Когда Тан Цзин начал изучать Триста стихотворений эпохи Тан и английский алфавит, внутренние разногласия в Банде Тигра, копившиеся долгое время, наконец вырвались наружу.
Поводом послужила фраза Цан Фэна во время ужина.
Он как раз накладывал еду в тарелку Тан Цзина, когда услышал, как Лю Цинь говорит Фан Линьшэну: Одной лишь авторемонтной мастерской нам не прокормить такую ораву братьев, а люди из Южной банды всё ходят вокруг да около, только и ждут, чтобы нас поглотить.
Кто-то рядом поддакнул, кто-то начал предлагать свои идеи, и тут Цан Фэн вставил: Бизнес нужно расширять, но нельзя идти незаконным путем. Некоторые дела кажутся прибыльными, но на деле лишь ведут братьев к гибели.
Эти слова вывели Лю Циня из себя. Он вскочил, схватил пивную бутылку и швырнул ее в сторону Цан Фэна: Я с боссом разговариваю, кто ты такой, щенок, чтобы встревать?!
Цан Фэн потянул Тан Цзина за собой, уворачиваясь от бутылки, и тут же пнул Лю Циня. Удар был нанесен под таким хитрым углом, что Лю Цинь проскользил боком метра четыре или пять, прежде чем споткнуться и рухнуть на свободное пространство между двумя столами.
Это было всё равно что потревожить осиное гнездо.
Люди Лю Циня тут же возбужденно загалдели, а братья, которые обычно были в хороших отношениях с Цан Фэном, например Пан Ху, тоже подошли ближе. Протискиваясь к Цан Фэну, Пан Ху предусмотрительно подтолкнул Тан Цзина назад.
Тан Цзин всё еще держал в руках чашку с рисом. У него не было времени искать место, чтобы поставить ее, да и в чашке еще оставалось несколько кусков ребрышек, которые ему только что положил Цан Фэн.
Столовая была небольшой, и вскоре обе стороны сцепились в драке. Столы и стулья с грохотом валились на пол. Кто-то пытался разнимать дерущихся, а кто-то воспользовался хаосом, чтобы наносить исподтишка удары.
Тан Цзин наблюдал за этим с полным недоумением.
В его представлении такой рукопашный бой был методом отчаяния, когда летательные аппараты и энергетические пушки уже исчерпали запас энергии, и не оставалось ничего, кроме как погибнуть вместе с Роем… Кто бы мог подумать, что в другом пространстве-времени это настолько распространенное явление.
Он огляделся, собираясь найти подходящее место, чтобы поставить чашку с рисом и самому ввязаться в драку, как вдруг раздался звон разбитого стекла и громогласный, уверенный голос Фан Линьшэна: Всем прекратить!
Банда Тигра еще не дошла до полного распада, и этот окрик возымел действие — дерущихся быстро растащили в стороны.
У Цан Фэна из носа шла кровь, и Тан Цзин поспешил протянуть ему несколько салфеток, которые выхватил со стола свободной рукой.
Цан Фэн взял салфетки, а потом, повернув голову, увидел, что Тан Цзин всё еще держит в другой руке чашку, и выражение его лица стало… неописуемым.
Всем сесть! — Фан Линьшэн, восседавший во главе стола, с немалым достоинством отчитал подчиненных. — Что за дела? Почему нельзя всё обсудить мирно? Обязательно нужно лезть с кулаками на своих же братьев?!
Кто-то рядом подхватил: Верно, это так портит отношения между братьями…
Цан Фэн безразлично вытер кровь из носа, скосил глаза и небрежно оглядел Лю Циня, во взгляде его читалось полное неповиновение. Он не признавал авторитета Лю Циня и не считал, что тот стоит хоть какого-то опасения.
Это пренебрежительное, почти провокационное выражение лица заставило Лю Циня закипеть от ярости.
Фан Линьшэн решил уладить конфликт, наказав обе стороны, особо подчеркнув, что он всё еще сидит здесь, а Лю Цинь, не считаясь ни с чем, начал драку, ни во что не ставя своего босса.
Лю Цинь и так был взбешен тем, что Цан Фэн на него донес, затем его разозлило, что Цан Фэн бесцеремонно мешал ему приближаться к Тан Цзину, а теперь еще и эта насмешка…
Это было откровенное проявление неуважения.
Лю Цинь решил, что всё это из-за того, что Фан Линьшэн не ценит его должным образом. Он перебил Фан Линьшэна и довольно бесцеремонно спросил: Босс, дай нам прямой ответ: предложение Южной банды — пойдет в дело или нет?
Атмосфера в столовой застыла.
Многие с изумлением смотрели на Лю Циня, не понимая, как он посмел таким дерзким тоном допрашивать Фан Линьшэна.
Фан Линьшэн тоже оказался в неловком положении, его лицо помрачнело, а взгляд, устремленный на Лю Циня, стал угрожающим: Я уже высказывался по этому поводу…
Лю Цинь некоторое время смотрел ему в глаза, а потом вдруг усмехнулся: Хорошо, ты босс, тебе решать.
Сказав это, он с безразличным видом встал и вышел.
Пять-шесть человек, обычно крутившихся вокруг него, тоже поднялись и молча последовали за ним из столовой.
Тан Цзин издалека наблюдал за этой сценой и заметил, что лицо Фан Линьшэна стало мертвенно-бледным.
Затем, как и ожидал Тан Цзин, Фан Линьшэн бросил палочки, развернулся и ушел. Конечно, верные сторонники, которые обычно окружали его, последовали за ним.
В столовой осталось человек пять-шесть. Это были люди без права голоса, которые подчинялись любому, кто бы ни отдал приказ — и Фан Линьшэну, и Лю Циню.
Пан Ху был среди них.
Он поправил стол и, увидев, что хромой дядька, работающий в столовой, спешно собирает мусор веником, крикнул в сторону кухни за стойкой: Старый Ху! Есть еще горяченькое? А то я еще ничего не ел.
Через некоторое время из глубины кухни раздался дрожащий мужской голос: Есть! Есть! Сейчас разожгу плиту!
Сделай тофу с острым соусом! — Пан Ху сразу перешел к заказу. Видимо, когда нет тигра, и обезьяна считается царем горы.
Цан Фэн взглянул на Тан Цзина, доедающего остатки риса из полупустой чашки, и тоже спросил Старого Ху: Дядя Ху, хочется свинины в кисло-сладком соусе, сможешь приготовить?
Повар поспешил ответить: Смогу! Конечно! Мясо уже готово!
Глаза Тан Цзина засияли.
Цан Фэн посмотрел на него и не удержался от улыбки.
Пан Ху вздохнул, сидя в стороне: Работу найти трудно, а уж заработать хоть немного денег — и того сложнее…
Тан Цзин нашел его унылое выражение лица довольно забавным, к тому же в нем не было той скользкости, что у Лю Циня и ему подобных; напротив, он казался очень простодушным.
Брат Пан, — осторожно спросил его Тан Цзин, — как ты здесь оказался?
Пан Ху снова вздохнул и вяло ответил: Моей семье нужны деньги, а я в учебе не силен, хорошую работу найти не могу, вот и приходится пахать. Кто бы мог подумать, что даже за кусок хлеба придется бороться так беспокойно. Как думаешь, зачем все эти люди шумят? Неужели нельзя просто нормально работать?
http://bllate.org/book/30439/3711000
Готово:
