительным.

Заметив, куда смотрит Ши Е, Мать покачала головой и с улыбкой произнесла: — Они тоже безвредны и обычно обладают весьма кротким нравом. Можешь звать их звездными эльфами.

Ши Е кивнул, но подойти поближе по-прежнему не решался.

Затем Мать указала на какое-то место впереди и чуть сбоку и сказала Ши Е: — Давай пойдем туда.

Ши Е тихонько угукнул и, немного зажавшись, послушно поплелся следом за Матерью.

По мере того как они шли вперед, самые разные растения и лианы по обе стороны от дороги словно обладали собственным сознанием: они сами собой отступали и раздвигались, освобождая им путь. Ши Е же, шагая вперед и озираясь по сторонам, вдруг обратил внимание на то, куда они направляются — вдали, среди переплетенных листьев травы, громоздлось что-то странное.

Эта штука издадали походила на холм с фиолетовой почвой, но при ближайшем рассмотрении казалось, что холм этот живой: на его поверхности что-то непрерывно шевелилось, раздуваясь и сжимаясь, словно он дышал.

Расстояние было слишком большим, и Ши Е толком ничего не разглядел, поэтому, колеблясь, спросил Мать: — Что это?

Опасаясь, что впереди их ждет какая-то непреодолимая опасность, он решил уточнить сам.

Однако, проследив за взглядом Ши Е и посмотрев на тот «холм», Мать невольно рассмеялась: — Малыш, так это же твой отец.

Ши Е: «……»

Он искренне полагал, что после встречи с бесчисленными фиолетовыми щупальцами, домами размером с целое царство великанов и людоедскими декоративными цветами его порог восприятия стал невероятно высоким и ничто на свете уже не сможет его удивить.

Но теперь, услышав слова Матери, он всё равно почувствовал, как у него отнимается язык.

Эта глыба… эта похожая на гору штука — его отец?

Выходит, истинный облик их расы именно такой? Или он сам со временем тоже превратится в нечто подобное?

Ши Е до сих пор испытывал странное ощущение нереальности происходящего. Даже нащупав на пояснице зарождающееся щупальце, он подсознательно всё равно считал себя человеком и никогда прежде не задумывался о том, как должен выглядеть настоящий облик их народа.

Заметив ошеломленное выражение лица Ши Е, Мать протянула к нему щупальце.

Но тут же, увидев странную гримасу сына, онахватила себя за голову и поспешила исправиться: — Я вечно забываю, что у людей должны быть руки. Прости меня, малыш.

Она мгновенно втянула щупальце обратно, а затем протянула руку и взяла Ши Е за ладонь.

Ши Е почувствовал, что ее рука невероятно горячая, даже обжигающая. На мгновение он замер, и в памяти всплыло множество воспоминаний: как в той прежней семье, во время совместных выездов на природу, родители крепко держали за руки младшего брата; как он сам изо всех сил старался не отставать от шагающих впереди отца с матерью, а в конце концов споткнулся, скатился вниз, и никто даже не обернулся.

Тогда он так отчаянно жаждал, чтобы кто-нибудь взял его за руку — и вот теперь эта рука протянута к нему.

Пусть даже для человеческого тела эта температура была слишком высокой, Ши Е всё равно не решался выпустить ее из своей ладони.Они дошли до просторной площадки впереди, посреди которой бил огромный фонтан. Однако вода, струящаяся из него, была вовсе не обычной: казалось, это странная жидкость золотистого цвета, переливающаяся сиянием.

Ши Е ослепило это золотое сияние, и прежде чем он успел опомниться, Мать уже подошла к краю фонтана и постучала по каменному бортику, извлекши странный звук.

Этот звук был необычайно громким и особенным — он совершенно не походил на человеческий голос, а скорее напоминал пение китов, живущих на глубоководье, которое Ши Е доводилось слышать прежде.

Хотя Ши Е не понимал, о чём она говорит, он почему-то находил этот звук невероятно прекрасным, ощущая в нём невыразимое тепло и близость.

Вслед за ее голосом золотая вода в фонтане внезапно забурлила еще сильнее, и тут же из глубины показалось нечто, медленно распрямляющее свое тело.Ши Е пристально смотрел на этот фонтан, и в тот самый момент из-под воды донесся точно такой же звук, словно отзывавшийся на зов Мать.

Не прошло и мгновения, как бурлящая золотая вода перелилась через край бассейна и потоками залила всю близлежащую землю.

Следом за этим из бассейна медленно показался кончик золотого щупальца, чье тело целиком сияло и переливалось ослепительным струящимся светом.

Поначалу это был лишь тонкий кончик, двигавшийся несколько неуклюже. Потыкавшись у края водоема, щупальце, казалось, наконец определило местоположение Ши Е, не спеша распрямилось, а затем на самом его конце треснула щель, открывая вертикальный алый зрачок.

Ши Е слегка встревожился при виде этого алого блеска.Но, вспомнив щупальце матери, которое только что уставилось на него, он заставил себя успокоиться.

Всего за короткое время, проведенное здесь, многие представления Ши Е уже успели перевернуться.

Например, щупальца — это безопасно, а те красивые цветы, трава и деревья снаружи — опасны.

Столкнувшись с пристальным взглядом этого щупальца, Ши Е больше не боялся, но в то же время не знал, что ему делать. К счастью, мать вскоре заговорила и радостно представила:

— Сяо Е, это твой старший брат.

Ши Е помолчал секунду-другую и, обращаясь к золотому щупальцу с открытым глазом, которое украдкой поглядывало на него, неуверенно произнес:

— Брат.

Стоило ему произнести эти слова, как золотое щупальце перед ним заметно задрожало, глаз слегка прищурился, издав странный звук.

Ши Е не понимал языка щупалец и, увидев это, растерянно посмотрел на мать.

Мать же с некоторым выражением беспомощности на лице сказала:

— Твой брат говорит, что он немного нервничает, он боится, что ты его не полюбишь.

Ши Е остолбенел и машинально покачал головой:

— Нет, что вы.

Золотистое щупальце на самом деле выглядело довольно красиво.

Ши Е не заметил, что его эстетические вкусы претерпели изменения всего за столь короткий срок.

Мать похлопала Ши Е по спине, а затем повернула голову и с суровым видом сказала фонтану:

— Вылезай давай и не забудь превратиться в человека. Если ты останешься в истинном облике, то напугаешь младшего брата.

Вода в фонтане забурлила, словно отвечая на слова матери.

http://bllate.org/book/30449/3712931

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода