×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод Reborn as a Baby Ace in the Stars / Перерождение в звездного детеныша: Владыка галактики: Глава 7

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Ли Ян взъерошился: — Ау-ау-ау-ау-ау!

Я лучше умру с голоду, чем дам тебе повод смеяться надо мной!

Янь Лань ответил: — У тебя ещё даже зубов нет, сейчас можешь пить только молоко, все малыши пьют молоко.

Ли Ян: — Ау-ау-ау-ау-ау!

Если бы твой взгляд не был таким предвкушающим, я бы почти поверил!

Разъяренный до дыр в ушах Ли Ян двумя лапками вцепился в ошейник, пытаясь содрать его с шеи.

Райан смотрел на это с замиранием сердца: — Генерал, кажется, ему не нравится носить ошейник.

Лицо Янь Ланя оставалось невозмутимым: — Чтобы не потерялся, на прогулку нужно надевать ошейник.

Ли Ян: — Ау-ау-ау-ау-ау!

Малыш бегал по кругу и отчаянно карабкался, беспрерывно испуская дикие вопли и подвергая Янь Ланя бесчеловечной моральной бомбардировке.

Гравимобиль остановился у Кладбища Сипу.

Райан покатил Янь Ланя к могиле, а Ли Ян был вынужден сидеть у того на коленях, не имея возможности сбежать.

Они остановились перед свежеустановленным надгробием, и Ли Ян замер, увидев фотографию на граните: это оказалась его собственная могила.

Прийти на собственную могилу — ощущения довольно острые.

Янь Лань протянул руку, и охрана подала заранее подготовленный букет.

Янь Лань взял его и положил перед надгробием: — Я знаю, что ты не любишь цветы и не любишь меня видеть, но я всё равно должен прийти и принести их тебе. Всё, что есть у других, я хочу, чтобы было и у тебя.

Ли Ян: — ...

Совершенно ни к чему, даже без тебя родные и друзья принесли бы мне цветы, творения твоего букета мне не нужно.

Янь Лань посмотрел на фотографию на надгробии и погрузился в молчание.

Ли Ян поднял голову и посмотрел на него: мрачность в глазах Янь Ланя оставалась для него загадкой.

Янь Лань схватил малыша с колен и поднёс к самому надгробию, словно показывая его покойному: — Этот малыш очень похож на тебя. Не ты ли прислал его мне в помощники? Иначе как так совпало, что он разбил твое надгробие и принесенные мной цветы? Но ничего страшного, сколько бы раз ни разбивали памятник, я смогу поставить его заново, точно так же, как сколько бы домиков ты ни разодрал, я могу купить тебе новые.

Ли Ян: — ...

Ли Ян окончательно убедился, что этот человек пришёл лишь для того, чтобы помотать ему нервы, и не даёт ему покоя даже после смерти.

Янь Лань долго вглядывался в фотографию на надгробии и наконец произнес с ехидством: — Твой друг собирается жениться, ты рад?

Ли Ян тут же навострил уши. С самого пробуждения его преследовали сплошные неприятности, и никаких вестей от родных и друзей у него не было. Внезапно услышав, что друг женится, он не испытал никакой радости — только ужас. Перед самой его смертью все друзья были одиноки, и если они вдруг женятся, то сколько же времени прошло на самом деле?

Ли Ян позабыл о необходимости возмущаться из-за едких подначек этого типа, поднял голову и всмотрелся в следы времени на его лице, обнаружив, что тот стал лишь на капельку взрослее прежнего. Хорошо-хорошо, значит, прошло совсем немного времени.

Ли Ян жаждал узнать, какой именно друг собрался жениться и кто его избранник.

Он прождал какое-то время, но продолжения не последовало, зато дождался очередной порции насмешек от этого гада.

— По правде говоря, вкус у тебя ужасный, всякий мусор подбираешь в друзья. Весь твой интеллект ушел на генетические исследования, а во всём остальном умственные способности равны нулю...

Ли Ян: — [...]

Черт побери! Да человек ли он вообще?! Он уже умер, а тот всё ещё язвит перед его могилой — как же сильно надо его ненавидеть?

Янь Лань продолжал бубнить своим невероятно бесячим тоном: — Как думаешь, мне пожелать твоему другу вечной любви или превратить эту свадьбу в балаган?

Ли Ян: — !!!

Насколько же ты меня ненавидишь, раз готов разрушить даже свадьбу моего друга? Ты вообще человек?!

И кстати, чей же это друг в конце концов?!

Высказавшись, Янь Лань умолк, лишь холодно усмехнулся и велел всем возвращаться. Эта холодная усмешка выглядела крайне зловеще — неужели он и впрямь собирается сорвать свадьбу?

А-а-а-а-а!!!!!

Да человек ли он вообще, Ли Ян просто не понимал, почему этот тип вечно цепляется к его друзьям? Раньше, когда он сам был рядом и защищал их, этот гад всё равно смел лупить его приятелей, а уж встретиться и поязвить было обычным делом. Теперь же, когда его не стало, разве друзьям не придётся терпеть жестокие издевательства?!

Сколько бы мыслей ни роилось в голове Ли Яна, в этот момент его могли лишь увозить обратно, и от этого на душе скребли кошки!

Янь Лань всё же не потерял рассудок окончательно и не стал держать его взаперти постоянно — едва зайдя в дом, он снял с него ошейник.

Янь Лань был очень занят и не мог неотлучно следить за Ли Яном.

Он наставительно произнес: — Веди себя послушно, я закончу дела и сразу вернусь к тебе.

Ли Ян послушно уселся: — Ау!

Лучше убирайся быстрее и желательно вообще не возвращайся.

Перед уходом Янь Лань снова приготовил ему бутылочку с молоком и велел малышу не забывать подкрепиться, когда проголодается.

Громадный малыш с душой весом в центнер категорически отказался пить молоко из бутылочки!

Едва все ушли, Ли Ян, до этого смирно сидевший в своем домике, заерзал. Его сознание просканировало помещение, и в укромном месте ожидаемо обнаружилась камера видеонаблюдения, объектив которой был направлен прямо на его лежанку.

Хитрый жук! Не думал же он, что раз спрятал камеру, то Ли Ян её не отыщет.

Ли Ян обшарил комнату взглядом и пробрался под рабочий стол Янь Лань. Пространство под столешницей и за спинкой кресла находилось в мёртвой зоне обзора камеры.

Спрятавшись внутри, Ли Ян встряхнул шерстку, и с него скатились три плода. Они со стуком покатились в сторону, но Ли Ян молниеносным движением лапы прижал их к полу, осторожно притянул обратно и, припав к земле, принялся грызть. Сейчас не было условий для мытья, поэтому приходилось счищать кожицу и есть мякоть, а косточки и шкурки он мастерским, сложным движением закинул обратно в голубое сияние на собственной спине. Подкрепившись, он обретёт силы на поиски выхода.

Ли Ян не стал искать выход лично, а лениво распластался на полу, сканируя пространство сознанием. Сколько он ни искал, выход был только через дверь — в этой комнате даже окна не оказалось, она была запечатана, как металлическая коробка!

Поразмыслив, Ли Ян решил, что самым быстрым способом будет воспользоваться звездным скоплением.

Гэвэнь смог это сделать, с чего бы ему не справиться?

Однако перед этим следовало разобраться с камерой наблюдения — он никак не мог допустить, чтобы процесс создания звездного скопления записался на видео.

Пригнувшись, Ли Ян вылез с другой стороны письменного стола, обошел камеру по диагонали сзади и, улучив момент перед её поворотом, резким прыжком оттолкнулся от воздуха и бросился вперед, одним ударом лапы сбив устройство. Раздался хлопнув звук взрыва, и камера окончательно вышла из строя.

http://bllate.org/book/30380/3704129

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода