×
💳 Приложение на Android уже доступно к скачиванию ↗

Готовый перевод The Scorned One Restarted Their Save / Отверженный перерождается: Месть S-ранга: Глава 12

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Юй Чэнь тоже не был глуп: военная академия в каком-то смысле означала заблаговременное погружение в армию, и он не стал бы оставлять за собой слишком много пятен, способных испортить ему будущее. Тем более что он уже преподал Ши Цзяню хорошенько урок — цель выпустить пар была достигнута, так что он, естественно, не собирался упрямо цепляться и затевать соперничество с Гу Шиюнем.

— На этот раз я тебя прощаю, но в следующий раз тебе так не повезет. — Юй Чэнь бросил косой взгляд на Ши Цзяня и остался чрезвычайно доволен, увидев, как жалко тот сидит в холодной воде.

Проходя мимо Гу Шиюня, он яростно врезался плечом в его плечо, нахмурился и злобно бросил:

— Что до тебя… Хе-хе, если хочешь сыграть в рыцаря, спасающего принцессу, для начала убедись, что сам достоин этого.

Сюй Бо, преданно исполнявший роль его маленького прихвостня, не смел произнести ни слова и быстро последовал за ним.

Невероятно ребячливый, низкопробный выпад.

Гу Шиюнь бесстрастно и равнодушно скользнул взглядом по Юй Чэню и Сюй Бо.

Уже подходя к выходу, Сюй Бо словно под воздействием наваждения оглянулся.

Окутанный ледяной аурой молодой человек присел на корточки перед Ши Цзянем и, расстегнув верхнюю одежду, накинул её на того. Его движения были до того бережными, что он совсем не походил на только что проявившего железную беспристрастность начальника Отдела дисциплинарного надзора.

Только теперь Сюй Бо с внезапным удивлением осознал, до чего же Ши Цзянь не был похож на Альфу: тощий, хрупкий, словно стебель зелёного бамбука, он был легко и полностью заслонен этой тяжелой, широкой фигурой, и лишь кое-где проступал едва заметный синий оттенок.

Сюй Бо замер на секунду, но не успели его мысли закрутиться в голове, как нетерпеливый оклик Юй Чэня вернул его к реальности, и он поспешил следом.

Когда все наконец разошлись, Гу Шиюнь заговорил:

— Прости. Когда ко мне пришли студенты с доносом, я как раз лёг спать, и пока добирался, задержался. Ты в порядке?

Ши Цзянь сильнее сжал пальцами край чужой куртки, помолчал немного, а затем чуть заметно покачал головой. Он смотрел в пол, его мокрые длинные пряди прилипли к щекам, тонкие губы были крепко сжаты, а тело мелко дрожало от переохлаждения.

Гу Шиюнь не стал расспрашивать, как умудрилось так жалко выглядеть это создание меньше чем за час. Этот Альфа с очень низким уровнем силы, казалось, каждый раз появлялся перед ним с покрасневшими уголками глаз и влажными следами у корней ресниц, неизменно принимая жалкий вид человека, которого жестоко обидели.

И при этом — ни капли покорности, ни намёка на слабость: искусанная нижняя губа, стертые до крови ладони.

В тех прозрачных синих глазах бушевало пламя, сметающее всё на своем пути: упрямство, гордость, несгибаемость, гнев — всё сгорало дотла. Красное и синее, лед и пламя, противостояние и слияние, раскол и гармония дарили тому, кто заглядывал в них, ощущение безграничной тайны и эпического размаха.

Гу Шиюнь никогда и никого не жалел, но стоило ему встретиться взглядом с этими глубокими, горящими, похожими на море глазами, как его сердце неизменно и очень легко оттаивало.

— Скоро здесь появится группа студентов после вечерней тренировки, они придут умываться...

— Не трогай меня.

Он протянул руку, желая помочь Ши Цзяню подняться, но не успел коснуться, как тот шарахнулся в сторону, точно от какой-то гадости.

Гу Шиюнь поднял глаза: промокший насквозь юноша походил на кота, который подвергся жестокому обращению со стороны людей и заработал посттравматический синдром, — он яростно противился любому приближению.

Особенно на самом дне опущенных длинных ресниц читалось нескрываемое, глубокое отвращение.

Гу Шиюнь на мгновение замер, убрал руку и отступил на безопасное социальное расстояние, стараясь говорить как можно мягче:

— …Я к тому, что вскоре сюда может заглянуть немало людей. Если ты не хочешь, чтобы тебя видели, можешь пойти привести себя в порядок в отдельную душевую.

Спустя мгновение он дождался глухого, сдавленного звука:

— Угу.

Ши Цзянь отказался от помощи; ухватившись за пропахшую чужим теплом Альфы куртку, он медленно поднялся на ноги. Поначалу это удалось не сразу: организм, сломленный и растоптанный подавлением феромонов более высокого уровня, стал мягким, как комок ваты, и в ногах совсем не осталось сил, чтобы выдержать его вес.

Он попытался несколько раз: падал и поднимался снова, и лишь после этого, едва удерживая равновесие, с трудом встал всем телом в дрожи.

Мокрые длинные волосы прилипли к бледным щекам, с них капала вода. Кровавые следы на губах смыло, и они побелели, точно иней со снегом. Он был прекрасен — изысканно и совершенно бескровно, и лишь глаза по-прежнему напоминали осколки синего стекла — чистые и яркие, а длинные загнутые ресницы казались густыми и темными, как непроглядная ночь.

Он стоял там в своей неброской тишине, словно завораживающая, но холодная до крайности морская сирена.

Зрачки Гу Шиюня расширились, дыхание на миг участилось. Эта картина и вправду оказалась достаточно красивой, чтобы он наконец полностью понял, почему остальные всегда твердили, будто этот парень совсем не похож на Альфу.

Тот действительно больше напоминал славящихся своей красотой омег и нёс в себе соответствующую хрупкость на грани падения, способную с легкостью пробудить в окружающих инстинкт защиты. Но если бы кто-то столь банально решил, что он непременно должен быть омегой, это показалось бы чересчур поверхностным.

Гу Шиюнь всегда отличался рассудительностью и решительностью — именно благодаря этому он уже на втором курсе прочно удерживал за собой пост главы Отдела дисциплинарного надзора. Однако перед лицом половой принадлежности Ши Цзяня он впервые испытал некоторую растерянность. С его точки зрения, этот человек сочетал в себе красоту, далеко превосходящую средний уровень омег, и упрямый дух, ни в чем не уступающий альфьему; более того, в нём явно прослеживались и достоинства беты — большую часть времени он сохранял трезвый и очень острый ум.

Он был поистине совершенен — совершенством, выходящим за рамки полов и даже человеческих рас. Настолько совершенен, что Гу Шиюнь не мог приклеить к нему какой-то конкретный ярлык. И даже сейчас, когда тот оставался столь слабым и вечно подвергался издевательствам, это лишь нужным образом пробуждало в Гу Шиюне желание защитить его.

Гу Шиюнь отвел Ши Цзяня в отдельную душевую на втором этаже. Условия здесь были куда лучше тесной и забитой людьми общей бани на первом этаже; имелась даже комната отдыха для расслабления и восстановления сил с большим диваном, рядом с которым стоял мини-холодильник с напитками и закусками.

Ши Цзянь посмотрел на мокрые следы ног, оставленные им на полу:

— …Прости, доставляю тебе хлопоты уже второй раз за день.

Гу Шиюнь ответил:

— Поддержание стабильного порядка в школе — моя прямая обязанность, и предотвращение травли новичков, разумеется, входит в их число.

Ши Цзянь усмехнулся:

— Звучит так, будто ты взял меня под свое крыло.

— Не «звучит», а так и есть.

Гу Шиюнь достал из шкафчика для временного хранения стандартный комплект Первого военного колледжа — черную майку и черные шорты — и протянул Ши Цзяню:

— Твоя пижама промокла, надень это, она чистая.

У Ши Цзяня не было другого выбора. Взяв вещи, он развернулся и скрылся в ванной.

После недолгой возни с раздеванием посчитался шум воды. Влажный горячий пар вперемешку с ароматом шампуня с белой фрезией поплыл из-под дверной щели, словно влажный и свежий утренний туман, туманно и прерывисто обвивая ноздри Гу Шиюня.

Тот сидел с прямой спиной, глядя исключительно перед собой, и поклялся бы ни за что не бросить лишнего взгляда туда, куда смотреть не следует.

Настенные часы намотали ровно один полный круг, и дверь ванной наконец отворилась. Ши Цзянь вышел, окутанный клубами пара.

Гу Шиюнь оставался непоколебим, но в поле его ограниченного зрения попала лишь пара ослепительно белых длинных ног со страшными сине-фиолетовыми ссадинами на коленях, которые бесцельно кружили вокруг в поисках фена.

Стоило Гу Шиюню заговорить, как он с удивлением осознал, насколько охрип его собственный голос:

— …Фен и мазь лежат на самой нижней полке шкафчика. Не хочешь сначала обработать ушибы?

Ши Цзянь ничего не ответил; его шлепанцы зашлепали по мраморному полу. Гу Шиюнь сидел прямо и чинно, словно перед лицом смертельной опасности, а на его лбу выступили капельки пота.

Смотреть прямо.

Не глазеть по сторонам.

Бесконечно внушал он себе.

В следующий мгновение перед глазами Гу Шиюня внезапно возникла полоса снежно-белой груди. Он тут же отвел взгляд, но в самый неожиданный момент всё же успел заметить эту точку округлого розового цвета.

…Мы подошли друг к другу слишком близко, бесцельно промелькнуло в голове у Гу Шиюня.

Он почувствовал, как воздух из комнаты словно выкачали, а его место заняло тепло, исходившее от чужой кожи. Глаза не могли убежать от этого сплошного сияющего белого полотна, гладкого, как баранье сало.

Тюбик с ледяной мазью полетел ему на колени:

— Намажешь мне спину, когда закончишь.

Гу Шиюнь с окоченевшими движениями поймал его, затаив дыхание и не смея сказать лишнего слова.

Длинные пряди распущенных по плечам волос юноши шелковисто струились вниз, и несколько прядей хлестнули Гу Шиюня по щеке, оставляя влажные ледяные следы.

Аромат белой фрезии распространился от этих капель и властно, без спросу ввинтился в нос Альфе, отчего у него закружилась голова.

Ши Цзянь наклонился вперед, и слишком широкая для него черная майка не по размеру сползла вниз, полностью обнажая открывшуюся картину. Опустившись на одно колено у ног Гу Шиюня и уперевшись обеими руками в стену, он как раз вставлял вилку фена в розетку, совершенно не заботясь о нарушении безопасной социальной дистанции.

Если и стоило бы ощутить что-то странное, так это лишь то, что при столь близком расстоянии он не чувствовал от Гу Шиюня ни малейшего намека на феромоны.

Странное чувство зашевелилось в душе. Ши Цзянь вдруг вспомнил их дневное общение: феромоны как Гу Шиюня, так и его собственные вели себя до ужаса послушно. Они не походили на Альф, готовых при встрече вдрызг разодрать друг другу глотки, скорее напоминая двух мирно сосуществующих бет.

— Какой у тебя уровень?

Сверху внезапно раздался звонкий голос юноши. Гу Шиюнь вздрогнул и, дождавшись, пока Ши Цзянь терпеливо повторит свой вопрос во второй раз, наконец пришел в себя и честно ответил:

— S-класс.

Ши Цзянь изначально полагал, что тот, как и он сам, принадлежит к низшему классу Альф, поэтому их феромоны и не отталкивали друг друга.

Выходит, всё дело в генах высшего класса, которые позволяют столь свободно управлять своими феромонами?

Гу Шиюнь заметил, как ресницы Ши Цзяня резко опустились. Поняв, что ляпнул что-то не то, он попытался исправить положение:

— Ничего страшного, просто я на самом деле...

Ши Цзянь перебил:

— Во всяком случае, ты меня только что не оттолкнул.

Разве кто-то отталкивал тебя раньше?

Гу Шиюнь молча смотрел на него.

Помолчав немного, Гу Шиюнь произнес:

— Садись, я высушу тебе волосы.

Ши Цзянь послушно устроился на месте, с чистой совестью принимая товарищескую заботу от Альфы S-класса.

Он сидел на диване, подогнув под себя ноги. Черные шортки, оказавшиеся на несколько размеров больше, задрались к самому основанию бедер, обнажая их белую округлую мякоть; внутренняя сторона бедер выглядела еще более пухлой и прижималась к розоватым округлым пяткам, выдавливая капельку мягкой плоти.

Гу Шиюню стало ужасно любопытно: как это у человека с талией настолько тонкой, что её можно обхватить одной рукой, ягодицы и бедра оказались такими мясистыми? Вот уж умел расти.

Он взял фен, и Ши Цзянь с легким беспокойством предупредил:

— Будь аккуратнее, не выдерни волосы.

— Хорошо.

Ожидания Ши Цзяня, что ему будут то и дело больно драть корни волос, не оправдались. Гу Шиюнь действовал предельно осторожно: разделил его волосы на две половины, сначала взял в ладонь несколько прядяй из одной части, распушил их пальцами и принялся сушить, и только когда они слегка подсохли, опустил их и взял другую прядь.

Посушив середину, он направил фен выше, запустив пальцы в корни волос. Подушечки его пальцев, покрытые тонкими мозолями, мягко скользили по коже головы, вызывая непередаваемый, на грани с исступлением сладостный трепет, похожий на прохождение электрического разряда. Ши Цзянь от этого удовольствия невольно прикрыл глаза, мелко дрожа всем телом.

http://bllate.org/book/30358/3702068

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода