Я была в полном отчаянии и растерянности. Брови Тэн Кэ всё сильнее сдвигались к переносице, его лицо искажалось от ярости. Он окинул взглядом весь этот хаос: избитую щёку Мэй Юйцзе, кровь, не перестававшую сочиться из раны Юйсинь, и меня — совершенно невредимую.
— Ся Цин, ты совсем с ума сошла?! — хрипло, с надрывом прорычал он. В этом обвинении не было и тени доверия — только холодное недоверие.
Да, наверное, любой на его месте решил бы, что именно я устроила весь этот бедлам!
Он, опираясь на трость, подскочил к Юйсинь, поднял её и, не проронив ни слова, грубо оттолкнул меня плечом.
Я понимала: сейчас любые объяснения будут бесполезны. Поэтому просто встала и пошла за аптечкой. Но он тут же остановил меня сзади:
— Пожалуйста, уйди отсюда. Не причиняй больше вреда невиновным!
Он употребил два слова: «пожалуйста» и «невиновным». Неужели они звучат слишком отстранённо? Или я самонадеянно вообразила, что между нами уже такая близость, что достаточно одного взгляда, чтобы понять всё, что произошло?
Теперь стало ясно: это была лишь иллюзия. Он по-прежнему считает меня виновной. По-прежнему судит по простому принципу: кто больше крови пустил — тот и прав.
Да, я не ранена. Самая большая царапина у меня — на шее, да ещё сердце, изъеденное тысячью невидимых ран.
Я не кровоточу. Просто мне очень больно.
Решив уйти из гостиной, я развернулась и пошла наверх. Но вдруг кто-то схватил меня за запястье. Я обернулась — это был Тэн Шанцзя.
Он окинул взглядом весь этот беспорядок, гнев Тэн Кэ, торжествующие лица Юйсинь и Мэй Юйцзе. Затем аккуратно стряхнул с моей одежды крупинки соли и лёгким движением коснулся шеи:
— Больно?
Видимо, это был самый нежный вопрос, который я слышала за всю свою жизнь. Больно? Конечно, больно! Сердце вот-вот перестанет биться от боли, я уже задыхаюсь…
Я стиснула зубы, сдерживая слёзы, навернувшиеся на глаза. Он тут же притянул меня к себе и прошептал на ухо:
— Я верю тебе. Не плачь…
112. Враги в одной семье
Тэн Шанцзя сопровождал меня до спальни и всё это время старался развеселить. Я хотела побыть одна, но он не дал мне покоя: то игрался с моим компьютером, то включал комедию и громко смеялся рядом. Я понимала: он просто хочет, чтобы мне стало легче, но, пожалуй, перестарался.
Моё тревожное состояние постепенно улеглось. Я сидела в кресле и смотрела, как он корчит рожицы и рассказывает забавные истории. Глаза мои перестали быть красными и опухшими, тревога испарилась.
Он говорил без умолку, а я слушала, как заворожённая.
Не знаю, сколько так прошло. Тэн Шанцзя оставался в моей комнате до самого вечера. Когда настало время ужина, в дверь постучали — это была Мэй Юйцзе.
— Не собираетесь ужинать? Молодой господин просил передать, чтобы вы спускались!
Едва я услышала её голос, как голова закружилась! Я бросила мольбу Тэн Шанцзя взглядом. Он встал и открыл дверь.
Мэй Юйцзе по-прежнему сияла самодовольством и с презрением посмотрела на меня:
— Ся Цин, вы не будете ужинать? Юйсинь и молодой господин уже внизу вас ждут!
Тэн Шанцзя не стал с ней спорить, просто взял меня за руку:
— Пойдём, посмотрим, что там за еда. Если не понравится — сходим за креветками!
По дороге вниз он крепко держал мою руку. Мы выглядели как пара, и даже мне самой это казалось странным.
В гостиной Тэн Кэ и Юйсинь уже ужинали. Руку Юйсинь перевязали так, будто у неё вывих! Причём повреждена была правая рука, и она с трудом держала палочки.
Тэн Кэ молча отделял косточки от рыбного филе и даже не поднял глаз.
Тэн Шанцзя пододвинул мне стул. Едва я села, как за мной спустилась Мэй Юйцзе и уселась рядом с Юйсинь, начав помогать ей есть.
Тэн Шанцзя покосился на неё и постучал палочками по краю своей тарелки:
— Ты же горничная? Разве горничные не едят после того, как хозяева поужинают?
Он просто заступался за меня, но на это вдруг вспылил Тэн Кэ:
— Семья за столом — и вдруг делить на сорта? Раньше ты никогда не цеплялся к таким мелочам!
Я была ошеломлена. Впервые Тэн Кэ заступился за Мэй Юйцзе, да ещё и унизил при этом Тэн Шанцзя!
Что с ним происходит? С самого утра он ведёт себя странно, будто его заколдовали!
Тэн Шанцзя лишь покачал головой и, фыркнув, замолчал, давая брату делать что угодно.
Внезапно Тэн Кэ положил Юйсинь в тарелку рыбную голову:
— Тебе неудобно держать палочки. Ешь это — всё уже очищено!
Я застыла. Юйсинь застыла. Мэй Юйцзе застыла. Даже Тэн Шанцзя онемел от изумления!
Что это значит? Предательство? Неужели он вдруг заинтересовался Юйсинь?
Юйсинь, конечно, была в восторге. Она с восхищением уставилась на Тэн Кэ:
— Спасибо, братец Тэн! С твоей заботой мне даже больно не будет, хоть бы я ещё раз поранилась!
«Да ты просто врунья! — подумала я. — Подожди, как твоя рука покроется шрамами — тогда и посмотрим, будешь ли ты так радоваться!»
Я бросила палочки. Злость уже не передать словами. Меня и так оклеветали, а теперь ещё и приходится смотреть, как он флиртует с женщиной, которую я терпеть не могу!
— Я не буду есть! — встала я. — У меня пропал аппетит!
Тэн Кэ даже не попытался меня остановить. Он продолжал заботиться о ране Юйсинь, расспрашивая её то об одном, то о другом. Юйсинь вдруг превратилась в избалованную наложницу, которая забыла даже собственное имя!
Я вышла из себя. Поднявшись наверх, начала собирать вещи. Как я могу здесь оставаться? Две врагини уже были проблемой, а теперь и Тэн Кэ вдруг переметнулся на их сторону. Тэн Шанцзя скоро уезжает за границу — меня оставят одну, и они меня просто съедят!
Я молча складывала одежду в чемодан. Тэн Шанцзя крутился вокруг:
— Ты что, уходишь из дома? Может, поедем со мной? Я оплачу все твои расходы на путешествие!
Я не слушала. Одна вещь за другой — всё куплено Тэн Кэ! Всё в этой комнате напоминало о нём!
В ярости я пнула чемодан:
— Почему все так со мной поступают?! Почему?!
Тэн Шанцзя, боясь, что я снова расплачусь, начал подбирать разбросанную одежду:
— Может, съездишь к родителям на пару дней? Я сам не понимаю, что с братом случилось…
После долгих размышлений я решила: это единственный способ сохранить спокойствие.
Собрав вещи, я спустилась вниз. Тэн Шанцзя тащил за мной тяжёлый чемодан.
У самой двери я увидела Мэй Юйцзе — она тоже тащила свой чемодан. Куда это она собралась?
Тэн Кэ стоял у входа и, судя по всему, провожал её. Юйсинь прижималась к нему, как кошка.
— Мама, если там что-то пойдёт не так, обязательно скажи мне! Там ведь всё незнакомо… Я не хочу, чтобы с тобой снова так обошлись, как сегодня!
Юйсинь явно метила в меня, но я не поняла: куда едет Мэй Юйцзе?
Тэн Кэ вежливо подтолкнул её чемодан:
— Тётушка Мэй, не волнуйтесь. Юйсинь я возьму под своё крыло — до полного выздоровления. Сегодняшнее — просто несчастный случай. Надеюсь, вы не держите зла.
Мэй Юйцзе колебалась, но вежливость взяла верх:
— Ах, раз уж молодой господин просит… Да и после сегодняшнего я убедилась, что вы по-настоящему заботитесь о моей дочери! Главное, чтобы её не обижали… Юйсинь, прошу вас, будьте под надёжной опекой молодого господина!
Тэн Кэ кивнул и открыл дверь:
— Будьте спокойны! Я уже взял для Юйсинь отпуск на несколько дней — пусть отдыхает, не думая о работе. Если там что-то не устроит — сообщайте, я всё улажу!
Мэй Юйцзе кивнула и медленно потащила чемодан к машине, уже ждавшей во дворе. Всё было заранее спланировано!
Я не могла понять: куда она едет? И почему так легко соглашается уехать?
Не желая разговаривать с Тэн Кэ, я толкнула Тэн Шанцзя за рукав:
— Куда поехала Мэй Юйцзе? Спроси, пожалуйста!
Тэн Шанцзя тоже был недоволен, но долго наблюдал за происходящим.
И тут мы услышали, как Юйсинь почти со слезами наигрывает:
— Братец Тэн, а вдруг Сюй Жуъюнь плохо примет мою маму? А если она начнёт задираться, ведь она же носит ребёнка от дяди? Мне так страшно за маму… Может, не надо её отправлять?
113. Свадебное платье
Услышав, что Мэй Юйцзе едет прислуживать Сюй Жуъюнь, я похолодела. Значит, ребёнок действительно его. Иначе зачем так заботиться?
Горько то, что все до сих пор думают, будто ребёнок от отца Тэн Кэ!
Видимо, сам отец боится позора и предпочитает, чтобы все считали его отцом ребёнка, а не признавать, что его сын спал с замужней женщиной!
Когда Мэй Юйцзе села в машину, я тоже надела обувь в прихожей. Тэн Шанцзя бросился переодевать брюки и вернулся, крича:
— Пошли вместе! Я с тобой!
Тэн Кэ растерянно смотрел на нас. После утренней ссоры он, наконец, забеспокоился:
— Куда вы собрались? Зачем чемоданы? Ся Цин, опять устраиваешь сцены?
Сцены? Хотелось бы знать: кто с утра устраивает истерики — я или ты?
Я молча завязывала шнурки, потом потянулась за чемоданом. Тэн Кэ резко оттолкнул его в сторону:
— Я спрашиваю, куда ты собралась?!
Я вошла в дом, разъярённая:
— Неужели непонятно? Ухожу из дома! Раз вас всех так раздражает моё присутствие, может, мне лучше уйти? Я и так здесь чужая — не стоит ради жилья терять самоуважение!
— Ся Цин! Хватит капризничать! — не спросив причин, он сразу назвал мои действия капризами. Значит, объяснять бесполезно.
— Да! Я капризничаю! Просто мне кажется, что в этом доме все «слишком» добры и наивны! Не различают добро и зло, да ещё и коварны до мозга костей! Каждая секунда здесь отнимает у меня силы! Отпусти меня, пожалуйста! Я просто хочу ещё немного пожить!
Тэн Кэ нахмурился. В его взгляде мелькнула боль, но он словно был вынужден скрывать её.
Я всё меньше понимала его. Его слова, поступки, выражение лица — всё изменилось. Раньше он знал, что меня ранит, а что раздражает. А теперь…
Быть может, у него есть причины? Или он просто устал от меня?
В итоге я всё же решила уйти. Отступая к двери, я указала на чемодан:
— Помоги мне, пожалуйста. Похоже, мне одной не справиться с ним…
Тэн Шанцзя, конечно, встал на мою сторону, поднял чемодан и двинулся за мной. Тэн Кэ крикнул:
— Тэн Шанцзя! Пусть она капризничает, но тебе-то зачем подыгрывать?!
http://bllate.org/book/3043/333867
Готово:
