Вернувшись в лабораторию, Ло Лянь не стал дожидаться, пока машина заедет в гараж. Он открыл дверь и вышел, на ходу бросив Фильту, который все еще сидел на пассажирском кресле:
— Загони машину в гараж. А мне нужно свести счеты с одним маленьким негодяем.
Когда он вошел в лабораторию, остальные стажеры уже разошлись, лишь Мелани сидела перед компьютером, упорядочивая данные.
— Где малец?
— В твоей комнате, Симпсонов смотрит... — Мелани указала пальцем в сторону коридора, с удивлением глядя на Ло Ляня: она не ожидала, что он вернется так быстро.
Прихватив со стола фотографии жертв, Ло Лянь направился в свою комнату.
Дверь была приоткрыта. Мальчишка сидел на кровати, невидящим взглядом уставившись в экран. Хотя по телевизору шел комедийный мультфильм, на лице ребенка не было и тени улыбки.
Ло Лянь сел на край кровати. Мальчик повернул к нему голову и поджал губы, словно пытаясь разгадать что-то по выражению глаз Ло Ляня.
— Эти женщины... они кажутся тебе знакомыми?
Мальчик крепко сжал кулаки, уперев их в колени, а в его глазах снова вспыхнула настороженность.
— Майк, скажи мне, что ты знаешь? — Ло Лянь смягчил голос, поняв, что напугал ребенка.
В этот момент в лабораторию вошел Фильт. Он подошел к дверям комнаты Ло Ляня, неведомо откуда принеся чашку черного чая, от которой исходил ароматный пар. Ло Лянь с отвращением нахмурился: поить такого типа чаем — сплошное расточительство!
— Ты сейчас подумал, что поить меня чаем — это пустая трата ресурсов, верно? — раздался голос Фильта, и эта реплика мгновенно разрядила напряженную атмосферу между Ло Лянем и мальчиком.
— А? — Ло Лянь обернулся и машинально почесал затылок, пробормотав себе под нос: — Чип разрядился?
— Так значит, у тебя в голове чип? — Фильт подошел ближе и протянул ему горячий чай. — Чтобы понять, о чем думает человек, вовсе не обязательно читать его мысли.
Ло Лянь фыркнул и отвернулся, даже не попытавшись взять чашку.
Каждое живое существо излучает слабое биомагнитное поле, и электромагнитные волны этого поля имеют уникальную частоту, подобно отпечаткам пальцев. Сородичи способны читать мысли обычных людей, лишь подстраиваясь под их частоту, — как только резонанс достигнут, они начинают «слышать» чужие мысли. Именно опираясь на эту особенность, Ло Лянь три года назад разработал микрочип, способный блокировать внешние волны, чтобы защитить свой разум от вторжения сородичей.
Фильт проигнорировал реакцию Ло Ляня. Он подошел к мальчику и грациозно опустился на одно колено:
— Майк, ты ненавидишь себя, потому что все женщины, которые кормили тебя, умерли, так ведь?
Майк не ответил, но в ту же секунду из его глаз хлынули слезы, и он разрыдался.
Ло Лянь закатил глаза к самому потолку... Больше всего на свете он ненавидел, когда дети плачут! От них не добьешься ни слова, зато они перепачкают соплями и слезами все постельное белье.
Когда Фильт уже собирался вытереть слезы Майка, Ло Лянь внезапно притянул ребенка к себе, запустил пальцы в его каштановые волосы и начал легонько ерошить их.
— Все хорошо, Майк... Все в порядке... Тебе не за что себя ненавидеть, ты ни в чем не виноват.
— Но они все умерли...
Ло Лянь поморщился: наконец-то этот мелкий негодяй заговорил.
Фильт, стоявший рядом, тихо рассмеялся. Похоже, он легко читал мысли Ло Ляня по одному его лицу, и это ощущение раздражало Ло Ляня даже больше, чем детские сопли на собственной рубашке.
— Но не ты перегрыз им горло, не ты решил их убить и даже не ты выбирал их. Майк, есть много вещей, которые нам не под силу, но есть и то, что ты можешь сделать. Если тебя действительно мучает чувство вины, расскажи мне, что тогда произошло.
Наблюдая за тем, как Ло Лянь, хмурясь, с трудом выдавливает из себя слова утешения, Фильт уселся прямо на пол и, запрокинув голову, принялся с нескрываемым интересом наблюдать за этой сценой.
Ло Лянь, который был на грани того, чтобы вспылить, вспомнил о невероятной скорости передвижения Фильта. Он понимал: даже если швырнет в него настольной лампой, тот все равно будет улыбаться как кинозвезда. Поэтому пришлось ограничиться лишь словесными выпадами.
Чувствуя, что грудь уже насквозь промокла, Ло Лянь очень хотел схватить Майка за голову и приподнять, но, ощущая, как дрожит крошечное тельце у него в руках, в итоге лишь осторожно похлопал ребенка по плечу.
Фильт приподнял бровь. Хотя он общался с Ло Лянем всего несколько дней, он был уверен, что уже неплохо изучил этого доктора. Ло Лянь — человек нетерпеливый, если не считать моментов, когда он занят исследованиями. Он не из тех, кто утопает в жалости, он ценит эффективность. Поэтому, увидев, как Ло Лянь не вышел из себя за те десять с лишним минут, что рыдал Майк, и как выражение его лица сменилось с раздраженного на мягкое, Фильт невольно отвел взгляд.
Неизвестно, сколько прошло времени, но Ло Лянь все гладил ребенка по спине, пока тот не перестал всхлипывать.
— Расскажи мне, что именно произошло?
Майк высунул голову из объятий Ло Ляня и маленьким пальчиком провел по глазам женщины на фотографии:
— Волосы мамы... и глаза... они были такими же...
Ло Лянь взглянул на Фильта и снова спросил:
— А что насчет твоей мамы?
— Мама исчезла. Раньше она всегда меня кормила...
— Мама? — Ло Лянь нахмурился. Фильт, стоявший рядом, задумчиво потер кончик носа.
— Майк, — Фильт поднял голову и, взявшись за плечи мальчика, посмотрел на него мягким, глубоким взглядом. — Кто тебя обратил?
— Обратил?
— Да, кто пил твою кровь, а потом поил тебя своей? — Взгляд Фильта словно проникал прямо в зрачки Майка.
— Мама.
— С какого момента мама «исчезла»?
— В тот день... папа вернулся и увидел, как мама кормит меня... Папа выгнал меня в комнату и сказал, что если я хоть раз выйду, он свернет мне шею... Я сидел в комнате и слышал, как папа и мама страшно ссорятся. Они точно дрались... я слышал, как разбилось стекло. Я чувствовал, как папа прижал маму к подоконнику. Папа хотел свернуть шею не мне, а маме... мне было так страшно, что я выбежал в коридор, схватил папу за руку и закричал, чтобы мама бежала... Больше я маму не видел...
— Ты отлично справился, Майк. — Фильт медленно поднялся. Его глаза были устремлены на Майка, но пальцы скользнули по подбородку Ло Ляня, словно говоря: Ну что, я тебя очаровал?
Ло Лянь в тот же миг очнулся, вдохнул и уставился на Фильта.
Тот лишь лукаво улыбнулся:
— Не сомневайся, я тебя не гипнотизировал. Я ведь не могу уловить частоту твоих мыслей.
— Но ты загипнотизировал Майка? Я думал, сородичи не могут гипнотизировать друг друга.
— Нет, я просто его успокоил. Это моя способность, Фильта, а не природа сородичей. — В глазах Фильта мелькнула насмешка. — Впрочем, дорогой доктор Д, тебе стоит задуматься: почему, даже когда я тебя не гипнотизирую и не пытаюсь соблазнить, ты все равно теряешь бдительность?
Ло Лянь слегка наклонил голову:
— Потому что в мозгу короткое замыкание, доволен? — С этими словами он потащил Майка в ванную, на ходу ворча что-то вроде: Сотри с лица эту грязь.
Майк стоял перед раковиной и чувствовал, как Ло Лянь полотенцем, будто в отместку, трет ему лицо. Его маленькое личико выглядело еще более несчастным, чем когда он плакал.
Фильт опустил голову и с легкой улыбкой прошептал:
— Если у тебя в мозгу короткое замыкание... то что же тогда со мной?
Через несколько минут Мелани вывела из базы данных досье Трейси Менд.
— Ага, прямые каштановые волосы, зеленые глаза... Похоже, наш убийца постоянно ищет способ «убить» именно эту женщину, — сказал Ло Лянь, стоя за спиной у Мелани со скрещенными на груди руками.
Фильт не спеша подошел к ним:
— Самая большая проблема в том, что мы не знаем, кто будет его следующей целью. Кстати, результаты ДНК-теста готовы?
Мелани обернулась:
— Да. Убийца действительно является кровным родственником Майка. Думаю, мы можем сфокусироваться на Калае Менде.
— Допустим, женщина с каштановыми волосами и зелеными глазами запускает механизм убийства у Калая Менда. Неужели нам достаточно просто поставить перед ним такую женщину? — Ло Лянь снова приложил палец к нижней губе. Его задумчивое выражение лица заставило Фильта невольно сглотнуть. — Жаль, Лену не попросить о помощи, любой сородич рядом с ним вызовет у него подозрение... Среди обычных оперативников нет никого похожего?
— Ло Лянь, — тихо позвал Фильт, заставив задумавшегося доктора медленно повернуться.
— Что такое? У тебя есть кандидатура? — Ло Лянь наконец убрал палец от губ и принялся постукивать им по столу.
— Почему ты всегда прижимаешь палец к нижней губе, когда думаешь?
— А что такого? — Ло Лянь нахмурился, гадая, к чему клонит Фильт. Неужели пытается найти тему, чтобы поиздеваться над ним?
— Ха-ха, это я придумала, — Мелани захлопала в ладоши. — Раньше доктор Д, когда думал, всегда прикусывал нижнюю губу. Зимой она у него постоянно была в кровь разбита. Вот я и придумала: теперь, если он о чем-то размышляет, пусть лучше держит палец на губе, чтобы не кусать себя!
Выслушав объяснение, Ло Лянь посмотрел на Фильта, склонив голову набок, как бы спрашивая: Ну и что?
— Да нет, просто любопытно, — Фильт отмахнулся. — Было бы жаль, если бы губы доктора Д пострадали от его собственных зубов.
— А? Что ты имеешь в виду? — Ло Лянь приподнял бровь.
http://bllate.org/book/30362/3702399
Готово:
