×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый переклад Pathological Pain Yuri / Патологическая привязанность: Месть сладка: Розділ 10

(Ctrl + влево) Попередня глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Цинь Фу почувствовал себя крайне неловко и сказал Люй Цинвэню: Ты за кого меня, Цинь Фу, принимаешь? Кто может меня обмануть?

Люй Цинвэнь немного подумал и решил, что это звучит вполне разумно. После смерти Цинь Яня Цинь Фу удалось в кратчайшие сроки взять под контроль высшее руководство Группы Цзинь, а подобные методы и скорость явно не могли развиться за какие-то десять-пятнадцать дней. Вероятно, еще до того, как с Цинь Янем случилась беда, Цинь Фу уже обладал в компании определенным авторитетом и достижениями.

— Впрочем, — Цинь Фу сделал короткую паузу и, не тая в себе злого умысла, с полным правом на это добавил: — я действительно намерен тянуть время и не отдавать Юй Чэнлиню тот земельный участок.

Люй Цинвэнь не ожидал, что Цинь Фу скажет такое, и растерянно спросил, почему. Цинь Фу промолчал. Возможно, если он так поступит, Юй Кэ подольше задержится в его доме, хотя, даже если Юй Кэ снова признается ему в чувствах, он всё равно ответит отказом.

— Брат Сяо Фу.

Дверь в кабинет Цинь Фу приоткрылась, и показался Юй Кэ. Заметив его, Цинь Фу без колебаний сбросил вызов и положил телефон на стол экраном вниз. Он поднял голову, мягко улыбнулся и спросил:

— Что случилось?

— Ничего, — ответил Юй Кэ, глядя прямо в глаза Цинь Фу своими красивыми глазами, ничего не скрывая. — Тебя не было в комнате, я пришел сюда спросить, не хочешь ли ты перекусить на ночь. Я умею готовить лапшу, — с легкой гордостью добавил Юй Кэ, слегка вскинув голову, отчего несколько прядей мягких коротких волос упали в сторону, куда он смотрел.

Цинь Фу отложил отчет и ответил:

— Хорошо, пусть будет лапша.

Лапша была неплохой, но не сказать, что какой-то выдающейся. Тем не менее Цинь Фу расхвалил ее так, словно это был божественный дар, и, руководствуясь личными мотивами, всячески подпитывал гордость Юй Кэ.

— Как ты умудряешься всё уметь, Сяо Кэ? — Цинь Фу улыбался, сидя напротив Юй Кэ. Теплый желтый свет в столовой падал на его лицо, и Юй Кэ на мгновение замер, потеряв дар речи.

Юй Кэ ответил:

— Раньше, когда я ездил в дикую природу фотографировать, мне часто приходилось готовить самому.

Цинь Фу терпеливо и очень внимательно спросил, вкусно ли было, на что Юй Кэ ответил: Вкусно. А потом добавил: Сначала было ужасно, но ничего не поделаешь — чтобы фотографировать, нужно сначала выжить.

Услышав это, Цинь Фу стал жевать лапшу заметно медленнее.

— Сяо Кэ, — снова позвал он, и даже Юй Кэ уловил в его голосе серьезность.

Цинь Фу смотрел на тени от ресниц Юй Кэ, падающие на его лицо, и после долгого колебания произнес:

— Тебе не обязательно быть со мной каждый день.

Зрачки Юй Кэ сузились. Он молча сделал еще один глоток лапши, по-прежнему не говоря ни слова.

— Тебе ведь очень нравится фотографировать, верно? — Цинь Фу продолжал смотреть на него, а Юй Кэ еще ниже опустил голову.

Юй Кэ витал в облаках с того самого момента, как Цинь Фу задал ему вопрос. Он не дурак и прекрасно понимал, к чему клонит Цинь Фу. Внезапно чья-то рука опустилась на его голову. Цинь Фу был прохладным на ощупь, его указательный и средний пальцы мягко надавили на лоб Юй Кэ, заставляя того поднять голову.

— Еще ниже, и носом в миску упадешь, — подшутил Цинь Фу.

Лицо Юй Кэ вспыхнуло; сравнив температуру пальцев Цинь Фу со своей кожей, он быстро осознал это. Губы Цинь Фу шевелились, а Юй Кэ смотрел на них.

— Насчет твоего отца — я помогу тебе скрыть это. Хочешь фотографировать — иди и фотографируй, а когда закончишь, просто возвращайся, — сказал Цинь Фу и добавил: — Идет?

Юй Кэ не знал, может ли он согласиться. Его нынешнее положение, казалось, не позволяло ему с чистой совестью принять помощь Цинь Фу. Он хотел дать согласие, но не был уверен, что Юй Чэнлинь это позволит. Цинь Фу смотрел на него всё так же мягко, говоря, что если возникнут трудности, он может обратиться к нему.

Юй Кэ немного подумал и решил рассказать Цинь Фу только о самом важном, не упоминая ни земельный участок, ни контракт. Он сказал:

— Папа приказал мне присматривать за тобой, а не бегать с фотоаппаратом.

Юй Чэнлинь, который был для Юй Кэ словно огромная гора, давящая на плечи, был отодвинут Цинь Фу парой простых слов.

— Я могу тебе помочь, у меня есть выход, — сказал Цинь Фу. Не давая Юй Кэ вставить и слова, он повторил: — Раз я сказал, что есть выход, значит, он есть. Послушай меня, Сяо Кэ.

Юй Кэ казалось, что он лишился рассудка; он услышал собственный голос, который совсем скоро произнес: Хорошо. У Цинь Фу было лишь одно условие: как только Юй Кэ закончит снимать, он должен вернуться в этот дом, где они сейчас жили. Юй Кэ немного удивился — а куда еще он мог бы пойти? — и согласился.

Цинь Фу не говорил, о чем именно он договорился с Юй Чэнлинем, но судя по результату, разговор прошел успешно: никчемный Юй Чэнлинь больше не приказывал своему не менее никчемному помощнику названивать Юй Кэ и вести те разговоры, которые он так ненавидел.

Видя радость Юй Кэ, Цинь Фу тоже слегка улыбнулся и спросил:

— Денег на карте хватит?

— Если не хватит, ты мне переведешь еще, брат Сяо Фу? — Юй Кэ был настолько счастлив, что шел словно по облакам, на мгновение забыв о той хитрой игре, которую ему приходилось вести.

Цинь Фу ничего не ответил, но уведомление о переводе на телефон Юй Кэ заставило того смутиться. Он чуть было не сунул телефон обратно в руки Цинь Фу, ворча:

— Я же просто спросил, а ты сразу перевел! Мне бы хватило.

Цинь Фу принялся его успокаивать:

— Знаю, что хватило бы. Возьми с запасом, разве тебе не нужно купить побольше одежды для поездки?

Услышав это, Юй Кэ больше не стал отказываться. Он радостно связался с кем-то — Цинь Фу догадался, что это был друг — и, получив его разрешение, отправился на выход.

Цинь Фу долго смотрел ему вслед, прежде чем обернуться и наконец ответить на звонок Линь Чжуфаня, который сбрасывал уже несколько раз.

— Цинь Фу.

Линь Чжуфань говорил быстро, кратко пересказав суть случившегося, и добавил, что заедет за ним — ему необходимо лично присутствовать в компании, чтобы уладить возникшую серьезную проблему.

Выслушав его, Цинь Фу ответил: Понял. И добавил: Хорошо.

Он вошел в кабинет, достал из стакана для ручек канцелярский нож и твердо решил сегодня надеть черное.

Глава 7. Опасность всё еще рядом

У Юй Кэ был порывистый характер. Быстро связавшись с другом, он оперативно заказал билеты, собираясь лететь в одну очень известную высокогорную природную зону, чтобы там фотографировать. Когда Юй Кэ отправился в аэропорт, его встретил друг по имени Теодор.

http://bllate.org/book/30447/3712630

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Налаштування

Готово:

100.00% КП = 1.0

Завантажити як .txt
Завантажити як .fb2
Завантажити як .docx
Завантажити як .pdf
Посилання на эту страницу
Зміст перекладу
Интерфейс перекладу