×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reborn as a Baby Ace in the Stars / Перерождение в звездного детеныша: Владыка галактики: Глава 6

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Не упоминай ты про щенка, Ли Ян разозлился бы не так сильно, но стоило тому всплыть в разговоре, как гнев лишь усилился. С чего это он сует свой нос во все дела? Какая гадость!

Малыш оскалил зубы, страстно желая вцепиться мужчине в нос!

Янь Лань подтянул Малыша и на инвалидном кресле направился в туалет. Нажав на кнопку, он выдвинул из стены изящный писсуар и усадил Малыша на подножку:

— Ну всё, давай писий.

Внезапно Ли Ян вспомнил одну вещь: с самого момента пробуждения он ещё ни разу не сходил в туалет по-маленькому или по-большому!

Ли Ян: «……»

О чёрт! Да неужели его снаряжение — всего лишь бутафория?!

Ли Ян торопливо опустил голову, отчаянно пытаясь разглядеть под пухленьким животиком, всё ли при нём, и прижался маленькой макушкой почти к самому круглому пузу.

Янь Лань:

— Хочешь заняться производством и сбытом на месте?

Ли Ян растерянно поднял голову, лишь мгновение спустя сообразив, в чём дело, и взбешённо заскрипел зубами.

Янь Лань:

— Повернись, встань лицом к стене, смотри не надуй мимо.

Ли Ян:

— Ау-ау-ау-ау!

Сам ты надуй! Да я тебя сейчас с ног до головы обссу, хочешь?!

Янь Лань задумчиво протянул:

— С чего это столько агрессии? Проголодался?

Ли Ян уже хотел было возразить, как его пухлый живот некстати заурчал, требуя немедленно подать обед.

Ли Ян сопрыгнул с писсуара, приземлившись одновременно на передние лапы и подбородок. Забыв о боли, он вскочил и стремглав бросился к выходу, но дверь оказалась заперта наглухо — сбежать не было ни малейшей надежды.

Услышав, как из туалетной комнаты выкатывается кресло, Ли Ян крутанулся на месте и дал драпу в поисках укромного и безопасного уголка, где можно спокойно сжевать фрукт. Заметив у стены ряд металлических шкафов, он, не раздумывая, на полной скорости влетел под днище одного из них, и тут...

Ли Ян:

— Ой!

Живот застрял!

Обе задние лапки отчаянно загребли вперед, но когда пролезть не удалось, забарабанили назад — однако выбраться тоже не получалось.

Ли Ян: «!»

Какого чёрта.

Янь Лань: «……»

Янь Лань:

— У тебя что, какие-то проблемы с восприятием собственных габаритов?

Ли Ян свирепо взвизгнул:

— Ау-ау-ау-ау-ау-ау!

Не твоё дело! Хочу и застреваю, тебя не касается!

Продолжая возмущаться, Ли Ян на секунду умолк и прислушалcя. Навострив уши, он различил звук отъезжающей металлической двери — кто-то вошёл.

— Генерал, новое надгробие уже установлено. Желаете взглянуть?

Янь Лань:

— Пойдем, но сначала вытащи его оттуда.

Адъютант Райан бросил взгляд в ту сторону, и его глаза мгновенно округлились: пухленький животик Малыша был сплющен в лепёшку, напоминая готовый взорваться воздушный шар, что выглядело крайне опасно.

Райан быстрым шагом подошёл, приподнял металлической шкаф и вытянул малыша, едва не превратившегося в блинчик. Сжавшись от жалости, он подхватил кроху на руки и принялся гладить по шерстке, бросая на собственного генерала укоризненные взгляды.

Янь Лань не сводил глаз с рук адъютанта, гладивших зверя, а его лицо помрачнело:

— Отдай мне.

Райан рефлекторно протянул Малыша обратно. Наслаждавшийся поглаживаниями Ли Ян тут же намертво вцепился в огромную ладонь Райана, и каждая его шерстинка просто кричала о сопротивлении.

Райану стало жалко малыша. Украдкой взглянув на лицо генерала, он поспешно отдернул руки:

— Генерал, он... он, похоже, немного вас боится.

Янь Лань помрачнел ещё сильнее.

Скрипя сердцем, Райан выдавил:

— Ес-если он вам не по нраву, может, отдадите его мне?

Янь Лань:

— Исключено. Отдай его.

Ли Ян вцепился мёртвой хваткой в рукав Райана:

— Ау-ау-ау-ау-ау...

Плевать кто, лишь бы увёл его отсюда! Он не хочет здесь оставаться, он хочет домой!

Как ни было жалко Райану кроху, под смертоносным взглядом генерала он не смел ослушаться и был вынужден протянуть Малыша вперёд.

Янь Лань отлепил Малыша от рукава адъютанта. Взбешённый до предела Ли Ян цапнул Янь Ланя за большой палец.

Райан: «!!!»

У Райана едва не остановилось сердце — он смертельно боялся, что генерал в гневе со зла приложит малыша об пол.

Однако вечно мрачный и холодный генерал на этот раз вовсе не разозлился. Раздвинув крошечные челюсти и заметив розовые беззубые десны, он усмехнулся:

— Зубов еще толком нет, а уже кусаться научился?

Из горла Ли Яна вырвалось угрожающее ворчание, но боковым зрение он уже косился на приоткрытую металлическую дверь, выжидая момент для побега.

Янь Лань шевельнул пальцем:

— Хватит баловаться, отпускай.

Ли Ян: «……»

Вот так просто взять и отпустить? А как же гордость?!

Ли Ян послушно разжал челюсти — ради побега можно и поступиться гордостью.

Стоило пальцу, державшему Малыша, ослабнуть, как Янь Лань успел провести рукой по его мягкой шерстке:

— Умничка.

Не умеющий принимать похвалу Малыш резко подорвался, кубарем скатился на пол и, неуклюже перебирая лапами, бросился к выходу. Пол скользил, он падал при каждом шаге, фактически выкатившись наружу колобком.

Ли Ян с восторгом обнаружил, что ему удалось сбечь, но стоило увидеть ещё одну закрытую металлическую дверь, как его воодушевление с грохотом рухнуло на дно пропасти.

Что это вообще за место такое, двери в дверях? Даже матрешки не сравнятся с их любовью к подобным фокусам!

Выйдя вслед за ним, Янь Лань и Райан увидели, что Малыш сидит к ним спиной, понурившись, а в воздухе так и веет глубокой тоской.

Вновь раздался голос Янь Ланя:

— Хочешь наружу?

Ли Ян сидел на полу и не шевелился.

Янь Лань продолжил:

— Ты ведь свалился с небес, хозяина у тебя наверняка нет?

Уши Ли Яна шевельнулись, но сам он продолжал сидеть неподвижно, словно каменное изваяние зверька.

Инвалидное кресло подкатилось к Ли Яну:

— Я могу вывести тебя, но ты не должен убегать. Сможешь?

Малыш задрал голову, глядя на него.

Янь Лань наклонился и протянул руку:

— Если согласен — полезай наверх.

Ли Ян перевёл взгляд с мужской ладони на запертую металлическую дверь — другого выхода всё равно не оставалось.

Пришлось Ли Яну скрепя сердце забраться на ладонь мужчины, вынашивая план побега сразу же за порогом.

*

Практика показала, что верить мерзавцам нельзя никогда!

— Ау-ау-ау-ау-ау...!!!

Ли Ян был в ярости!

Он действительно последовал за Янь Лань наружу, но перед самым выходом тот надел на него ошейник для домашних животных!

Ещё возмутительнее было то, что Янь Лань заставил его пить молоко! Причём из крошечной детской бутылочки!

Янь Лань поднёс соску прямо к мордочке Малыша:

— Разве ты не проголодался? Почему не ешь?

http://bllate.org/book/30380/3704128

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода