Мы вчетвером разом обернулись к двери. Отец, одетый в синюю рабочую форму, медленно распахнул её. Лицо его было изборождено морщинами и отягощено усталостью — совсем не похоже на того самого генерального директора отеля, о котором мы говорили…
Я была уверена: Цзыцзин непременно спросит отца, кто он на самом деле. Но, к моему изумлению, она не только не стала этого делать — увидев его, она словно потеряла дар речи.
Отец тоже застыл на месте, не отрывая взгляда от Цзыцзин.
Неужели они знакомы? В их немом обмене взглядами явно таилась какая-то история!
Я подошла к матери и тихо спросила:
— Мам, папа раньше знал Цзыцзин? Почему они так…
Мать покачала головой:
— Не знаю… Как твой отец мог знать такую богатую госпожу?
Напряжение у двери не спадало. Отец всё ещё стоял, ошеломлённый, а Цзыцзин не могла вымолвить ни слова. Их безмолвное смотрение будто возвращало обоих в далёкое прошлое.
Тэн Кэ, ничего не понимая, наконец нарушил молчание:
— Мам!
Цзыцзин пришла в себя, резко обернулась и запнулась:
— Уже поздно, мне пора!
Схватив сумочку, она поспешила к выходу. Отец всё ещё стоял на месте, поражённый.
Когда фигура Цзыцзин исчезла в коридоре подъезда, отец наконец обратился ко мне и Тэн Кэ:
— Зачем ты привёл её домой? Разве это не госпожа из дома Тэн? Зачем ты её сюда притащил?
В его голосе слышался гнев, от которого у меня внутри всё сжалось. Мать не понимала происходящего и пояснила:
— Да она сама пришла! Ся Цин и Тэн Кэ появились позже! Старик, ты что, знал Цзыцзин? Почему вы так странно себя вели?
— Не знал! — резко оборвал он. — Ся Цин, ты действительно собираешься стать невестой семьи Тэн? А Юань Цзысин? Разве я не просил тебя привести его домой? Почему ты упрямишься!
Я заранее предчувствовала такой выговор и теперь не смела ответить. Но Тэн Кэ тут же встал передо мной:
— Дядя, простите. Сегодня я плохо всё продумал и доставил вам неудобства. Искренне извиняюсь!
Отец уже готов был разразиться гневом, но, увидев Тэн Кэ, сдержался.
Я стояла в растерянности, чувствуя горечь и тревогу. Мне так хотелось всё рассказать, но я боялась сорвать план Тэн Кэ!
Внезапно Тэн Кэ схватил меня за руку и потянул к выходу:
— Дядя, тётя, простите за внезапный визит! У нас дома срочные дела, мы с Ся Цин сейчас уедем. Обязательно зайдём позже и принесём извинения!
Мать махнула рукой:
— Уезжайте скорее! Уже темно! Только позаботься о Ся Цин, не дай ей простудиться!
Но отец тут же рявкнул:
— Куда ты собралась? У тебя теперь и дома нет?!
У меня сердце ушло в пятки. Если так пойдёт дальше, мы точно не уйдём. Я схватила Тэн Кэ за руку и бросилась бежать из дома, крикнув на бегу:
— Мам, пап, я скоро вернусь! Берегите себя!
Мы с Тэн Кэ сбежали вниз по лестнице. Сверху доносилось, как отец называет меня неблагодарной дочерью. Сколько лет прошло, а он всё ещё так ругается, когда злится!
Запыхавшись, мы сели в машину. Тэн Кэ завёл двигатель, а я обернулась к окну нашей квартиры. Там ещё горел свет, и родители стояли у балкона. Мать махала мне, а отец фыркнул и отвернулся, уйдя в гостиную.
На самом деле они всё равно любят меня — просто выражают это по-своему, строго.
Когда машина выехала из двора, Тэн Кэ сбавил скорость. Я коснулась его плеча:
— Слушай… Цзыцзин и мой отец… они раньше знакомы? Почему она так разволновалась, увидев его?
Тэн Кэ взглянул на меня и вздохнул:
— Возможно… Я не она, мне неизвестно, что между ними было.
— Но ты ведь её сын! Неужели не знаешь? По их реакции ясно, что они знакомы! И разве она не заподозрит, что мой отец — не генеральный директор? Она даже не стала расспрашивать, сразу ушла!
Тэн Кэ не отрывал глаз от дороги, будто уже знал ответ, но не спешил его давать:
— Не волнуйся. Даже если она узнает, что твой отец не тот, за кого себя выдаёт, она никому не скажет. Я слишком хорошо знаю характер своей матери.
— Почему? Почему она промолчит? Ведь она же хочет, чтобы ты держался от меня подальше! Разве не проще рассказать всё бабушке?
Тэн Кэ слегка усмехнулся:
— Она не станет этого делать.
— Но…
Я хотела продолжить, но в этот момент зазвонил телефон. Вытащив его, я увидела имя, которого совсем не ожидала — Хэ Сычэн…
Зачем он звонит?
Я ответила, но с той стороны молчали.
— Алло? Сычэн?
— …
— Алло? Говори же! Если не скажешь — положу трубку!
Я уже собиралась отключиться, как вдруг в трубке послышался хриплый, пьяный голос:
— Ся Цин… помоги мне… не дай Тань Синь выходить замуж… Я так её люблю… Умоляю… Есть ли у тебя способ…
Внезапно раздался звук рвоты — Хэ Сычэн явно был мертвецки пьян, иначе не стал бы так говорить!
— Сычэн, говори медленнее! Где ты? Ты один? Я сейчас подъеду!
— Нет… Ся Цин, только не дай ей выйти замуж… Что угодно сделаю! Раньше ты хотела сорвать выпуск новой продукции Юань Цзысина? Я помогу! Только не дай Тань Синь выйти замуж… Умоляю…
Снова послышалась рвота, а когда я снова спросила, где он, ответа не последовало. Похоже, телефон упал, а сам он уже без сознания.
Я стукнула ладонью по рулю Тэн Кэ:
— Помоги! Мой друг в отключке! Надо его забрать!
Тэн Кэ остановил машину:
— Куда ехать?
Я лихорадочно листала телефон, пока не нашла номер Тань Синь. Она должна знать, где Хэ Сычэн — они же каждый день видятся!
Дозвонившись, я услышала громкую музыку:
— Алло! Ся Цин? Что случилось? Мы тут отмечаем!
Я закричала в трубку:
— Ты знаешь, где сейчас Хэ Сычэн? Он пьян до беспамятства, боюсь, с ним что-то случится!
После паузы она ответила:
— Да ладно тебе! Он же взрослый мужик! С ним всё в порядке! Днём он говорил, что пойдёт с Юань Цзысином. Наверное, они вместе. Не переживай, просто пьют!
Она бросила трубку. Я схватилась за голову — ей всё равно, но если с Хэ Сычэном что-то случится, я себе этого не прощу!
Тэн Кэ посмотрел на моё расстроенное лицо:
— Ну что, узнала, где он?
Я поморщилась:
— Похоже, он с моим бывшим мужем…
Лицо Тэн Кэ сразу изменилось:
— Тогда не будем вмешиваться! Ты же не хочешь встречаться с Юань Цзысином?
Я замотала головой:
— Нет-нет! Мне просто за Сычэна страшно! К тому же он сказал, что может помешать запуску новой продукции Юань Цзысина…
Тэн Кэ на миг оживился:
— Он готов помочь нам?
— У него есть условие… Но я всё равно должна съездить. В университете он однажды напился и чуть не прыгнул с крыши!
Лицо Тэн Кэ стало серьёзным:
— Чего же ты ждёшь? Звони скорее!
Я набрала номер Юань Цзысина — эти цифры до сих пор помню наизусть, словно проклятие.
Сердце колотилось: я хотела, чтобы он ответил, но в то же время молила, чтобы телефон был выключен.
Внезапно линия соединилась.
С той стороны не было слов — только тяжёлое дыхание и неожиданный истеричный смех. Я была уверена: они вместе и оба пьяны до чёртиков!
Юань Цзысин всегда плохо переносил алкоголь и в таком состоянии только и мог, что смеяться.
Я крикнула в трубку:
— Юань Цзысин, где ты?! Скажи свой адрес!
Он долго хохотал, потом пробормотал:
— Ах, жена… Как же я по тебе скучаю… Я в… «Айсленд Бар»… Где это…
Я сразу повесила трубку и назвала Тэн Кэ адрес:
— Бар «Айсленд» в районе Цзяннани! Быстрее! Они уже валяются без сознания!
Тэн Кэ неохотно тронулся с места и проворчал:
— Вы же развелись? Почему он всё ещё зовёт тебя женой? И зачем у тебя его номер сохранён?
Я удивилась — неужели он ревнует? Только что, упомянув Юань Цзысина, он явно изменился в лице!
Я уставилась на него и только сейчас осознала:
— Это… вроде бы тебя не касается…
Он неловко прочистил горло и резко нажал на газ.
085. Отойди от неё
Мы проехали по оживлённой части Цзяннани и вскоре увидели бар. У входа сидели два мужчины — один слева, другой справа, оба еле держались на ногах.
Тэн Кэ припарковался у обочины и вышел из машины. Это и вправду были Юань Цзысин и Хэ Сычэн!
Настоящие братья по несчастью — даже пьянеют одинаково!
Я подошла к Юань Цзысину и тронула его за плечо. Он тут же «блеванул» — к счастью, мимо моей одежды.
Хэ Сычэн, увидев меня, сразу потянулся, бормоча:
— Ся Цин… ты пришла… А Тань Синь? Она что, выходит замуж за другого…
Он уже совсем не в себе. Я оттолкнула его к Тэн Кэ, но тот, страдая от чистюльства, отшатнулся от запаха, и Хэ Сычэн рухнул на землю. Он застонал от боли, но сам же начал хохотать.
Разозлившись, я сначала проигнорировала Юань Цзысина и бросилась поднимать Хэ Сычэна.
Тэн Кэ стоял в стороне и не собирался помогать.
— Ты не можешь проявить хоть каплю сострадания? Помоги мне!
Он неохотно протянул руку, чтобы поддержать Хэ Сычэна, но второй зажал нос.
Я обернулась к Юань Цзысину — тот уже почти вырвал всё, что мог, и теперь прислонился к стене, полуприкрыв глаза. Увидев меня, он завопил:
— Ах! Жена! Как же я по тебе скучаю!
Я схватилась за голову и повернулась к Тэн Кэ:
— Не мог бы ты отвезти их домой? Прошу!
Он молчал, нахмурившись, и не выказывал желания помогать.
Я поняла его молчание и сдалась:
— Ладно! Я сама вызову такси и отвезу их. Ты можешь ехать домой.
— Ты повезёшь их? Ты поедешь в дом Юань Цзысина? — неожиданно спросил он.
Я кивнула:
— А куда ещё? Ты же не хочешь помогать, остаётся только самой.
Лицо Тэн Кэ стало угрюмым, будто его заставили сделать что-то против воли:
— Ладно, ладно! Везу! Помоги затащить их в машину!
Я усмехнулась:
— Вот и славно! Грязную машину можно помыть!
Мы с трудом затолкали обоих пьяниц в салон. Я хотела сесть сзади, чтобы они не вывалились, но Тэн Кэ резко вытащил меня на переднее сиденье, застегнул ремень и приказал:
— Даже если они по дороге вывалятся — ты всё равно не сядешь сзади!
Я закатила глаза:
— Ты уж слишком много себе позволяешь!
http://bllate.org/book/3043/333838
Готово:
