×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Crown Prince is World-Weary / Наследный принц ненавидит этот мир: Глава 5

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Используя голос маленького мальчика, он произносил столь глубокомысленные, старческие речи, что это выглядело… пугающе.

Сы Юаньцзи вновь дернул уголком рта: Сяо Сюэр, ты гораздо милее, когда ослаблена.

Сяо Сюэр тут же сухо хмыкнул: Тогда… тогда я буду молчать. Юаньцзи, поторопись найти энергию. Раз уж тебе не дают впитывать людскую кровь, энергия жизненно необходима. В этих глубоких дворцовых покоях не угадаешь, когда твоя жизнь оборвется, мы должны стать сильнее.

Хорошо, хорошо, я понял, я поищу. Но прежде нам нужно как следует изучить этот мир.

Память прежнего владельца тела оказалась неполной, поэтому, прежде чем что-либо предпринимать, необходимо восполнить пробелы — это требование стало обязательным.

В этот момент у дверей послышался шум. Дверь отворилась, и следом вошел Е Фэнци.

Увидев Сы Юаньцзи, уже сидящего на кровати, Е Фэнци подошел ближе. Его лицо было спокойным, исчезли и ледяная холодность, с которой он начинал вчерашнюю стычку, и та… яркая, страстная пылкость, что была на постели.

Сейчас он выглядел так, будто общается с обычным… знакомым.

С таким человеком, с которым почти не пересекаешься, но при встрече вежливо кивнешь в знак приветствия.

Именно таким было его отношение и выражение лица.

Наследный принц проснулся. Желает ли Ваше Высочество встать и позавтракать?

Сы Юаньцзи моргнул, не удержавшись и еще раз внимательно оглядев Е Фэнци. Этот человек… стал довольно переменчивым.

А, тогда встаю.

Е Фэнци хлопнул в ладоши, и вскоре снаружи вошла вереница… служанок.

Целая вереница, больше десяти, выстроились в два ряда.

Одни несли тазы с водой, другие держали полотенца, третьи — разнообразные подносы…

Теперь у Сы Юаньцзи наконец пришло осознание: его нынешняя личность — наследный принц. Причем наследный принц из императорской семьи, привыкший к роскоши.

Две служанки подошли, чтобы помочь Сы Юаньцзи одеться. Сы Юаньцзи взглянул на этих девушек, на вид которым было не больше восемнадцати-девятнадцати лет. Он покопался в памяти и понял, что, помимо обязанностей личных служанок, они также отвечают за его охрану. Одну звали Цю Юнь, ей было сто шестьдесят лет, уровень — Пик Сферы Небесного Человека. Другую звали Цю Шуан, ей было двести десять лет, уровень — Ранняя ступень Сферы Оперения.

Они тоже были личными служанками прежнего хозяина.

Сы Юаньцзи посмотрел на двух девушек. Несмотря на то что их возраст позволял им быть его прабабушками, внешне они оставались юными девами.

Позволить двум юным девушкам одевать себя… Сы Юаньцзи было не по себе.

К тому же, за годы жизни в постапокалиптических пустошах он давно отвык подпускать людей близко. Даже будучи главнокомандующим, он знал, что вокруг полно желающих отправить его на тот свет.

Сы Юаньцзи перевел взгляд на Е Фэнци и негромко произнес: Вы все оставайтесь в стороне, пусть кронпринцесса займется этим.

Взгляд Е Фэнци слегка сфокусировался на Сы Юаньцзи, но лишь на секунду, после чего он кивнул: Слушаюсь, как прикажете.

Цю Юнь и Цю Шуан хором ответили: Слушаемся.

Е Фэнци начал помогать Сы Юаньцзи одеваться. Сы Юаньцзи обнаружил, что облачение наследного принца Династии Юэсин — дело весьма хлопотное, требующее соблюдения множества нюансов. Если бы ему пришлось справляться самому… он бы точно не справился. Впрочем, и прежний владелец наверняка не умел этого делать — он с детства привык к чужому обслуживанию и вряд ли когда-либо одевался самостоятельно.

Когда с одеждой было покончено, пришло время умываться. Хотя здесь не было современных зубных щеток, местные аналоги оказались гораздо совершеннее.

Щетина такой щетки, по всей видимости, была сделана из самого мягкого ворса редких животных: она оказалась в меру мягкой и упругой, к тому же позволяла тщательно вычистить каждый промежуток между зубами.

Зубная паста представляла собой особую субстанцию с легким ароматом, а главное — после чистки во рту сохранялась невероятная свежесть.

Итог был один: ничего не скажешь, члены императорской семьи действительно умеют наслаждаться жизнью.

Завтрак также оказался весьма обильным: стол был заставлен множеством яств, которые они ели вдвоем с Е Фэнци.

Е Фэнци строго придерживался правила не разговаривать во время еды, поэтому вся трапеза прошла в тишине, к которой Сы Юаньцзи был совершенно не готов.

Наконец, когда завтрак завершился, Сы Юаньцзи велел Цю Юнь и остальным слугам уйти.

Е Фэнци молча посмотрел на него.

Сы Юаньцзи понизил голос: Поговорим во внутренних покоях.

Е Фэнци проводил взглядом уходящего Сы Юаньцзи и последовал за ним.

Войдя во внутренние покои, Сы Юаньцзи сел и прямо посмотрел на Е Фэнци.

Ты же знаешь, что я — самозванец, и память этого тела досталась мне не полностью. Может, расскажешь мне кое-что об этом принце?

Е Фэнци, не сводя глаз с Сы Юаньцзи, промолчал.

Сы Юаньцзи усмехнулся: Что, не хочешь говорить? Я думал, мы уже достигли согласия по некоторым вопросам.

В глазах Е Фэнци постепенно промелькнул многозначительный отблеск. Помолчав немного, он холодно ответил: Что именно ты хочешь знать?

Разумеется, я хочу знать всё, — без колебаний отозвался Сы Юаньцзи. — Например, кажется, вскоре нам предстоит аудиенция у Великого императора Юэсин и Императрицы? Есть ли какие-то важные предосторожности? Ты ведь не хочешь, чтобы я облажался в первый же день?

Ходят слухи, что из семи сыновей Великого императора Юэсин больше всего он благоволит Седьмому принцу. Все редкие ресурсы для культивации достаются прежде всего ему. Однако всё, что пожелает наследный принц, ставится выше прихотей Седьмого принца. Так кто же из вас на самом деле любимчик?

Сы Юаньцзи моргнул, пытаясь отыскать в памяти сведения о семерых принцах, но спустя мгновение лишь досадливо поморщился.

Моя память об этих принцах весьма фрагментарна. Смутно помню только, кто они такие и каков у них уровень культивации, а остальное — в тумане.

Да, память прежнего хозяина — та еще ловушка. А ведь моя удача до сих пор была не из лучших.

Только это? — Взгляд Е Фэнци стал еще многозначительнее. — После того как мы встретимся с Великим императором Юэсин, твои братья наверняка тоже придут поздравить тебя со свадьбой.

Сы Юаньцзи почувствовал, как начинает болеть голова.

Верно. Значит, мне просто необходимо знать о них побольше. Расскажи мне всё, что знаешь, по порядку.

http://bllate.org/book/30442/3711684

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода