×
💳 НОВЫЙ СПОСОБ ПОПОЛНЕНИЯ НА BLLATE ↗

Готовый перевод The Silly World is Full of Fun / Система злодея: как выжить в безумном мире: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Хуайфэн: Пожалуйста, добавь логическое ударение на слово «ты».

Пэй Ланьсин с отсутствующим видом принялся убеждать: Брат, тогда это слово «ты» будет звучать более проникновенно, а тебе станет еще неловче.

Хватит ходить вокруг да около, говори прямо. Чжоу Хуайфэн сразу раскусил его: Пэй Ланьсин явно приготовил целую серию ловких ходов, чтобы загнать его в ловушку.

Второе основное задание — это своего рода долгосрочный проект, срок выполнения которого составляет четыре месяца. У него два критерия оценки: во-первых, наши романтические отношения должны приобрести определенную известность, а во-вторых, окружающие ни в коем случае не должны думать, что я в тебя влюблен.

Чжоу Хуайфэн переспросил: И что дальше?

Пэй Ланьсин изобразил невинный взгляд: Что еще за «дальше»?

О том, как ты договорился с Системой об окончательном результате… — Чжоу Хуайфэн на полуслове внезапно осознал одну вещь и его зрачки расширились от шока: В этот раз ты не обманул Систему!

Пэй Ланьсин остался недоволен: Что значит обманул? Раньше сюжетные повороты Системы были недостаточно логичными, я просто предлагал решения, которые больше соответствуют законам развития событий. А в этот раз в сценарии нет ничего нелогичного. Мы не можем обижать Систему, пользуясь тем, что она чего-то не понимает.

Чжоу Хуайфэн: …

Я был бы идиотом, если бы поверил тебе. Он подозревал, что Система ведет прослушку, а Сяо Пэй просто играет на публику.

На самом деле он был прав: Система сейчас была растрогана до глубины души — какой же добрый человек этот Хозяин!

Ты же знаешь, мы с тобой еще не настолько близки.

Пэй Ланьсин: Близкие отношения нужны друзьям, для сотрудничества достаточно общих интересов.

Чжоу Хуайфэн был убежден и кивнул: А ты не задумывался, что будет, если я окажусь человеком, который дорожит своей репутацией?

Брат, тот, кто дорожит репутацией, не будет притворяться Защитником Города, имея лишь седьмой уровень. У тебя в личном деле даже есть запись о том, как в прошлом месяце ты получил тяжелое ранение при попытке прорваться на восьмой уровень.

Чжоу Хуайфэн слегка кашлянул, его красивое лицо слегка покраснело. Все это было ради выживания!

Пэй Ланьсин: К тому же я уже готов доказывать свою правоту брату до последнего.

Только не это! Чжоу Хуайфэна теперь бросало в дрожь от этих слов.

Пэй Ланьсин резко сменил тон: Впрочем, думаю, с умными людьми не нужно так долго договариваться. Люди нашего уровня интеллекта должны обладать негласным взаимопониманием. Ты, брат, наверняка сам понимаешь, что можно делать, а что нужно делать.

Пэй Ланьсин явно пытался польстить, но мало кто может устоять перед этим, и Чжоу Хуайфэн, очевидно, не стал исключением. Самое главное — Пэй Ланьсин действительно говорил дело.

Простое ли это основное задание?

Простое, нужно лишь пожертвовать капелькой репутации Чжоу Хуайфэна.

Много ли наград?

Очень много.

За ежедневные задания дают 1 очко опыта, а выполнение этого основного задания принесет десять тысяч очков и одну прокрутку барабана удачи.

Поэтому Чжоу Хуайфэн даже не думал отказываться.

Но он-то полагал, что Пэй Ланьсин будет позориться вместе с ним…

Чжоу Хуайфэн только что осознал одну истину: готовность Пэй Ланьсина доказывать свою правоту распространяется на всех без исключения.

С начала года количество аномалий в городе резко возросло. Все академии начали направлять подкрепления в Отряд Стражников. В Б-университете задействовали даже первокурсников, которые еще не успели толком приступить к занятиям, но людей все равно не хватало, поэтому приходилось работать сверхурочно, без выходных и перерывов.

Студенты, еще не познавшие реалий взрослой жизни, сполна ощутили на себе все тяготы офисной каторги.

В этой боли сплетни стали лучшим средством для исцеления душевных ран.

Особенно если это были сплетни о людях, которых они знали.

Слышали? Чжоу Хуайфэн ухлестывает за младшим господином семьи Чжао, Пэй Ланьсином.

Подожди, а почему младший господин семьи Чжао носит фамилию Пэй?

Его отец носит фамилию Пэй. Его отец был примаком, Пэй Ланьсин — второй ребенок, первый взял фамилию матери, а второй — отца. Но у Защитника Города Чжао всего два внука, так что фамилия не важна. В любом случае, Чжоу Хуайфэн — тип ненадежный, парню только восемнадцать исполнилось, первокурсник.

Ого, видать, хочет сократить себе путь к успеху на сорок лет.

Напарник рядом внезапно вставил слово: А Чжао Хаотянь почему не разорвет с ним отношения? Мол, я считал тебя братом, а ты хочешь подкатить к моему младшему братишке?

Чжао Хаотянь — тот самый родной брат Пэй Ланьсина, который носит фамилию матери, учится на одном курсе с Чжоу Хуайфэном, к тому же является лучшим студентом, обладателем способностей восьмого уровня земляного типа, гением среди гениев.

Не болтайте ерундой, говорят, Чжоу Хуайфэн, когда впервые увидел Пэй Ланьсина, даже не знал, что он из семьи Чжао, был просто сражен его красотой.

Слухи распространялись гораздо быстрее, чем ожидал Чжоу Хуайфэн. На форуме множились дискуссии: от раздора между братьями в семье Чжао до того, пытается ли Чжоу Хуайфэн изменить свою жизнь через брак… Если не считать того, что Пэй Ланьсин поначалу немного подтолкнул обсуждение, остальное было чистой инициативой пользователей!

А кульминацией стал снимок Пэй Ланьсина в профиль, сделанный, когда он пришел в Отряд Стражников за заданием.

Я верю, Чжоу Хуайфэн действительно запал на внешность!

Не зря лучший студент никогда не упоминал, что у него дома есть младший брат.

…Вы даже не представляете, Пэй Ланьсин, оказывается, нефотогеничен.

Чжао Хаотянь закрыл форум и повернулся к двум людям, без приглашения ворвавшимся в его комнату: Син-син, ты думал, как будешь выпутываться из этой истории?

Пэй Ланьсин откусил кусочек медового пирожного: Выпутываться? А зачем?

Если я сам устроил этот переполох, с чего мне выпутываться?

Чжао Хаотянь: …

Чжао Хаотянь был молчаливым мужчиной, не умеющим красиво говорить, но сам он называл это «рассудительностью».

Он считал, что в семье достаточно одного болтуна, и этим человеком был явно Пэй Ланьсин. Чжао Хаотянь даже иногда думал, что брат, возможно, уже наговорил за него все слова, предназначенные ему на всю жизнь.

Он бросил взгляд на Чжоу Хуайфэна. Честно говоря, они не были близки, но окружающие так не считали, полагая, что они лучшие друзья.

Чжао Хаотяню очень хотелось спросить: вы что, ослепли?

Популярность Чжоу Хуайфэна в Б-университете частично объяснялась его вечным статусом «второго номера», а частично — тем, что он был чертовски красив.

Чжао Хаотянь тоже был красив — гены родителей, способных произвести на свет такого, как Пэй Ланьсин, не могли быть плохими, — но он не умел создавать себе имидж.

Посмотрите, какой имидж создал себе Чжоу Хуайфэн: сирота, бедняк, упорно стремящийся вверх, но не способный догнать выходца из знатной семьи Чжао Хаотяня. Можно сказать, Чжоу Хуайфэн поднялся наверх, затаптывая Чжао Хаотяня.

Но окружающим почему-то казалось, что Чжоу Хуайфэн выше всей этой суеты.

http://bllate.org/book/30364/3702547

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода